@inproceedings{MalisaReiffStephan2025, author = {Malisa, Viktorio and Reiff-Stephan, J{\"o}rg}, title = {Auswirkung der neuen gesetzlichen und normativen Regelungen auf Industrieroboter-Systeme}, series = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, booktitle = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, editor = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Reichelt, Dirk}, publisher = {Hochschule f{\"u}r Technik, Wirtschaft und Kultur}, address = {Leipzig}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-20130}, pages = {49 -- 59}, year = {2025}, abstract = {EU-Verordnungen und ISO-Normen ver{\"a}ndern die Nutzung von Industrieroboter und beeinflussen deren Integration in effiziente Produktionssysteme. Die rasante Entwicklung der Digitalisierung und die Notwendigkeit einer umfassenden Vernetzung haben Auswirkungen auf die Sicherheit von Maschinen, die Gestaltung von Arbeitspl{\"a}tzen und die Anforderungen an die Ausbildung der Besch{\"a}ftigten. Mit einer Reihe von Gesetzen und Richtlinien schafft die EU einen Ordnungsrahmen f{\"u}r die aktuellen Technologien und versucht, die Rahmenbedingungen f{\"u}r weitere Entwicklungen festzulegen. Gleichzeitig ist die Industrie gefordert, zus{\"a}tzliche Kompetenzen in bestimmten Bereichen der Digitalisierung aufzubauen. Einige Herausforderungen sind jedoch noch zu bew{\"a}ltigen, z. B. wie der Sicherheitsnachweis f{\"u}r in Maschinen integrierte K{\"u}nstliche Intelligenz f{\"u}r autonome mobile Roboter erbracht werden kann, wie die Zertifizierung von Software als Sicherheitselement und dessen Integration in die Automatisierungssysteme und wie die Behandlung von Industrierobotern als vollst{\"a}ndige und nicht mehr als unvollst{\"a}ndige Maschinen erfolgen wird.}, language = {de} } @misc{Deininger2006, author = {Deininger, Robert}, title = {Projektstudie zum Logistik- und Technologiekonzept f{\"u}r eine Drehautomatenfertigung}, series = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2006}, volume = {11}, journal = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2006}, issn = {0949-8214}, doi = {10.15771/0949-8214_2006_1_14}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus-320}, pages = {81 -- 86}, year = {2006}, abstract = {Dem Projektteam war die Aufgabe gestellt das technologische und logistische Konzept f{\"u}r die Produktion von Drehautomaten in einer vorhandenen Halle bei vorgegeben Arbeitstakten zu erarbeiten. Durch die Variantenanalyse der verschiedenen technologischen M{\"o}glichkeiten bez{\"u}glich der maßgeblichen Kenngr{\"o}ßen wie Platzbedarf, R{\"u}stzeit, Standzeit und Transportgeschwindigkeit wurden die Technologien ausgew{\"a}hlt und dass Hallenlayout f{\"u}r die konzipierte Fließfertigung mittels Microsoft Visio erstellt. Die entwickelte Fertigung besteht aus 6 Montage - und 4 Pufferpl{\"a}tzen. In der Farbvorbereitung bestehen zwei Arbeitspl{\"a}tze sowie ein Bereitstellungsplatz. Im Bereich der Farbgebung wurden zur Vermeidung eines Produktr{\"u}cktransports nach der Farbvorbereitung jeweils eine Spritz- und Trockenkabine hintereinander angeordnet. Im Bereich der Verpackung sind zwei Arbeits- und zwei Versandpl{\"a}tze vorgesehen. Dies erm{\"o}glicht auch w{\"a}hrend Spitzenlastzeiten eine problemlose Bearbeitung. Mit dem erarbeiteten Soll-Konzept wurde die Zielstellung der Lehrveranstaltung erreicht und durch die Anwendung einer logistischen Simulationssoftware eine komplexere Problembearbeitung durchgef{\"u}hrt.}, language = {de} } @article{BoehmeNemakLietzauetal.2021, author = {B{\"o}hme, Andrea and Nemak, Detlef and Lietzau, Kai-Henning and Wolf, Eckart and Foitzik, Andreas}, title = {Adaption of 3D Printing for Rapid Tooling}, series = {Materials Science Forum}, volume = {1016}, journal = {Materials Science Forum}, publisher = {Trans Tech Publications}, issn = {0255-5476}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-18784}, pages = {280 -- 285}, year = {2021}, abstract = {Over the course of the last decade 3D printing has become a more established technology in terms of prototype development (rapid prototyping). The current effort is focused on transferring this knowhow into a product driven approach in order to manufacture even small batch sizes more economic. In terms of this work, this idea is adapted for the development of injection molds (rapid manufacturing). Hereby, a hardened polymer is used to create a forming cavity instead of tool-steel. In order to fulfil the mechanical process requirements of micro injection molding such as form stability under temperature and pressure this cavity is nevertheless integrated into a metal housing. A first set of experiments has been carried out using this develop mold to verify the capabilities of the developed prototype as well as molding process. Based on these first results, an optimization is carried out to improve the next iteration of this molding tool.