@article{Spindler1997, author = {Spindler, Uli}, title = {Absorption Heat Pump for Home Retrofit}, series = {IEA Heat Pump Center Newsletter}, journal = {IEA Heat Pump Center Newsletter}, number = {1/97}, year = {1997}, language = {en} } @article{ZieglerSpindler1993, author = {Ziegler, Felix and Spindler, Uli}, title = {An ammonia refrigerator with an absorption circuit as economizer}, series = {International Journal of Refrigeration}, journal = {International Journal of Refrigeration}, number = {7/93}, pages = {230 -- 239}, year = {1993}, language = {en} } @article{KimSpindlerJungetal.1993, author = {Kim, K. and Spindler, Uli and Jung, Dieter and Radermacher, Reinhard}, title = {R22/R152a Mixtures and Cyclopropane (RC270) as Substitutes for R12 in Single-Evaporator Refrigerators: Simulation and Experiments}, series = {ASHRAE Trans}, journal = {ASHRAE Trans}, number = {Vol. 99}, year = {1993}, language = {en} } @article{HeSpindlerJungetal.1992, author = {He, Xiaoming and Spindler, Uli and Jung, Dieter and Radermacher, Reinhard}, title = {Investigation of R-22/R-142b Mixture as a Substitute for R-12 in Single-Evaporator Domestic Refrigerators}, series = {ASHRAE Transactions}, journal = {ASHRAE Transactions}, number = {Vol. 98}, year = {1992}, language = {en} } @article{RaboldHessingerBacher2011, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Schallschutz historischer Holzbalkendecken - Gepr{\"u}fte Wege zur schalltechnischen Sanierung}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, number = {2/2011}, year = {2011}, abstract = {Die Wohnungstrenndecke erfordert bei der Sanierung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung. Hierbei ist es h{\"a}ufig erforder- lich in das Tragsystem der Decke einzugreifen, so dass neben den Schall- und Brandschutzanforderungen auch die Statik der Decke zu {\"u}berpr{\"u}fen ist. Die vorhandenen Planungs- grundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalken- decken in Massivbauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109 mit nur zwei Ausf{\"u}hrungsbeispielen sehr l{\"u}ckenhaft. Ebenso fehlen Planungsgrundlagen, die eine statische Er- t{\"u}chtigung der Tragstruktur und dessen Auswirkungen auf den Schallschutz der Decke ber{\"u}cksichtigen. Auch bez{\"u}glich der Einsch{\"a}tzung der vorhandenen Luft- und Trittschalld{\"a}m- mung einer Altbaudecke bestehen große Unsicherheiten. Zur Ermittlung belastbarer Messdaten wurde deshalb im ift Schallschutzzentrum ein Forschungsprojekt [Rabold u.a. 2008] im Auftrag der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Holzforschung und unter Begleitung der in der Sanierung t{\"a}tigen Industriefirmen durchgef{\"u}hrt.}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2012, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Schallschutz historischer Holzbalkendecken, Teil 2: Methoden zur sicheren Planung}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, number = {3/2012}, year = {2012}, abstract = {Die Altbausanierung nimmt im gesamten Baubereich eine immer bedeutendere Stellung ein. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz von Baudenkm{\"a}lern fallen, sind die Anforderungen der zum Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingef{\"u}hrten Normen zu ber{\"u}cksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanierung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung erfordert, ist die Wohnungstrenndecke, die in Altbauten h{\"a}ufig als Holzbalkendecke ausgef{\"u}hrt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken sind sowohl in der Normung als auch in der Literatur sehr l{\"u}ckenhaft. Um bessere Planungsdaten zu erhalten, wurde deshalb zun{\"a}chst ein Forschungsvorhaben [1] durchgef{\"u}hrt, in dem die Luft- und Trittschalld{\"a}mmung typischer Altbaudecken und deren Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverh{\"a}ltnissen ohne Flanken{\"u}bertragung untersucht wurden. Die Ergebnisse wurden in einem ersten Beitrag [2] ver{\"o}ffentlicht. Im vorliegenden zweiten Beitrag werden die Ergebnisse eines weiteren Forschungsvorhabens [3] vorgestellt. Der Fokus lag hierbei auf der Ermittlung der Flanken{\"u}bertragung bei unterschiedlichen Mauerwerkstypen und Deckeneinbindungen. Die Ergebnisse werden als Planungsdaten f{\"u}r die Flanken{\"u}bertragung bei Altbaukonstruktionen dargestellt und die Anwendung des erarbeiteten Rechenmodells sowie die Validierung anhand von Baumessungen erl{\"a}utert.