@inproceedings{Schemme2010, author = {Schemme, Michael}, title = {Technologie der langfaserverst{\"a}rkten Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Trends und Neuheiten in der Spritzgießtechnik}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Trends und Neuheiten in der Spritzgießtechnik}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2010, author = {Schemme, Michael}, title = {Duroplastische und thermoplastische Verbundwerkstoffe}, series = {Seminarband zum VDI Wissensforum Grundlagen der Kunststofftechnologie}, booktitle = {Seminarband zum VDI Wissensforum Grundlagen der Kunststofftechnologie}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2010, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2010, author = {Schemme, Michael}, title = {Reaktiv-Verfahren - Stand der Technik und Anwendungspotenziale}, series = {Tagungsband zur Cluster-Veranstaltung Bayern - Innovativ}, booktitle = {Tagungsband zur Cluster-Veranstaltung Bayern - Innovativ}, year = {2010}, language = {de} } @article{ObermeierSchumacherBarthetal.2020, author = {Obermeier, Frederik and Schumacher, Mara and Barth, Simon and Karlinger, Peter and Schemme, Michael and Michanickl, Andreas}, title = {Thermoplastische Hybridverbunde mit Holzfasern - Leichtbau mit Naturfasern}, series = {Plastverarbeiter}, volume = {2020}, journal = {Plastverarbeiter}, number = {2}, publisher = {H{\"u}thig GmbH}, address = {Heidelberg}, pages = {34-36}, year = {2020}, abstract = {Gewichtsreduktion ist eine der entscheidenden Herausforderungen, um nachhaltige Fahrzeuge zu entwickeln. Der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen in Form von Naturfasern, wie Flachs, Kenaf, Hanf, ist Stand der Technik und findet vor allem in der Automobilindustrie Anwendung. Die Gr{\"u}nde sind zahlreich. Naturfasern sind wesentlich kosteng{\"u}nstiger als Carbonfasern und leichter als Glasfasern. Dadurch ergeben sich Kosten- und Gewichtsvorteile. Es lassen sich zudem hervorragende mechanische Eigenschaften erzielen. Schließlich bietet die Verwendung von Naturfasern einen deutlichen {\"o}kologischen Vorteil. H{\"a}ufig kommen dabei Hybridverbunde zum Einsatz. Durch Hybridverbunde lassen sich die Vorteile von Spritzguss und Pressverfahren kombinieren (Funktionalisierung bei hoher Eigensteifigkeit).}, language = {de} } @inproceedings{ObermeierSchumacherBarthetal.2019, author = {Obermeier, Frederik and Schumacher, Mara and Barth, Simon and Karlinger, Peter and Schemme, Michael and Michanickl, Andreas}, title = {Thermoplastische Hybridverbunde mit Holzfaserverst{\"a}rkung}, series = {Technomer 2019}, booktitle = {Technomer 2019}, publisher = {Technomer 2019}, address = {Technische Universit{\"a}t Chemnitz}, pages = {11}, year = {2019}, abstract = {Leichtbau und ressourcenschonende Herstellungstechnologien sind zentrale Themen des 21. Jahrhunderts. Thermoplastische Hybridverbunde mit endlosfaserverst{\"a}rkten Einlegern spielen dabei eine große Rolle, sogenannte Organobleche. Auch Hybridverbunde mit Naturfaserverst{\"a}rkung sind seit langem Stand der Technik und werden vor allem in der Automobilindustrie verwendet. Holzfasern sind in diesem Bereich jedoch noch nicht umfassend untersucht. Der Vortrag befasst sich mit dem Potenzial von Holzfasern f{\"u}r thermoplastische Hybridverbunde im Vergleich zu Naturfasern. Dabei wird ein Einblick auf prozess- und materialtechnische Untersuchungen gegeben. Bei den Versuchen kommen diverse Technologien zum Einsatz. Holzfasern werden {\"u}ber ein Air-Lay-Verfahren mit Kunststofffasern zu einem Vlies gelegt. Bei der Weiterverarbeitung der konsolidierten Vliese zu Hybridverbunden, werden diese mit direkt compoundierten Holzfasern {\"u}ber einen In-Mould-Compounder angespritzt. Es zeigt sich, dass Faserverbunde mit Holzfasern vielversprechende Eigenschaften haben. Weitere Untersuchungen sind n{\"o}tig, um ein tiefgreifendes Verst{\"a}ndnis f{\"u}r die Werkstoffe und die Prozesse zu entwickeln.