Refine
Document Type
Language
- German (8)
Has Fulltext
- no (8)
Is part of the Bibliography
- no (8)
Keywords
- Holzbalkendecken (8) (remove)
Institute
Schallschutz von Massivholzkonstruktionen und Prognose von Trittschallpegeln an Holzbalkendecken
(2017)
Schallschutz von Holzbalkendecken - Strategien für die Sanierung
Holzbautag Biel 2012
3
A. Rabold
Schallschutz von Holzbalkendecken
Strategien für die Sanierung
Einleitung
Die Altbausanierung nimmt gegenüber dem Gesamtvolumen der Bautätigkeit eine immer be-
deutendere Stellung ein. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Be-
standsschutz fallen, sind die Anforderungen der zum Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich
eingeführten Normen zu berücksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanierung eine besonders
sorgfältige Planung erfordert, ist die Trenndecke, die in Altbauten häufig als Holzbalkendecke
ausgeführt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen für den Schallschutznachweis von
Holzbalkendecken in Massivbauten sind sowohl in der Normung als auch der Literatur sehr
lückenhaft. Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde deshalb am ift Rosenheim zu-
nächst ein Vorhaben durchgeführt, in dem die Luft- und Trittschalldämmungen typischer Alt-
baudecken und die Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter
Laborverhältnissen ohne Flankenübertragung untersucht wurden [1], [2]. In einem aktuellen
Forschungsvorhaben [3] wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenheim die Flan-
kenübertragung bei unterschiedlichen Mauerwerkstypen und Deckeneinbindungen ermittelt.
Der Beitrag beschreibt zunächst den Einfluss der Deckenkonstruktion auf die Schalldämmung
und die Ermittlung der Planungswerte für die direkte Übertragung der Decke. Im zweiten Ab-
schnitt werden Planungsdaten für die Flankenübertragung in der Altbausituation dargestellt.
Die Anwendung des Modells sowie die Validierung anhand von Baumessungen wird im dritten
Abschnitt erläutert.
Die Wohnungstrenndecke erfordert bei der Sanierung eine
besonders sorgfältige Planung. Hierbei ist es häufig erforder-
lich in das Tragsystem der Decke einzugreifen, so dass neben
den Schall- und Brandschutzanforderungen auch die Statik
der Decke zu überprüfen ist. Die vorhandenen Planungs-
grundlagen für den Schallschutznachweis von Holzbalken-
decken in Massivbauten sind in der derzeitigen Fassung der
DIN 4109 mit nur zwei Ausführungsbeispielen sehr lückenhaft.
Ebenso fehlen Planungsgrundlagen, die eine statische Er-
tüchtigung der Tragstruktur und dessen Auswirkungen auf
den Schallschutz der Decke berücksichtigen. Auch bezüglich
der Einschätzung der vorhandenen Luft- und Trittschalldäm-
mung einer Altbaudecke bestehen große Unsicherheiten.
Zur Ermittlung belastbarer Messdaten wurde deshalb im ift
Schallschutzzentrum ein Forschungsprojekt [Rabold u.a. 2008]
im Auftrag der Deutschen Gesellschaft für Holzforschung und
unter Begleitung der in der Sanierung tätigen Industriefirmen
durchgeführt.
Die Altbausanierung nimmt gegenüber dem Gesamtvolum
en
der Bautätigkeit eine immer bedeutendere Stellung e
in. Falls
die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den
Bestandsschutz fallen, sind die Anforderungen der z
um
Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingeführten N
ormen
zu berücksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanier
ung eine
besonders sorgfältige Planung erfordert, ist die Tr
enndecke,
die in Altbauten häufig als Holzbalkendecke ausgefü
hrt
wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen für den
Schallschutznachweis von Holzbalkendecken in Massiv
-
bauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109
sehr
lückenhaft.
Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde desha
lb am
ift Rosenheim zunächst ein Vorhaben durchgeführt, i
n dem
die Luft- und Trittschalldämmungen typischer Altbau
decken
und die Verbesserungen durch unterschiedliche
Sanierungsmaßnahmen unter Laborverhältnissen unters
ucht
wurden [1], [2]. In einem aktuellen Forschungsvorha
ben [3]
wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenhe
im
die Flankenübertragung bei unterschiedlichen Mauerw
erks-
typen und Deckeneinbindungen ermittelt.
Über die Ergebnisse dieser Projekte wird in drei Te
ilen
berichtet. Der vorliegende Teil 1 behandelt die Lab
or-
messungen am T-Stoß zur Ermittlung der Planungswert
e für
die Altbausanierung. Auf die Durchführung der Messu
ngen
am T-Stoß wird in Teil 2 detaillierter eingegangen.
Teil 3
behandelt die durchgeführten Baumessungen zur Vali-
dierung des Prognosemodells.
Die Altbausanierung nimmt im gesamten Baubereich eine immer bedeutendere Stellung ein. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz von Baudenkmälern fallen, sind die Anforderungen der zum Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingeführten Normen zu berücksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanierung eine besonders sorgfältige Planung erfordert, ist die Wohnungstrenndecke, die in Altbauten häufig als Holzbalkendecke ausgeführt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen für den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken sind sowohl in der Normung als auch in der Literatur sehr lückenhaft. Um bessere Planungsdaten zu erhalten, wurde deshalb zunächst ein Forschungsvorhaben [1] durchgeführt, in dem die Luft‐ und Trittschalldämmung typischer Altbaudecken und deren Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverhältnissen ohne Flankenübertragung untersucht wurden. Die Ergebnisse wurden in einem ersten Beitrag [2] veröffentlicht. Im vorliegenden zweiten Beitrag werden die Ergebnisse eines weiteren Forschungsvorhabens [3] vorgestellt. Der Fokus lag hierbei auf der Ermittlung der Flankenübertragung bei unterschiedlichen Mauerwerkstypen und Deckeneinbindungen. Die Ergebnisse werden als Planungsdaten für die Flankenübertragung bei Altbaukonstruktionen dargestellt und die Anwendung des erarbeiteten Rechenmodells sowie die Validierung anhand von Baumessungen erläutert.
Die Altbausanierung nimmt gegenüber dem Gesamtvolum
en
der Bautätigkeit eine immer bedeutendere Stellung e
in. Falls
die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den
Bestandsschutz fallen, sind die Anforderungen der z
um
Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingeführten N
ormen
zu berücksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanier
ung eine
besonders sorgfältige Planung erfordert, ist die Tr
enndecke,
die in Altbauten häufig als Holzbalkendecke ausgefü
hrt
wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen für den
Schallschutznachweis von Holzbalkendecken in Massiv
-
bauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109
sehr
lückenhaft.
Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde desha
lb am
ift Rosenheim zunächst ein Vorhaben durchgeführt, i
n dem
die Luft- und Trittschalldämmungen typischer Altbau
decken
und die Verbesserungen durch unterschiedliche
Sanierungsmaßnahmen unter Laborverhältnissen unters
ucht
wurden [1], [2]. In einem aktuellen Forschungsvorha
ben [3]
wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenhe
im
die Flankenübertragung bei unterschiedlichen Mauerw
erks-
typen und Deckeneinbindungen ermittelt.
Über die Ergebnisse dieser Projekte wird in drei Te
ilen
berichtet. Der vorliegende Teil 1 behandelt die Lab
or-
messungen am T-Stoß zur Ermittlung der Planungswert
e für
die Altbausanierung. Auf die Durchführung der Messu
ngen
am T-Stoß wird in Teil 2 detaillierter eingegangen.
Teil 3
behandelt die durchgeführten Baumessungen zur Vali-
dierung des Prognosemodells.