}, language = {de} } @article{Rabold2013, author = {Rabold, Andreas}, title = {Die Geb{\"a}udetrennwand bei Doppel- und Reihenh{\"a}usern Schalltechnische Planung von Trennwand und Dachanschluss}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, number = {6/2013}, year = {2013}, abstract = {Die schalltechnische Planung von Doppel- und Reihenh{\"a}usern verlangt eine besondere Sorgfalt, da der Bauherr einerseits ein Haus mit einer Grundrissgestaltung eines freistehenden Einfamilienhauses bewohnt, andererseits durch die Geb{\"a}u- detrennwand in unmittelbarer N{\"a}he an seinen Nachbarn grenzt. Die einschl{\"a}gigen Normen ber{\"u}cksichtigen dies durch h{\"o}here Anforderungen an die Geb{\"a}udetrennwand gegen- {\"u}ber der Schalld{\"a}mmung von Wohnungstrennw{\"a}nden. Der vorliegende Beitrag soll Planungshilfen f{\"u}r die Optimie- rung der Ausf{\"u}hrung von Haustrennw{\"a}nden in Holzbauwei- se und des fl ankierenden Daches {\"u}ber der Trennwand geben. Hierbei wird auch der Einfluss der niederfrequenten Schall- {\"u}bertragung ber{\"u}cksichtigt, der von den Anforderungen der Normen nicht oder nur teilweise erfasst wird}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2008, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Holzbalkendecken in der Altbausanierung}, series = {Mikado Plus}, journal = {Mikado Plus}, number = {3/2008}, year = {2008}, abstract = {Die Altbausanierung nimmt gegen{\"u}ber dem Gesamtvolum en der Baut{\"a}tigkeit eine immer bedeutendere Stellung e in. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz fallen, sind die Anforderungen der z um Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingef{\"u}hrten N ormen zu ber{\"u}cksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanier ung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung erfordert, ist die Tr enndecke, die in Altbauten h{\"a}ufig als Holzbalkendecke ausgef{\"u} hrt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken in Massiv - bauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109 sehr l{\"u}ckenhaft. Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde desha lb am ift Rosenheim zun{\"a}chst ein Vorhaben durchgef{\"u}hrt, i n dem die Luft- und Trittschalld{\"a}mmungen typischer Altbau decken und die Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverh{\"a}ltnissen unters ucht wurden [1], [2]. In einem aktuellen Forschungsvorha ben [3] wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenhe im die Flanken{\"u}bertragung bei unterschiedlichen Mauerw erks- typen und Deckeneinbindungen ermittelt. {\"U}ber die Ergebnisse dieser Projekte wird in drei Te ilen berichtet. Der vorliegende Teil 1 behandelt die Lab or- messungen am T-Stoß zur Ermittlung der Planungswert e f{\"u}r die Altbausanierung. Auf die Durchf{\"u}hrung der Messu ngen am T-Stoß wird in Teil 2 detaillierter eingegangen. Teil 3 behandelt die durchgef{\"u}hrten Baumessungen zur Vali- dierung des Prognosemodells.}, language = {de} } @article{Rabold2009, author = {Rabold, Andreas}, title = {Schall- und schwingungsoptimierte Holzdecken}, series = {Bauen mit Holz}, journal = {Bauen mit Holz}, number = {4/2009}, year = {2009}, abstract = {Die Holzbauweise wird zunehmend auch in {\"o}f- fentlichen Geb{\"a}uden wie Verwaltungsgeb{\"a}uden, Schulen und Kinderg{\"a}rten eingesetzt. Gerade bei Schulen und Kinderg{\"a}rten werden dadurch be- reits junge Menschen mit dem nat{\"u}rlichen Bau- stoff Holz durch seine angenehme Optik und Haptik in positiver Weise vertraut gemacht. Diesen „Wohlf{\"u}hlkriterien" vorangestellt sind na- t{\"u}rlich gerade in {\"o}ffentlichen Geb{\"a}uden die Si- cherheitsaspekte der Statik und des Brandschut- zes. Auch die Anforderungen an die Raumakus- tik, den Schallschutz und das Schwingungsverhal- ten der Decken sind zu ber{\"u}cksichtigen. Hierbei beziehen sich die Anforderungen an das Schwin- gungsverhalten auf sp{\"u}rbare Schwingungen, die in einem Frequenzbereich unterhalb des mensch- lichen H{\"o}rbereichs liegen. Die Anforderungen an den (Tritt-) Schallschutz beziehen sich hingegen auf abgestrahlte K{\"o}rperschallschwingungen in- nerhalb des H{\"o}rbereichs. W{\"a}hrend