@misc{BraschossHansmannHesseetal.2004, author = {Braschoß, Katja and Hansmann, Sabine and Hesse, Thomas and Joosten-Wilke, Ulrike and Ristau, Ute and Rusch, Beate and Taylor, Viola}, title = {Indexierung von Online-Katalogen: Ein gemeinsames Konzept der ALEPH-Anwender in Berlin}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-7998}, number = {04-24}, year = {2004}, abstract = {Der Kooperative Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV) verzichtet auf eine einheitliche zentrale Verbunddatenbank zugunsten einer dezentralen, verteilten Struktur. In dieser Architektur erh{\"a}lt die Art der Indexierung der angesprochenen Online-Kataloge eine besondere Bedeutung. So werden sowohl Bibliotheksmitarbeiter als auch Bibliotheksbenutzer immer wieder mit der Recherche in fremden Katalogen konfrontiert, in denen unterschiedliche Indexierungsverfahren realisiert sein k{\"o}nnen. Ein abgestimmtes Indexierungskonzept verfolgt zwei grunds{\"a}tzliche Ziele. Einerseits soll durch eine vereinheitlichte Indexierung die Qualit{\"a}t und Zuverl{\"a}ssigkeit der Rechercheergebnisse in der parallelen Suche in mehreren Katalogen {\"u}ber die KOBV-Suchmaschine erh{\"o}ht werden. Gleichzeitig soll durch eine vereinheitlichte Indexierung die Akzeptanz von Suchen in entfernten Katalogen prinzipiell gesteigert und damit die Bedingungen f{\"u}r die gegenseitige {\"U}bernahme von Titeldaten erleichtert werden. F{\"u}r die Indexierung muss zun{\"a}chst die Art und der Umfang der im OPAC aufzubauenden Indices festgelegt werden. Aus Sicht des Nutzers entspricht diese Definition den m{\"o}glichen Sucheinstiegen. Hat man dann entschieden, welche Indexterme aus welchen Feldern in die jeweiligen Indices einfließen sollen, muss bestimmt werden, nach welchen Regeln die Terme behandelt werden. Hier stellt sich insbesondere das Problem der Sonderzeichen wie Bindestriche, Apostrophe und Punkte oder Ziffern in Zeichenketten. Das vorliegende Konzept entstand in Zusammenarbeit der großen Universit{\"a}tsbibliotheken in Berlin (der Freien Universit{\"a}t, der Humboldt-Universit{\"a}t, der Technischen Universit{\"a}t, der Universit{\"a}t der K{\"u}nste) mit der KOBV-Verbundzentrale am ZIB.}, language = {de} } @misc{HodoroabaImhof2004, author = {Hodoroaba, Lavinia and Imhof, Andres}, title = {Das KOBV-Metadaten-Schema im KOBV-Portal}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-8038}, number = {04-28}, year = {2004}, abstract = {Das KOBV-Metadaten-Schema ist von der KOBV-Zentrale entwickelt worden, um Ressourcen im Sinn von Informationskollektionen wie Datenbanken oder Fachportale zu beschreiben. Es ist ein wichtiger Bestandteil des KOBV-Portals, das die in der Region verf"ugbaren Ressourcen nachweist. Das KOBV-Metadaten-Schema dient den Bibliotheken zur Handreichung, um dem KOBV-Portal die Ressourcen mit den standardisierten und individuellen Angaben zu melden, so dass die Ressourcebeschreibungen einem austauschbaren Format entsprechen. Auf diese Weise k"onnen Ressourcebeschreibungen von anderen Bibliotheken mitgenutzt werden und ein Metadata-Sharing in der Region Berlin-Brandenburg praktiziert werden, um in diesem Bereich doppelte Arbeiten zu sparen.