}, language = {en} } @misc{Grundig1995, author = {Grundig, Claus-Gerold}, title = {Nutzungserfahrungen und Reengineering segmentierter lagerintegrierter Fertigungskomplexe}, series = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 1/1995}, volume = {1}, journal = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 1/1995}, number = {1}, issn = {0949-8214}, doi = {10.15771/0949-8214_1995_8}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-8022}, pages = {43 -- 50}, year = {1995}, abstract = {Die Dynamik von Marktver{\"a}nderungen sowie die Notwendigkeit der kostenwirksamen Umsetzung aktueller Strategien der Fabrik- und Werkst{\"a}ttengestaltung erfordern ein st{\"a}ndiges kritisches Reengineering der in den Industrieunternehmen vorhandenen Produktionsstrukturen. Am Beispiel von Praxisl{\"o}sungen "lagerintegrierter Fertigungskomplexe" der Teilefertigung in einem Unternehmen des Maschinen- und Ger{\"a}tebaus werden die Grundprinzipien der realisierten Gestaltungsl{\"o}sung, Nutzungserfahrungen sowie die Schwerpunkte des Reengineerings dargestellt.}, language = {de} } @inproceedings{GuentherBenninDeubleetal.2025, author = {G{\"u}nther, Norman and Bennin, Julius and Deuble, Andreas and Huq, Mahmudul and Wilbers, Simon and Reiff-Stephan, J{\"o}rg}, title = {Predictive Maintenance am Beispiel einer Lehr- und Trainingsanlage}, series = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, booktitle = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, editor = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Reichelt, Dirk}, publisher = {Hochschule f{\"u}r Technik, Wirtschaft und Kultur}, address = {Leipzig}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-20181}, pages = {309 -- 319}, year = {2025}, abstract = {Im Kontext der fortschreitenden Digitalisierung und Automatisierung hat die vorausschauende Wartung, auch Predictive Maintenance (PdM) genannt, insbesondere in industriellen Produktionslinien an Bedeutung gewonnen [1]. Wirtschaftliche Faktoren wie steigende Energiekosten, geringe Stillstand- und Instandhaltungszeiten aber auch die M{\"o}glichkeit des Monitorings unterst{\"u}tzen diesen Trend [2]. Diese erfordern im Umkehrschluss neben der technischen Expertise auch eine bedarfsorientierte Qualifizierung sowie ein system{\"u}bergreifendes Verst{\"a}ndnis. Um diesen Bedarf gerecht zu werden, kann das Thema theoretisch sowie praxisnah behandelt werden. Da nicht f{\"u}r jeden Bildungsbetrieb entsprechende Produktionslinien zur Qualifizierung und Erprobung von (neuen) Ans{\"a}tzen im Bereich des PdM zur Verf{\"u}gung stehen, ben{\"o}tigt es Lehr- und Trainingsanlagen, die der Ausbildung von Fachkr{\"a}ften dienen. Solche Anlagen erm{\"o}glichen es, Produktionsprozesse abstrakt aber trotzdem in einem realit{\"a}tsnahen Umfeld zu simulieren, wodurch sich Instandhaltungsstrategien wie PdM praxisnah anhand von Kennzahlen erlernen und erproben lassen. Der vorliegende Beitrag erl{\"a}utert den Aufbau einer Lehr- und Trainingsanlage zur Simulation von PdM Anwendungen f{\"u}r die Qualifizierung von Auszubildende und Ingenieure und die dabei zu beachtenden Herausforderungen.}, language = {de} } @inproceedings{WilbersGuenthervandeSandetal.2025, author = {Wilbers, Simon and G{\"u}nther, Norman and van de Sand, Ron and Prell, Bastian and Reiff-Stephan, J{\"o}rg}, title = {Components of reusable prompts for humanity-centered automation}, series = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, booktitle = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, editor = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Reichelt, Dirk}, publisher = {Hochschule f{\"u}r Technik, Wirtschaft und Kultur}, address = {Leipzig}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-20148}, pages = {71 -- 78}, year = {2025}, abstract = {The increasing integration of large language models (LLMs) into cyber-physical production systems, necessitating solutions that are