die Kriterien des Brandschutzes und der Statik bereits bei der Entwicklung eines Holzbau- elements zur Marktreife ber{\"u}cksichtigt werden und auch f{\"u}r die Raumakustik optimierte Holz- bauelemente mit integriertem Schallabsorber zur Verf{\"u}gung stehen, liegen zum Schwingungsver- halten weitgespannter Holzdecken und dem ent- sprechenden Nachweis nach DIN 1052 [2] noch zu wenige allgemein g{\"u}ltige Aussagen bzw. Kon- struktionsregeln vor. Auch Decken mit geringen Trittschall{\"u}bertragungen bei den subjektiv domi- nanten tiefen Frequenzen sind bislang nur verein- zelt zu finden. Diese Ausgangssituation wurde von zwei aktuellen Forschungsprojekten der TU M{\"u}nchen, des ift-Rosenheim und des IBP Stuttgart (Fraunhofer Institut f{\"u}r Bauphysik), un- ter Koordination der DGfH aufgegriffen. Nach- folgend wird der bisherige Stand der z.T. noch laufenden Projekte dargelegt, konstruktive L{\"o}- sungsans{\"a}tze aufgezeigt und eine gelungene Umsetzung an einem Schulgeb{\"a}ude in Rosen- heim vorgestellt}, language = {de} } @article{RaboldBuchschmiedDusteretal.2010, author = {Rabold, Andreas and Buchschmied, M. and Duster, A. and M{\"u}ller, G. and Rank, E.}, title = {Modelling the excitation force of a standard tapping machine on lightweight floor structures}, series = {Journal of building acustics}, journal = {Journal of building acustics}, year = {2010}, abstract = {Up to now the research and development in the field of building acoustics is based mainly on measurements. In consequence the development and optimization of a new building component is a very tedious and expensive task. A considerable reduction of these costs could be achieved, if the optimization relying on measurements would be replaced - at least to some extent - by a computational prediction model. For these models it is necessary to represent not only the component and the adjacent rooms but also the excitation in a suitable way. This paper gives an overview of models for the excitation generated by a standard tapping machine taking into account the interaction between the impacting steel cylinders of the tapping machine and the vibrating surface of the floor.}, language = {en} } @article{RaboldJehl2010, author = {Rabold, Andreas and Jehl, W.}, title = {Einfluss unterschiedlicher Dachdeckungen auf die Schalld{\"a}mmung von Steild{\"a}chern}, series = {Bauphysik}, journal = {Bauphysik}, number = {32, Heft 5}, year = {2010}, abstract = {In der Baupraxis wird von Bauexper- ten immer wieder ein Einfluss auf die Schalld{\"a}mmung durch unterschiedli- che Dachdeckungen wahrgenommen. Vergleichende Messungen an ver- schiedenen Dachaufbauten mit un- terschiedlichen Dachdeckungen erga- ben bereits in der Vergangenheit bei unabh{\"a}ngigen Untersuchungen gerin- gere Schalld{\"a}mm-Maße bei Dach- deckungen aus Dachziegeln gegen - {\"u}ber Dachdeckungen aus Dachsteinen [1], [2]. Dies f{\"u}hrte zu re duzierten Schall d{\"a}mmwerten bei Eindeckungen aus Dachziegeln [3], [4]. Die Ursa- chen f{\"u}r die Unterschiede in der Schalld{\"a}mmung waren bislang nicht ausreichend gekl{\"a}rt, da der Einfluss der h{\"o}heren Masse bei den Dachstei- nen allein nicht plausibel erschien. Zur Kl{\"a}rung der Zusammenh{\"a}nge wurden im ift Schallschutzzentrum, Rosenheim in Zusammenarbeit mit den Firmen Monier Braas und Gutex weiterf{\"u}hrende Messungen durchge- f{\"u}hrt, deren Ergebnisse nachfolgend vorgestellt werden. Zun{\"a}chst werden vergleichende Messungen von Dach- aufbauten mit unterschiedlichen Dachdeckungen dargestellt und dann Ergebnisse von Kleinversuchen nur mit Dachdeckungen ohne Dachauf- bau und D{\"a}mmung vorgestellt, bei de- nen auch der Zusammenhang zwi- schen Fugendurchl{\"a}ssigkeit und Schalld{\"a}mmung der Dachpfannen untersucht wurde [5].}, language = {de} } @article{HoltzRaboldHessingeretal.2000, author = {Holtz, F. and Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Buschbacher, H.P.}, title = {Schallschutz bei Holzdecken, Teil 2: Innovative Holzdecken}, series = {Deutsches Architektenblatt}, journal = {Deutsches Architektenblatt}, year = {2000}, language = {de} } @article{MayrNightingale2004, author = {Mayr, Andreas R. and Nightingale, T.R.T.