}, language = {de} } @inproceedings{ObermeierSchumacherBarthetal.2019, author = {Obermeier, Frederik and Schumacher, Mara and Barth, Simon and Karlinger, Peter and Schemme, Michael and Michanickl, Andreas}, title = {Thermoplastische Holzfaservliese f{\"u}r Hybridverbunde}, series = {13. Holzwerkstoffkolloqium}, booktitle = {13. Holzwerkstoffkolloqium}, publisher = {Institut f{\"u}r Holztechnologie Dresden gemeinn{\"u}tzige GmbH}, address = {Dresden}, pages = {66 -- 67}, year = {2019}, abstract = {Leichtbau und Ressourcenschonung sind zentrale Themen des 21. Jahrhunderts. Hybridverbunde mit Naturfasern (z.B. Flachs, Kenaf) sind Stand der Technik und werden v.a. im Automobilbau verwendet. Durch Hybridverbunde lassen sich die Vorteile von Spritzguss und Pressverfahren kombinieren (Funktionalisierung bei hoher Eigensteifigkeit). Obwohl Holzfasern diverse Vorteile gegen{\"u}ber Naturfasern bieten (z.B. geringere Rohstoffrisiken), sind sie in diesem Bereich noch nicht umfassend untersucht.}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2014, author = {Schemme, Michael}, title = {Duroplastische und thermoplastische Verbundwerkstoffe}, series = {Grundlagen der Kunststofftechnologie}, booktitle = {Grundlagen der Kunststofftechnologie}, year = {2014}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2013, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste - Status und Perspektiven}, series = {Tagungsband zur Fachtagung "Thermoplastische Faserverbundkunststoffe"}, booktitle = {Tagungsband zur Fachtagung "Thermoplastische Faserverbundkunststoffe"}, publisher = {Carl Hanser Verlag}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-446-43864-4}, pages = {1 -- 29}, year = {2013}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2012, author = {Schemme, Michael}, title = {Zukunftsaussichten und Trends von Faserverbundwerkstoffen}, series = {Tagungsband der Jahrestagung Kunststoff-Cluster {\"O}sterreich}, booktitle = {Tagungsband der Jahrestagung Kunststoff-Cluster {\"O}sterreich}, year = {2012}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2012, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, year = {2012}, language = {de} } @article{Schemme2012, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste - Ein {\"U}berblick zum Stand der Technik}, series = {Technik in Bayern}, journal = {Technik in Bayern}, number = {03/2012}, year = {2012}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2012, author = {Schemme, Michael}, title = {Kunststoffe und faserverst{\"a}rkte Kunststoffe - Stand der Technik und Anwendungspotenziale}, series = {Tagungsband der 11. Fachsymposiums Material Innovativ}, booktitle = {Tagungsband der 11. Fachsymposiums Material Innovativ}, year = {2012}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2012, author = {Schemme, Michael}, title = {Pr{\"a}paration verst{\"a}rkter und gef{\"u}llter Kunststoffe}, series = {Tagungsband des Hochschulseminars: Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, booktitle = {Tagungsband des Hochschulseminars: Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, year = {2012}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2011, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste-Status und Perspektiven}, series = {Tagungsband Fachtagung: Thermoplastische Faserverbundkunststoffe}, booktitle = {Tagungsband Fachtagung: Thermoplastische Faserverbundkunststoffe}, publisher = {PRINT COM}, address = {Erlangen}, isbn = {978-3-931864-52-1}, year = {2011}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2011, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe - Leistungspotentiale und Trends}, year = {2011}, language = {de} } @inproceedings{Schemme1998, author = {Schemme, Michael}, title = {Glasmattenverst{\"a}rkte Thermoplaste (GMT) im Automobilbau}, series = {Tagungsband der Fachtagung Composites, Eidgen{\"o}ssische Materialpr{\"u}fungs- und Forschungsanstalt}, booktitle = {Tagungsband der Fachtagung Composites, Eidgen{\"o}ssische Materialpr{\"u}fungs- und Forschungsanstalt}, year = {1998}, language = {de} } @book{EhrensteinBittmannHoffmannetal.1997, author = {Ehrenstein, Gottfried Wilhelm and Bittmann, Eva and Hoffmann, Leo and Sch{\"a}fer, Harald and Schemme, Michael and Wolfrum, Johannes}, title = {Duroplaste - Aush{\"a}rtung, Pr{\"u}fung, Eigenschaften}, publisher = {Carl Hanser Verlag}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3446189171}, publisher = {Technische Hochschule Rosenheim}, year = {1997}, language = {de} } @article{SchemmeAvondetEhrenstein1997, author = {Schemme, Michael and Avondet, M.A. and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Charakterisierung von Faserverbund-Kunststoffen mit Methoden der Dynamisch-Mechanischen Analyse (DMA)}, series = {Zeitschrift