}, language = {de} } @misc{Kuberek1999, author = {Kuberek, Monika}, title = {Gemeinsamer KOBV-Standard}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-4027}, number = {SC-99-14}, year = {1999}, abstract = {Der neue ''verteilte'' Bibliotheksverbund KOBV erfordert neue Arbeitsweisen und neue Formen der Zusammenarbeit der Bibliotheken untereinander. Im KOBV wird es keine zentrale Erschließung geben, sondern die Erschließung wird lokal, in den Bibliotheken durchgef{\"u}hrt. Entsprechend ihren Nutzerbed{\"u}rfnissen bestimmen die Bibliotheken die Erschließungsart, den Erschließungsumfang und die Erschließungstiefe selbst. Als gemeinsamer regionaler Standard wird lediglich ein ''Mindeststandard'' auf der Basis von RAK-WB definiert. Dieser Gemeinsame KOBV-Standard ber{\"u}cksichtigt vor allem suchrelevante Elemente, um den Nutzern im KOBV m{\"o}glichst einheitliche Sucheinstiege zu bieten. Der Gemeinsame KOBV-Standard wird in diesem Papier vorgestellt.}, language = {de} } @misc{Kuberek1999, author = {Kuberek, Monika}, title = {Umgang mit hierarchischen Strukturen des MAB2-Datenformates in der KOBV-Suchmaschine}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-4030}, number = {SC-99-15}, year = {1999}, abstract = {Die KOBV-Suchmaschine verarbeitet Daten im bibliographischen Datenformat MAB2 (Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken, Ausgabe 2), das in deutschsprachigen L{\"a}ndern angewandt wird. Im MAB2-Format sind f{\"u}r mehrb{\"a}ndige begrenzte Werke und fortlaufende Sammelwerke hierarchische Strukturen realisiert - mit bis zu drei Hierarchiestufen und unterschiedlichem Aufbau, je nachdem, ob es sich um ein begrenztes Werk oder um ein Werk ohne geplanten Abschluß handelt. Jede hierarchische Stufe entspricht einem Datensatz, die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze sind miteinander verkn{\"u}pft. Inhaltlich enth{\"a}lt eine Stufe oft nur Teilinformationen des Werkes; erst die Stufen zusammen ergeben die vollst{\"a}ndige Information. In der KOBV-Suchmaschine werden Dokumente aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt. Hierarchische Strukturen potenzieren gewissermaßen die mit der Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) verbundene Problematik: Es m{\"u}ssen nicht nur Datens{\"a}tze aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt werden, sondern dar{\"u}ber hinaus die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze der unterschiedlichen Hierarchiestufen. Der Artikel enth{\"a}lt eine ausf{\"u}hrliche Analyse der in MAB2 vorkommenden hierarchischen Strukturen, beschreibt die Anforderungen f{\"u}r die Lieferung hierarchischer Datens{\"a}tze aus den lokalen Systemen und stellt das Verfahren vor, wie in der KOBV-Suchmaschine mit diesen hierarchischen Datenstrukturen bei der Dublettenbehandlung umgegangen wird. Anhand von Fallbeispielen wird die Problematik der Verkn{\"u}pfung zusammengef{\"u}hrter h-S{\"a}tze er{\"o}rtert. Die KOBV-Suchmaschine verarbeitet Daten im bibliographischen Datenformat MAB2 (Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken, Ausgabe 2), das in deutschsprachigen L{\"a}ndern angewandt wird. Im MAB2-Format sind f{\"u}r mehrb{\"a}ndige begrenzte Werke und fortlaufende Sammelwerke hierarchische Strukturen realisiert - mit bis zu drei Hierarchiestufen und unterschiedlichem Aufbau, je nachdem, ob es sich um ein begrenztes Werk oder um ein Werk ohne geplanten Abschluß handelt. Jede hierarchische Stufe entspricht einem Datensatz, die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze sind miteinander verkn{\"u}pft. Inhaltlich enth{\"a}lt eine Stufe oft nur Teilinformationen des Werkes; erst die Stufen zusammen ergeben die vollst{\"a}ndige Information. In der KOBV-Suchmaschine werden Dokumente aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt. Hierarchische Strukturen potenzieren gewissermaßen die mit der Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) verbundene