both efficient and aligned with human values and needs. Designing effective and reusable prompts is crucial for creating cyber-physical systems(CPS) that are effective, flexible, reliable, user-friendly and aligned with Humanity-centered Automation. This paper introduces essential components of reusable prompts: Versioning, Model Selection, Purpose Definition, Variables, Examples, and Output Structuring. By applying the proposed components, developers might enable CPS employing LLMs to operate with more predictable inputs and outputs, enabling better control over results and facilitating the chaining of multiple prompts or collaboration between different LLMs. These components emerged from extensive experimentation with various LLMs and prompt configurations. The resulting framework supports the maintenance of prompt collections similar to codebases and thus enhances traceability, maintainability, and human oversight. Such structured components for prompt design supports humanity-centered automation by ensuring that technological advances serve human values and improve interaction with complex systems.}, language = {en} } @inproceedings{WilbersKupperGuentheretal.2025, author = {Wilbers, Simon and Kupper, Stefan and G{\"u}nther, Norman and van de Sand, Ron and Prell, Bastian and Speck, Sandy and Reiff-Stephan, J{\"o}rg}, title = {Unveiling automation potential through a better understanding of ideal cycle time}, series = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, booktitle = {Tagungsband AALE 2025 : menschenzentrierte Automation im digitalen Zeitalter}, editor = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Reichelt, Dirk}, publisher = {Hochschule f{\"u}r Technik, Wirtschaft und Kultur}, address = {Leipzig}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-20205}, pages = {223 -- 230}, year = {2025}, abstract = {This publication demonstrates that determining the maximum speed or Ideal Cycle Time (ICT) of machinery or cyber-physical systems is crucial for uncovering the limits of automation in a given system. Possibly increasing Overall Equipment Effectiveness (OEE) and identify opportunities for further digitization, automation, and AI integration. Based on literature review and expert interviews, methods for establishing ICT, mentioned in literature were identified and crosscheck with what practitioners in operation actually use and how they apply them. The identified methods were: Empirical Measurement and Data Analysis, Time Studies, Statistical Process Control (SPC), Benchmarking, Simulation and Modeling, Expert Judgment, and Continuous Improvement Practices we. We contrast these with insights obtained from interviews conducted with experts from companies in the German federal State of Brandenburg, representing diverse industries and sectors. Findings suggest that while companies recognize somewhat their ICT or maximum operational speeds, they often lack a structured method for determining them. They frequently use combinations of established methods inconsistently. We deduce that a formalized approach to defining ICT can better reveal system limitations and potential for expanding them through advanced automation and. We argue that a well-defined ICT is essential for pushing the boundaries of automated systems, contributing to more effective and Humanity-Centered Automation (HCA) solutions.}, language = {en} } @misc{HerzogKornejew2006, author = {Herzog, Michael and Kornejew, Eckhart}, title = {Native {\"O}le - Rohstoffquelle f{\"u}r Anwendungen in der Kunststoffindustrie}, series = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2006}, volume = {11}, journal = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2006}, issn = {0949-8214}, doi = {10.15771/0949-8214_2006_1_7}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus-251}, pages = {44 -- 46}, year = {2006}, abstract = {Nat{\"u}rliche {\"O}le haben in den vergangen Jahren, nicht nur wegen der ansteigenden Preise f{\"u}r Mineral{\"o}le, sondern vor allem unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit als nachwachsende Rohstoffe zunehmendes Interesse gefunden [1]. Obwohl sie sich in ihrem chemischen Aufbau als Triglyceride grundlegend von den Kohlenwasserstoffen der Mineral{\"o}le unterscheiden, k{\"o}nnen native {\"O}le mit anwendungsspezifisch modifizierten Eigenschaftsprofilen ad{\"a}quaten Ersatz f{\"u}r mineralische Produkte in werkstofflichen