@misc{HansmannLoeschMorsteinetal., author = {Hansmann, Sabine and Loesch, Sandra and Morstein, Gabriele and M{\"u}ller, Werner and M{\"u}ntner, Kathrin and Ristau, Ute and Rusch, Beate and Todt, G{\"u}nter and Wagenknecht, Petra}, title = {Fremddatennutzung im KOBV: Eine Evaluation vom Mai / Juni 2002}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-7104}, number = {02-43}, abstract = {Eine fremddatengest{\"u}tzte Katalogisierung bedeutet f{\"u}r die einzelne Bibliothek unbestritten eine Zeit- und Kostenersparnis. Dieser Report beleuchtet die unterschiedlichen Faktoren technischer und organisatorischer Natur, die die Fremddatennutzung in der dezentralen Struktur des Kooperativen Bibliotheksverbundes Berlin-Brandenburg (KOBV) beeinflussen. Die Ausf{\"u}hrungen st{\"u}tzen sich im Wesentlichen auf eine Umfrage, die die Autoren im Mai / Juni 2002 unter KOBV-Mitgliedsbibliotheken zum Thema Fremddatennutzung durchgef{\"u}hrt haben. Dargelegt wird, wie komfortabel die in den KOBV-Bibliotheken eingesetzten Bibliotheksinformationssysteme eine fremddatengest{\"u}tzte Katalogisierung erlauben. Diskutiert wird zudem die Software ZACK, die sich als Alternative zu einem eigenen Z39.50-Client zur Daten{\"u}bernahme anbietet. Erstmals seit Bestehen des Verbundes werden Zahlen ver{\"o}ffentlicht {\"u}ber den Anteil der Bibliotheken, die Fremddaten nutzen und denjenigen, die dieses Angebot nicht wahrnehmen. Dabei wird die Fremddatenutzung differenziert sowohl f{\"u}r den Bereich der Neuaufnahmen als auch f{\"u}r die Retrokatalogisierung. In der weiteren Analyse werden zus{\"a}tzliche Aspekte betrachtet wie z.B. die verf{\"u}gbaren bzw. gew{\"u}nschten Datenbanken im Verh{\"a}ltnis zum sprachlichen Spektrum des erworbenen Katalogisierungsgutes. Eingegangen wird auch auf die von den Bibliotheken genannten Hauptproblemen und die gew{\"u}nschten zus{\"a}tzlichen Serviceleistungen auf Seiten der KOBV-Verbundzentrale. Als Ergebnis dieses Status-Quo-Berichts legt das Autorenteam eine Reihe von Empfehlungen vor, die darauf abzielen, auch f{\"u}r KOBV-Bibliotheken in Zukunft eine Fremddatennutzungsquote von 70 - 75 \% zu erreichen.}, language = {de} }