Problematik: Es m{\"u}ssen nicht nur Datens{\"a}tze aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt werden, sondern dar{\"u}ber hinaus die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze der unterschiedlichen Hierarchiestufen. Der Artikel enth{\"a}lt eine ausf{\"u}hrliche Analyse der in MAB2 vorkommenden hierarchischen Strukturen, beschreibt die Anforderungen f{\"u}r die Lieferung hierarchischer Datens{\"a}tze aus den lokalen Systemen und stellt das Verfahren vor, wie in der KOBV-Suchmaschine mit diesen hierarchischen Datenstrukturen bei der Dublettenbehandlung umgegangen wird. Anhand von Fallbeispielen wird die Problematik der Verkn{\"u}pfung zusammengef{\"u}hrter h-S{\"a}tze er{\"o}rtert.}, language = {de} } @misc{Kuberek1999, author = {Kuberek, Monika}, title = {Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) in der KOBV-Suchmaschine - Grundlagen -}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-4042}, number = {SC-99-16}, year = {1999}, abstract = {Die Recherche {\"u}ber die KOBV-Suchmaschine liefert Datens{\"a}tze aus unterschiedlichen Bibliotheken. Damit der Nutzer nicht viele, unter Umst{\"a}nden lange Listen f{\"u}r jede Bibliothek durchbl{\"a}ttern muss werden die Datens{\"a}tze in der KOBV-Suchmaschine einer Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) unterzogen. Ziel dieses Verfahrens ist es, dem Nutzer m{\"o}glichst nur einen einzigen Datensatz mit allen zugeh{\"o}rigen Bestandsnachweisen aus den Bibliotheken anzuzeigen. In dem vorliegenden Papier steht das Match-Verfahren, das von der KOBV-Projektgruppe eigens f{\"u}r den Einsatz in der KOBV-Suchmaschine entwickelt wurde, im Vordergrund. Das Merge-Verfahren, das auf Konzepte von Ex Libris zur{\"u}ckgeht, ist lediglich am Rande erw{\"a}hnt. Ziel bei der Entwicklung des Match- und Merge-Verfahrens war es, in der KOBV-Suchmaschine ein Verfahren zu implementieren, das vollkommen automatisiert, ohne Zuhilfenahme manueller und intellektueller Eingriffe, abl{\"a}uft. In diesem Papier sind die Grundlagen zum Match- und Merge-Verfahren in der KOBV-Suchmaschine zusammengefaßt. Zun{\"a}chst wird definiert, was unter einer Dublette {\"u}berhaupt zu verstehen ist. Die Begriffe Dokument und Werk werden analysiert, die wesentlich sind f{\"u}r die Entscheidung, welche Datens{\"a}tze in der KOBV-Suchmaschine letztendlich zusammengef{\"u}hrt werden. Anhand umfassender Literaturrecherchen werden die zur Dublettenbehandlung herangezogenen bibliographischen Beschreibungselemente (Attribute) in verschiedenen MARC- und MAB-Datenbanken ermittelt und grunds{\"a}tzliche Probleme beim Erkennen dubletter bibliographischer Datens{\"a}tze aufgezeigt. Schließlich werden Verfahren vorgestellt und diskutiert, wie die Attribute in das Match- und Merge-Verfahren eingebunden werden: bei nur einer Gewichtung (positiver Wert) und bei zwei Gewichtungen (positiver und negativer Wert). Auf dieser Basis werden Tabellen mit Werten f{\"u}r zwei unterschiedliche Gewichtungsverfahren in der KOBV-Suchmaschine entwickelt, die als Ausgangswerte f{\"u}r erste Testverfahren in den Match- und Merge-Algorithmus in der KOBV-Suchmaschine implementiert werden.