Anwendungen bieten. So liegt der Anteil von Bioschmierstoffen am Gesamtverbrauch von Schmierstoffen und Hydraulikfl{\"u}ssigkeiten in Deutschland bei 3,4 Prozent [2]. Die Weltagrarm{\"a}rkte f{\"u}r {\"O}lsaaten zeigen eine Dominanz von Sojabohnen (220 Mio. t). Bereits 1998 wuchsen in den USA 40 \% der Sojabohnen und der Baumwolle mit genetisch modifizierten Pflanzen [3]. In den daraus gewonnenen Pflanzen{\"o}len ist die {\"u}ber die Nukleins{\"a}uren bestimmbare genetische Herkunft nicht mehr nachweisbar. In der Europ{\"a}ischen Union nimmt der Anbau von Raps (15 Mio. t) eine f{\"u}hrende Stellung ein. Eine lebhafte Nachfrage kommt hier vor allem aus dem Nahrungsmittel- und Energiebereich, die stoffliche Nutzung im Bereich der Kunststoffe spielt bislang eine eher untergeordnete Rolle. Im Non-Food-Bereich wird der gr{\"o}ßte Anteil heute in Deutschland und auch in den anderen L{\"a}ndern der Europ{\"a}ischen Union f{\"u}r Kraftstoffe verwendet. Mit der EU-Richtlinie 2003/30/EG wird das Ziel verfolgt, bis zum Jahr 2010 den Anteil der Biokraftstoffe auf 5,75 \% zu erh{\"o}hen [4]. Im Jahr 2005 wurden in Deutschland allein 1,7 Mio. t Biodiesel auf der Basis von Raps{\"o}l erzeugt [5]. Weitere landwirtschaftliche Produkte mit hohem Potential als Rohstoffe f{\"u}r die Industrie sind beispielsweise St{\"a}rke, aber auch Fasern. Generell ist z. B. im Bereich der Fasern ein Trend zu Naturstoffen zu verzeichnen, der sich etwa in der Wiederentdeckung von Flachs und Hanf als heimische Naturfasern ausdr{\"u}ckt. Auch Polymere auf Basis nat{\"u}rlicher Rohstoffe finden immer wieder Anwendungen f{\"u}r Produkte aus Cellulose oder St{\"a}rke sowie Produkte auf tierischer Basis. Die nat{\"u}rlichen Polymere werden die k{\"u}nstlichen jedoch nicht verdr{\"a}ngen und schon gar nicht vollst{\"a}ndig ersetzen k{\"o}nnen [6]. Produkte aus nat{\"u}rlichen Rohstoffen behaupten sich dann am Markt, wenn sie {\"u}ber gute Qualit{\"a}ten verf{\"u}gen, leicht herzustellen und damit preiswert sind. Gelingt es, den Kunden vom Mehrwert derartiger Materialien zu {\"u}berzeugen, haben diese Produkte betr{\"a}chtliches Potential am Markt, insbesondere wenn sie {\"u}ber besondere Eigenschaften verf{\"u}gen. So tragen z. B. viele Verbraucher lieber nat{\"u}rliche Fasern wie Seide (tierische Basis) oder Baumwolle (pflanzliche Basis).}, language = {de} } @misc{MierschBerghausLustigetal.2010, author = {Miersch, Norbert and Berghaus, Rainer and Lustig, Martin and Drechsler, Steffen}, title = {Herstellung von Gewinden durch Gewindeschneiden in Gegengewichtsbohrungen von Großkurbelwellen}, series = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2009/2010}, volume = {14}, journal = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2009/2010}, issn = {0949-8214}, doi = {10.15771/0949-8214_2010_1_11}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus-902}, pages = {80 -- 88}, year = {2010}, abstract = {Das Thema besch{\"a}ftigt sich mit dem Herstellen von Gewinden in Gegengewichtsfl{\"a}chen von Großkurbelwellen. Diese Publikation ist ein Teil der angewandten Forschung. Bei großen Gewindebohrungen ist das Gewindeschneiden produktiver als Gewindefr{\"a}sen. Die Gesch{\"a}ftsf{\"u}hrung der Gr{\"o}ditzer Kurbelwelle GmbH (GKW GmbH) m{\"o}chte das Verfahren in die Produktion einf{\"u}hren. Der Herstellungsprozess muss dazu reproduzierbar und sicher und die Lebensdauer der Gewindebohrer bekannt sein.}, language = {de} } @misc{ReiffStephan2013, author = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg}, title = {Automatisierte Handhabung biegeschlaffer Materialien - Wo setzt die Ingenieursaufgabe an?}, series = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2013}, volume = {17}, journal = {Wissenschaftliche Beitr{\"a}ge 2013}, issn = {0949-8214}, doi = {10.15771/0949-8214_2013_1_13}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-3050}, pages = {72 -- 76}, year = {2013}, abstract = {Das Greifen von biegeschlaffen Materialien z. B. Gummi, Textil, Schaumstoff, FVK-Matten erfolgt industriell heute immer noch zu einem großen Teil manuell. Technische Schwierigkeiten werden durch die biegeschlaffen Materialeigenschaften selber sowie den erh{\"o}hten Flexibilit{\"a}tsanforderungen aufgrund der Fertigung kleinster Losgr{\"o}ßen hervorgerufen. Automatisierungsbem{\"u}hungen scheitern bisher an flexiblen Greifsystemen zum Handhaben derartiger Bauteile.}, language = {de} }