TY - INPR A1 - Tolkiehn, Günter-Ulrich T1 - Transfer zwischen Wissenschaft und Gesellschaft TI - DUZ Wissenschaft & Management N2 - Hauptaufgabe der staatlichen Hochschulen ist es, Wissen zu schaffen und nutzbringend in die Gesellschaft, insb. in Wirtschaft und Verwaltung zu transferieren. Dies geschieht traditionell durch Forschung und ihre Publikation sowie durch Lehre und den Ausstoß von Absolventen. In den letzten Jahren wird von der Politik zunehmend auch die sog. „Dritte Mission“ (Kooperation, Technologietransfer etc.) von der Wissenschaft eingefordert. Alle drei Transferwege werden jedoch gleichzeitig auch von der Politik behindert. Der Artikel greift drei Beispiele hierfür heraus: Die Untätigkeit gegenüber dem Aufbau einer privatwirtschaftlichen Bezahlschranke für die öffentliche Nutzung staatlich finanzierter digitaler Publikationen, die aktive Förderung des Aufbaus einer Sprachbarriere zwischen Landessprache und Wissenschaftsbetrieb und das Versäumnis, die freie online-Publikation aller Abschlussarbeiten zur Erlangung wissenschaftlicher Grade sicherzustellen N2 - The main task of public universities is to create knowledge and to profitably transfer it to society, particularly to economy and administration. This is traditionally done through research and its publication, as well as through teaching and the output of graduates. In recent years, politics has increasingly called for the so-called „third mission“ (cooperation, technology transfer etc.) from science. However, all three transfer paths are also hindered by politics at the same time. This article picks out three such examples: The failure to act on the establishment of a private sector pay barrier to public use of government-funded publications, the active promotion of building of a language barrier between national language and scientific community and the failure to ensure free online-publication of all theses leading to scientific degrees. KW - Transfer KW - Technologietransfer KW - Abschlussarbeiten KW - Paywall KW - Sprachbarriere Y1 - 2020 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-th-wildau/frontdoor/index/index/docId/1381 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:526-opus4-13817 SN - 2627-0994 VL - 2020 IS - 10 SP - 42 EP - 47 ER -