}, language = {de} } @misc{Otto2001, author = {Otto, Dagmar}, title = {Informationsportale und Digitale Bibliotheken}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-6479}, number = {01-21}, year = {2001}, abstract = {Im ersten Teil des folgenden Aufsatzes werden allgemeine {\"U}berlegungen zur Entwicklung von Bibliotheken hin zu Informationsvermittlungsstellen f{\"u}r sowohl elektronische wie auch gedruckte Medien angestellt. Basierend auf den Ergebnissen der Evaluation digitaler Bibliotheken und Informationsportale in Deutschland wird ein erster Kriterienkatalog f{\"u}r ein Verbund-Informationsportal f{\"u}r den Kooperativen Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg entwickelt. Im Anhang befindet sich der Statusbericht {\"u}ber Informationsportale und digitale Bibliotheken in Deutschland. Dazu wurden sieben digitale Bibliotheken auf Verbundebene und 21 Bibliotheken nach Bundesl{\"a}ndern evaluiert.}, language = {de} } @misc{Kuberek2001, author = {Kuberek, Monika}, title = {KOBV: institutionalisiert}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-6360}, number = {01-10}, year = {2001}, abstract = {Der Aufsatz ist die ausgearbeitete Fassung eines Vortrages, gehalten am 05.04.2001 auf dem 91. Deutschen Bibliothekartag in Bielefeld. Der Kooperative Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV) ist im Rahmen eines wissenschaftlichen Projektes in den Jahren 1997 bis 2000 am Konrad-Zuse-Zentrum f{\"u}r Informationstechnik Berlin (ZIB) aufgebaut worden. Nachdem das Projekt erfolgreich abgeschlossen ist, wird der KOBV 2001 institutionalisiert. In dem Vortrag hat die Verfasserin einen {\"U}berblick {\"u}ber das bisher Erreichte, den derzeitigen Stand und die Perspektiven des neuen Verbundes gegeben. Der KOBV stellt eine neue Art von Bibliotheksverbund dar. Sein technisches Konzept und sein organisatorischer Aufbau basieren auf der {\sl Internetphilosophie}. Den informationstechnischen Kern bildet eine Suchmaschine, die die heterogenen lokalen Bibliothekssysteme miteinander verbindet. Die KOBV-Organisation ist dezentral. Sie wird getragen von der Kooperation der Bibliotheken in Berlin und Brandenburg. Eine kleine Verbundzentrale koordiniert dieses Geflecht vernetzter lokaler Einheiten, vertritt den KOBV nach außen und arbeitet - in Form von Projekten - an seiner Weiterentwicklung. Der Entwicklungsaspekt und die Nutzerorientierung sind zwei wesentliche Komponenten in der Verbundarbeit. Berlin und Brandenburg haben auf engem Raum zahlreiche Bibliotheken mit großen, reichhaltigen Medienbest{\"a}nden. Mittel- bis langfristig sollen Bibliotheken aller Sparten und Gr{\"o}ßen in den KOBV integriert werden, seien es wissenschaftliche Universalbibliotheken, universit{\"a}re Bibliothekssysteme, Spezialbibliotheken, Beh{\"o}rden- und Parlamentsbibliotheken oder {\"o}ffentliche Bibliotheken. Auch regionale Bibliotheksverb{\"u}nde k{\"o}nnen als Subverb{\"u}nde am KOBV teilnehmen. Mit der KOBV-Suchmaschine ist eine offene Plattform geschaffen worden, auf der weitere Entwicklungen aufsetzen k{\"o}nnen. Der Aufbau einer virtuellen Regionalbibliothek mit Bestell- und Lieferkomponenten ist eines der Ziele. Dar{\"u}ber hinaus ist es die Vision, in der Region ein virtuelles {\sl Wissensportal} aufzubauen, das dem Nutzer unter einer Adresse den umfassenden Zugang und die umfassende Bereitstellung von Informationen aller Art bietet.