}, title = {On transmission of structure borne power from wood studs to gypsum board mounted on resilient metal channels - Part 1: Force and moment transmission}, series = {Canadian Acoustics}, journal = {Canadian Acoustics}, number = {Vol. 32/3}, year = {2004}, abstract = {The assumptions relating to power flow as a function of position and number of fasteners between the gypsum board and RC's was examined. It was observed that studs had both a rotational and translation motion but the translation displacement coupled more strongly than rotation. It was also observed that if the rotation velocity was less than or equal to the translation velocity, then structure borne transmission due to the rotation component could be ignored for frequencies below 2500 Hz. The results show that there is little effect associated with either the location or the number of fasteners attaching the gypsum board to the RC's about 315 Hz.}, language = {en} } @article{NightingaleMayr2004, author = {Nightingale, T.R.T. and Mayr, Andreas R.}, title = {On transmission of structure borne power from wood studs to gypsum board mounted on resilient metal channels - Part 2: Some simplifications for modelling}, series = {Canadian Acoustics}, journal = {Canadian Acoustics}, number = {Vol. 32/3}, year = {2004}, abstract = {The simplifications used while creating a model for structure borne transmission from a wood stud to a gypsum board mounted on RCs are discussed. Above 400 Hz power transmission is determined by stud translation, is propotional to the number of RCs, and is independent of number and location of fasteners between gypsum board and RCs. In this frequency range it is possible to use the mobility approach if RCs can be approximated by a series of idealised springs located at points of intersection between stud and RCs. The dynamic stiffness of each spring is equal to that of the RC at a stud.}, language = {de} } @article{MayrNightingaleFischer2006, author = {Mayr, Andreas R. and Nightingale, T.R.T. and Fischer, Heinz Martin}, title = {Metall macht leise.}, series = {Journal TrockenBau Akustik}, journal = {Journal TrockenBau Akustik}, number = {3/2006}, year = {2006}, language = {de} } @article{MayrGibbs2011, author = {Mayr, Andreas R. and Gibbs, Barry}, title = {Point and transfer mobility of point-connected ribbed plates}, series = {Journal of Sound and Vibration}, journal = {Journal of Sound and Vibration}, number = {330 (2011)}, pages = {4798 -- 4812}, year = {2011}, abstract = {The work reported in this paper addresses the problem of structure-borne sound transmission between vibrating sources and ribbed-plate receiver structures. Vibrating sources, such as pumps, motors, fans, etc., transmit vibro-acoustic power, causing noise complaints by occupants in cars, trains, aircraft, buildings and/or material fatigue and damage. The transmission process is complicated in that sources transmit power through several contacts and by up to six components of excitation at each contact. The structure-borne sound power is a function of source activity, source mobility and receiver mobility, and all three quantities must be known to some degree. For non-homogeneous receiver structures, such as thin-plate cavity constructions or lightweight framed constructions, the sheathing plates are typically fastened to the framing members using bolts, screws or spot-welded joints. Hence the resulting system is a point-connected ribbed plate structure and the receiver mobility is expected to vary significantly with position. Since measured receiver data seldom is available for prediction purposes, a method of estimating the point and transfer mobility of point connected ribbed plates is required. In this paper, an approximate approach, based on substitution forces, is described. The model uses infinite beam and infinite plate behaviour as input quantities. Estimates of point and transfer mobility are compared with measured results using a timber joist floor construction as an example.}, language = {en} } @article{RaboldHessingerBorschLaaks2013, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Borsch-Laaks, R.