Filtern
Erscheinungsjahr
- 2015 (3) (entfernen)
Dokumenttyp
Sprache
- Englisch (2)
- Französisch (1)
Schlagworte
- Reference materials (2)
- Adsorption (1)
- Aluminium (1)
- Bestimmungsgrenze (1)
- Bottles (1)
- Fluorinated polyethylene (1)
- Glass (1)
- Hydrophobic organic pollutants (1)
- Limit of quantification (1)
- PAH (1)
One of the unresolved issues of the European Water Framework Directive is the unavailability of realistic water reference materials for the organic priority pollutants at low nanogram-per-liter concentrations. In the present study, three different types of ready-to-use water test materials were developed for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and tributyltin (TBT) at nanogram-per-liter levels. The first type simulated the dissolved phase in the water and comprised of a solution of humic acids (HA) at 5 mg L-1 dissolved organic carbon (DOC) and a spike of the target compounds. The second type of water sample incorporated the particulate phase in water. To this end, model suspended particulate matter (SPM) with a realistic particle size was produced by jet milling soil and sediments containing known amounts of PAHs, PBDEs and TBT and added as slurry to mineral water. The most complex test materials mimicked 'whole water' consequently containing both phases, the model SPM and the HA solution with the target analytes strongly bound to the SPM. In this paper, the development of concepts, processing of the starting materials, characterisation of the HA and model SPMs as well as results for homogeneity and stability testing of the ready-to-use test materials are described in detail.
Afin de garantir la qualité des eaux en Europe, la Commission Européenne a demandé aux États Membres, de leur fournir des résultats de mesure comparables et traçables pour l’analyse des polluants critiques. Devant ces enjeux considérables pour la protection de l’environnement, l’apport de la métrologie est nécessaire pour améliorer la fiabilité des analyses et permettre la comparabilité des résultats. C’est pourquoi, le projet de recherche européen Euramet/EMRP/ENV08 « Traçabilité des mesures pour la surveillance des polluants critiques de la DCE, Directive Cadre européenne sur l’Eau (2000/60/CE) », financé par l’EMRP, avait pour objectif de fournir des éléments pour la mise en place d’une base métrologique. Des méthodes de référence primaires permettant d’analyser des substances dangereuses prioritaires y sont développées pour répondre aux exigences de la DCE en termes de niveaux de performance (limites de quantification et incertitudes). Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), substances dangereuses prioritaires « orphelines » de méthodes DCE compatibles, font partie des polluants ciblés par le projet. Le développement et la validation de la méthode d’analyse des HAP dans l’eau totale ont été réalisés. La méthode qui satisfait au mieux les exigences de la DCE en termes de concentrations et d’incertitudes accessibles est l’extraction en phase solide (SPE) sur un support disque suivie d’une analyse par dilution isotopique associée à la chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectroscopie de masse (DI-CG/SM).
Certified water reference materials are currently not available for most of the hydrophobic organic pollutants listed in the EU Water Framework Directive. To find the most suitable container type for subsequent reference material productions, feasibility studies for the preparation of waters with polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and tributyltin (TBT) close to environmental quality standards in water have been performed. Due to the hydrophobic nature of these compounds and their tendency to adsorb onto container walls, an adequate selection of the most appropriate material for containment, storage and transport of water reference materials is crucial. Three different materials (aluminium, amber glass and fluorinated polyethylene, FPE) and three volumes (500/600 mL, 1000/1200 mL and 2000/3000 mL, depending on commercial availability) were tested at ng L-1 level of the target compounds. FPE shows by far the highest loss of analytes due to adsorption onto the container walls for all compounds studied. Aluminium and glass are equally suited for PAHs and PBDEs, but aluminium is unsuitable as container material for TBT due to acid cleaning requirements. The volume of the containers had no dramatic effect on the adsorption behaviour of target compounds for the different volumes tested.