}, language = {de} } @misc{GroetschelKuberekLilletal.2000, author = {Gr{\"o}tschel, Martin and Kuberek, Monika and Lill, Monika and Lohrum, Stefan and L{\"u}gger, Joachim and Rusch, Beate}, title = {Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-6118}, number = {00-43}, year = {2000}, abstract = {Der Kooperative Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV) wurde in den Jahren 1997-2000 im Rahmen eines wissenschaftlichen Projektes eingerichtet. Er stellt eine neuartige Form von Bibliotheksverbund dar. Sein technisches Konzept und sein organisatorischer Aufbau basieren auf der Internetphilosophie. Den informationstechnischen Kern bildet eine Suchmaschine, die die heterogenen lokalen Bibliothekssysteme miteinander verbindet. Die KOBV-Organisation ist dezentral. Sie wird getragen von der Kooperation der Bibliotheken in Berlin und Brandenburg; diese werden von einer kleinen Verbundzentrale unterst{\"u}tzt. Die KOBV-Suchmaschine ist zu erreichen unter: {\begin{rawhtml} http://www.kobv.de/suche/ \end{rawhtml}}}, language = {de} } @misc{Kuberek2001, author = {Kuberek, Monika}, title = {Der KOBV - eine regionale Service-Einrichtung f{\"u}r Nutzer und Bibliothekare}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-6620}, number = {01-36}, year = {2001}, abstract = {Dem vorliegenden Aufsatz liegt ein Vortrag zugrunde, den die Verfasserin auf der Ersten Gemeinsamen Fachtagung der DBV-Landesverb{\"a}nde Berlin und Brandenburg "Wir machen den Weg frei : Fusionen - Kooperationen in Berlin und Brandenburg" am 17. Oktober 2001 gehalten hat, in der Vortragsreihe "M{\"o}glichkeiten und Grenzen von Ausleih- und bibliographischen Verb{\"u}nden - V{\"O}B Berlin, V{\"O}B Brandenburg, KOBV". Der Kooperative Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV) ist angetreten, um auf der Basis neuer Technologien zeitgem{\"a}ße, nutzerorientierte Dienstleistungen f{\"u}r den Informationsbereich zu entwickeln und die Informationsinfrastruktur in der Region Berlin-Brandenburg neu zu organisieren. Dabei setzt der KOBV insbesondere auf das Internet. Die Verfasserin beschreibt die einzelnen Stufen, in denen die Dienste des KOBV aufgebaut wurden und kontinuierlich weiter ausgebaut werden. Dabei zeigt sie Vorteile auf, die Nutzern und Bibliotheken durch den Verbund entstehen, und lotet gleichzeitig die Grenzen aus, die dem Verbund gesetzt sind.}, language = {de} } @misc{KuberekLillLitscheetal.2002, author = {Kuberek, Monika and Lill, Monika and Litsche, Stefan and Lohrum, Stefan and L{\"u}gger, Joachim and Otto, Dagmar and Rusch, Beate}, title = {Entwicklungsprojekt "KOBV-Informationsportal" : Teilprojekte der 1. Stufe}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-6678}, number = {01-41}, year = {2002}, abstract = {Die KOBV-Suchmaschine hat seit ihrer Inbetriebnahme Ende 1999 entscheidend zur Verbesserung der Informationsinfrastruktur in Berlin und Brandenburg beigetragen. Auf der Basis der offenen Plattform KOBV-Suchmaschine wird die KOBV-Zentrale gemeinsam mit den Bibliotheken in den n{\"a}chsten Jahren das Dienstleistungsangebot des KOBV und seiner Bibliotheken kontinuierlich erweitern. Dabei sollen die Prinzipien des KOBV - Offenheit, Heterogenit{\"a}t und Dezentralit{\"a}t auf technischer und organisatorischer Ebene - gewahrt bleiben. Die einzelnen KOBV-Bibliotheken werden sich mit ihren Angeboten in unterschiedlicher Weise im Web positionieren. Die Integration auf regionaler Ebene kann und soll die lokalen Angebote nicht k{\"u}nstlich vereinheitlichen. Das kooperative Portal, das in der Region aufgebaut wird, ist als System geplant, in dem zentrales Portal und lokale Portale nicht hierarchisch einander zugeordnet, sondern miteinander vernetzt sind. Das \glqq KOBV-Informationsportal \grqq soll in der KOBV-Zentrale im Rahmen eines wissenschaftlichen Projektes von Mitte 2001 bis Ende 2003 aufgebaut werden. Das vorliegende Papier gibt einen ersten allgemeinen Einblick, welche Funktionen das \glqq KOBV-Informationsporta \grqq umfassen soll und stellt die Teilprojekte der 1. Stufe vor.}, language = {de} }