@misc{BlockHengelHeuvelmannetal.2005, author = {Block, Barbara and Hengel, Christel and Heuvelmann, Reinhold and Katz, Cornelia and Rusch, Beate and Schmidgall, Karin and Sigrist, Barbara}, title = {Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken und die Functional Requirements for Bibliographic Records. Oder: Wieviel FRBR vertr{\"a}gt MAB?}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-8938}, number = {05-60}, year = {2005}, abstract = {Die Functional Requirements for Bibliographic Records, kurz FRBR, sind eine Empfehlung der International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) von 1998 zur Neustrukturierung von Bibliothekskatalogen. Mit den FRBR wird ein logisches Denkmodell f{\"u}r bibliografische Beschreibungen vorgelegt. Die Diskussion {\"u}ber dieses Modell befindet sich im deutschsprachigen Raum - anders als im angloamerikanischen - noch in den Anf{\"a}ngen. Dem m{\"o}chte dieser Aufsatz entgegen wirken, indem die Frage gestellt wird, inwieweit sich die logisch gedachten FRBR-Einheiten in den existierenden Daten wieder finden lassen. Dazu werden die Entit{\"a}ten mit den dazugeh{\"o}rigen Attributen dem in der Bibliothekswelt Deutschlands und {\"O}sterreichs {\"u}blichen MAB-Format (Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken) gegen{\"u}bergestellt und auf ihre Kompatibilit{\"a}t hin untersucht. Die Autoren sind Mitglieder der {\"u}berregionalen {\glqq}Expertengruppe Datenformate{\grqq}, in der Formatfragen, die das Bibliothekswesen betreffen, diskutiert werden, insbesondere aber das MAB-Format gepflegt wird.}, language = {de} } @misc{Kuberek1999, author = {Kuberek, Monika}, title = {Umgang mit hierarchischen Strukturen des MAB2-Datenformates in der KOBV-Suchmaschine}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0297-zib-4030}, number = {SC-99-15}, year = {1999}, abstract = {Die KOBV-Suchmaschine verarbeitet Daten im bibliographischen Datenformat MAB2 (Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken, Ausgabe 2), das in deutschsprachigen L{\"a}ndern angewandt wird. Im MAB2-Format sind f{\"u}r mehrb{\"a}ndige begrenzte Werke und fortlaufende Sammelwerke hierarchische Strukturen realisiert - mit bis zu drei Hierarchiestufen und unterschiedlichem Aufbau, je nachdem, ob es sich um ein begrenztes Werk oder um ein Werk ohne geplanten Abschluß handelt. Jede hierarchische Stufe entspricht einem Datensatz, die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze sind miteinander verkn{\"u}pft. Inhaltlich enth{\"a}lt eine Stufe oft nur Teilinformationen des Werkes; erst die Stufen zusammen ergeben die vollst{\"a}ndige Information. In der KOBV-Suchmaschine werden Dokumente aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt. Hierarchische Strukturen potenzieren gewissermaßen die mit der Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) verbundene Problematik: Es m{\"u}ssen nicht nur Datens{\"a}tze aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt werden, sondern dar{\"u}ber hinaus die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze der unterschiedlichen Hierarchiestufen. Der Artikel enth{\"a}lt eine ausf{\"u}hrliche Analyse der in MAB2 vorkommenden hierarchischen Strukturen, beschreibt die Anforderungen f{\"u}r die Lieferung hierarchischer Datens{\"a}tze aus den lokalen Systemen und stellt das Verfahren vor, wie in der KOBV-Suchmaschine mit diesen hierarchischen Datenstrukturen bei der Dublettenbehandlung umgegangen wird. Anhand von Fallbeispielen wird die Problematik der Verkn{\"u}pfung zusammengef{\"u}hrter h-S{\"a}tze er{\"o}rtert. Die KOBV-Suchmaschine verarbeitet Daten im bibliographischen Datenformat MAB2 (Maschinelles Austauschformat f{\"u}r Bibliotheken, Ausgabe 2), das in deutschsprachigen L{\"a}ndern angewandt wird. Im MAB2-Format sind f{\"u}r mehrb{\"a}ndige begrenzte Werke und fortlaufende Sammelwerke hierarchische Strukturen realisiert - mit bis zu drei Hierarchiestufen und unterschiedlichem Aufbau, je nachdem, ob es sich um ein begrenztes Werk oder um ein Werk ohne geplanten Abschluß handelt. Jede hierarchische Stufe entspricht einem Datensatz, die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze sind miteinander verkn{\"u}pft. Inhaltlich enth{\"a}lt eine Stufe oft nur Teilinformationen des Werkes; erst die Stufen zusammen ergeben die vollst{\"a}ndige Information. In der KOBV-Suchmaschine werden Dokumente aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt. Hierarchische Strukturen potenzieren gewissermaßen die mit der Dublettenbehandlung (Match- und Merge-Verfahren) verbundene Problematik: Es m{\"u}ssen nicht nur Datens{\"a}tze aus verschiedenen Bibliotheken zusammengef{\"u}hrt werden, sondern dar{\"u}ber hinaus die zusammengeh{\"o}rigen Datens{\"a}tze der unterschiedlichen Hierarchiestufen. Der Artikel enth{\"a}lt eine ausf{\"u}hrliche Analyse der in MAB2 vorkommenden hierarchischen Strukturen, beschreibt die Anforderungen f{\"u}r die Lieferung hierarchischer Datens{\"a}tze aus den lokalen Systemen und stellt das Verfahren vor, wie in der KOBV-Suchmaschine mit diesen hierarchischen Datenstrukturen bei der Dublettenbehandlung umgegangen wird. Anhand von Fallbeispielen wird die Problematik der Verkn{\"u}pfung zusammengef{\"u}hrter h-S{\"a}tze er{\"o}rtert.}, language = {de} }