Heuristischer Ansatz in der Analyse von Missverständnissen am Beispiel eines deutsch-russischen Bewerbungsgesprächs
- The analysis of intercultural misunderstandings constitutes an important core area of intercultural studies. They deal with documented special situations of intercultural contact where failure has already been refl ected during the respective interaction. However, intercultural practice also knows »hidden« misunderstandings which are not perceived as intercultural misunderstandings by the interactors but which in the end might lead to negative results as well. The present contribution discusses the possibilities of a heuristic approach to examining these hidden misunderstandings using the example of an application interview. In order to explain the cultural causes of a hidden misunderstanding, established terms like common knowledge, values and judgments as well as cognitive schemes are applied. Due to its high explanatory potential, Hofstede’s concept of »cultural dimensions« is highlighted in particular.
| URN: | urn:nbn:de:kobv:526-opus4-10911 |
|---|---|
| Author: | Olga RöschORCiDGND |
| ISBN: | 978-3-936527-29-2 |
| Parent Title (German): | Interkulturelle Studien zum osteuropäischen Sprach- und Kulturraum |
| Series (Serial Number): | Wildauer Schriftenreihe Interkulturelle Kommunikation (Bd. 7) |
| Document Type: | Part of a Book |
| Language: | German |
| Year of Publication: | 2011 |
| First Page: | 145 |
| Last Page: | 160 |
| Publisher: | Verl. News & Media |
| Place of publication: | Berlin |
| Faculties an central facilities: | Fachbereich Ingenieurwesen / Wirtschaftsingenieurwesen (bis 8/2014) |
| Publishing Institution: | Technische Hochschule Wildau |
| Source: | Rösch, O. (2011). Heuristischer Ansatz in der Analyse von Missverständnissen am Beispiel eines deutsch-russischen Bewerbungsgesprächs In Interkulturelle Studien zum osteuropäischen Sprach- und Kulturraum. (pp. 145-160). Berlin: Verl. News & Media. |
| Dewey Decimal Classification: | 4 Sprache / 49 Andere Sprachen / 491 Ostindoeuropäische und keltische Sprachen |
| Licence (German): | Creative Commons - CC BY-NC - Namensnennung - Nicht kommerziell 4.0 International |
| Release Date: | 2019/02/11 |