}, title = {Die Geb{\"a}udetrennwand bei Doppel- und Reihenh{\"a}usern - Schalltechnische Planung von Trennwand und Dachanschluss}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, number = {6/2013}, year = {2013}, abstract = {Die schalltechnische Planung von Doppel- und Reihenh{\"a}usern verlangt eine besondere Sorgfalt, da der Bauherr einerseits ein Haus mit einer Grundrissgestaltung eines freistehenden Einfamilienhauses bewohnt, andererseits durch die Geb{\"a}u- detrennwand in unmittelbarer N{\"a}he an seinen Nachbarn grenzt. Die einschl{\"a}gigen Normen ber{\"u}cksichtigen dies durch h{\"o}here Anforderungen an die Geb{\"a}udetrennwand gegen- {\"u}ber der Schalld{\"a}mmung von Wohnungstrennw{\"a}nden. Der vorliegende Beitrag soll Planungshilfen f{\"u}r die Optimie- rung der Ausf{\"u}hrung von Haustrennw{\"a}nden in Holzbauwei- se und des fl ankierenden Daches {\"u}ber der Trennwand geben. Hierbei wird auch der Einfl uss der niederfrequenten Schall- {\"u}bertragung ber{\"u}cksichtigt, der von den Anforderungen der Normen nicht oder nur teilweise erfasst wird.}, language = {de} } @article{RaboldHessinger2014, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J.}, title = {Schalltechnische M{\"a}ngel - kleine Fehler, große Wirkung. Typische Fehlerursachen und Verbesserungspotentiale in der Sanierung}, series = {Holzbau Die neue Quadriga}, journal = {Holzbau Die neue Quadriga}, year = {2014}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2015, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {W{\"a}rmed{\"a}mmverbundsysteme und Außend{\"a}mmungen aus nachwachsenden Rohstoffen in der Altbausanierung - Schalltechnische Planung von Außenbauteilen in der Sanierung}, series = {Bauphysik}, journal = {Bauphysik}, number = {37}, year = {2015}, abstract = {Der W{\"a}rmeschutz der {\"a}ußeren Geb{\"a}udeh{\"u}lle ist wegen der zuk{\"u}nftig erforderlichen Energieeinsparungen stark in der {\"o}ffentlichen Diskussion pr{\"a}sent und wird vom Gesetzgeber {\"u}ber Novellierungen der Energieeinsparverordnung flankiert. Ein großes Potenzial hinsichtlich der Energieeinsparung steckt dabei in der Sanierung von Altbauten. Hier wird zur Verbesserung des W{\"a}rmeschutzes oftmals mit W{\"a}rmed{\"a}mmverbundsystemen (WDVS) oder vorgeh{\"a}ngten ged{\"a}mmten Fassadenverkleidungen gearbeitet. Durch Aufbringen dieser D{\"a}mmsysteme wird auch die Schalld{\"a}mmung der Außenwand beeinflusst. In einem im Rahmen der Forschungsinitiative Zukunft Bau gef{\"o}rderten und beim ift Rosenheim durchgef{\"u}hrten Forschungsvorhaben [1] wurden Untersuchungen der Schalld{\"a}mmung speziell an D{\"a}mmsystemen aus nachwachsenden Rohstoffen auf schweren, mittelschweren und leichten Massivw{\"a}nden durchgef{\"u}hrt (Bild 1). Die akustische Wirksamkeit dieser D{\"a}mmsysteme wurde analysiert und mit Prognosemodellen verglichen. Ergebnisse aus diesem Forschungsprojekt werden in diesem Beitrag vorgestellt.}, language = {de} } @article{RaboldBorschLaaksHessingeretal.2015, author = {Rabold, Andreas and Borsch-Laaks, R. and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Außend{\"a}mmungen aus nachwachsenden Rohstoffen in der Altbausanierung - Schalltechnische Verbesserungen durch Holzbaul{\"o}sungen}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, year = {2015}, abstract = {Der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen am Bau wird {\"o}ffentlich gef{\"o}rdert und entspricht den W{\"u}nschen vieler Bauherren. Bei der nachtr{\"a}glichen Außend{\"a}mmung von Be- standsw{\"a}nden k{\"o}nnen Holzbauer zwei L{\"o}sungen anbieten: WDV-Systeme aus Holzfaserd{\"a}mmplatten (einlagig) oder mit h{\"o}lzernen Unterkonstruktionen (zweilagig). Letzteres kann sowohl als Putzfassade auf Tr{\"a}gerplatten ausgef{\"u}hrt als auch mit Vorhangfassade eine gestalterische Alternative bilden. Gegen{\"u}ber den bislang dominierenden WDVS aus EPS macht es keinen Sinn in einen Preiskampf einzutreten. Holzbaul{\"o}- sungen k{\"o}nnen nur verkauft werden {\"u}ber den Mehrwert, den sie bieten k{\"o}nnen bei der Baustoff{\"o}kologie, der Gestal- tungsvielfalt, der Vorfertigung. Auch bei der Bauphysik? Ein Forschungsbericht des ift Rosenheim schließt hierzu eine Wissensl{\"u}cke beim Schallschutz. Das Vorhaben untersuchte die akustische Wirksamkeit von D{\"a}mmsystemen aus nach- wachsenden Rohstoffen auf Massivw{\"a}nden und hat daraus Kennwerte f{\"u}r die Schallschutz-Prognose bei der Planung ab- geleitet. Welcher Mehrwert hieraus zu erzielen ist, behandelt dieser Beitrag.}, language = {de} }