Materialpr{\"u}fung}, journal = {Zeitschrift Materialpr{\"u}fung}, number = {Heft 1-2/97}, year = {1997}, language = {de} } @techreport{Schemme1997, author = {Schemme, Michael}, title = {Sicherung der Produktqualit{\"a}t bei der Herstellung und Verarbeitung von SMC-Werkstoffen, Technisch - wissenschaftlicher Bericht}, organization = {Lehrstuhl f{\"u}r Kunststofftechnik Erlangen}, year = {1997}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2009, author = {Schemme, Michael}, title = {Duroplastische und thermoplastische Verbundwerkstoffe}, series = {Grundlagen der Kunststofftechnologie}, booktitle = {Grundlagen der Kunststofftechnologie}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2009, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverst{\"a}rkte Kunststoffe im Fahrzeugbau}, series = {Tagungsband der Rosenheimer Kunststofftage}, booktitle = {Tagungsband der Rosenheimer Kunststofftage}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{SchemmeWacker2009, author = {Schemme, Michael and Wacker, Marco}, title = {Verst{\"a}rkung von Thermoformbauteilen}, series = {Int. SKZ-Fachtagung: Thermoformen technischer Bauteile}, booktitle = {Int. SKZ-Fachtagung: Thermoformen technischer Bauteile}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT)}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT)}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Concepts for long-fibre reinforced thermoplastics (LFT) in series production}, series = {Tagungshandbuch zum 4. Internationalen Composites Congress}, booktitle = {Tagungshandbuch zum 4. Internationalen Composites Congress}, address = {M{\"u}nchen}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{SchemmeEhrenstein1995, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Qualit{\"a}tssicherung bei der Herstellung und Verarbeitung von SMC}, series = {Tagungsband XVIII Int. Tagung Verst{\"a}rkte Kunststoffe}, booktitle = {Tagungsband XVIII Int. Tagung Verst{\"a}rkte Kunststoffe}, year = {1995}, language = {de} } @inproceedings{EhrensteinSchemme1995, author = {Ehrenstein, Gottfried Wilhelm and Schemme, Michael}, title = {Glasfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste - Eine progressive Verbundalternative}, series = {Tagungsband XVIII Int. Tagung Verst{\"a}rkte Kunststoffe}, booktitle = {Tagungsband XVIII Int. Tagung Verst{\"a}rkte Kunststoffe}, year = {1995}, language = {de} } @inproceedings{HoffmannSchemmePavseketal.1995, author = {Hoffmann, L. and Schemme, Michael and Pavsek, V. and Dratschmidt, F. and Raue, F. and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Hysteresis Measurements - Making Fatigue Testing more Expressive}, series = {1st International Conference on Mechanics of Time Dependent Materials}, booktitle = {1st International Conference on Mechanics of Time Dependent Materials}, address = {Ljubljana}, year = {1995}, language = {en} } @inproceedings{SchemmeEhrenstein1995, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Sicherung der Produktqualit{\"a}t bei der Herstellung und Verarbeitung von SMC-Werkstoffen}, series = {Tagungsband zum SKZ-Fachseminar: SMC - Ein Werkstoff f{\"u}r anspruchsvolle Anwendungen}, booktitle = {Tagungsband zum SKZ-Fachseminar: SMC - Ein Werkstoff f{\"u}r anspruchsvolle Anwendungen}, year = {1995}, language = {de} } @inproceedings{SchemmeEhrenstein1995, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Quality Assurance and Regularity of SMC-Materials}, series = {Tagungsband 50th SPI Conference}, booktitle = {Tagungsband 50th SPI Conference}, address = {Cincinnati}, year = {1995}, language = {en} } @inproceedings{SchemmeEhrenstein1994, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Charakterisierung von Faserverbund-Kunststoffen mit Methoden der Dynamisch-mechanischen Analyse (DMA)}, series = {Tagungsband zum Fachseminar: Thermoanalytische Methoden in der Kunststoffpr{\"u}fung}, booktitle = {Tagungsband zum Fachseminar: Thermoanalytische Methoden in der Kunststoffpr{\"u}fung}, year = {1994}, language = {de} } @article{SchemmeEhrenstein1994, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Quality Assurance in the Processing of Long Fibre Reinforced Plastics}, series = {Kunststoffe plast europe}, journal = {Kunststoffe plast europe}, year = {1994}, language = {en} } @article{SchemmeEhrenstein1994, author = {Schemme, Michael and Ehrenstein, Gottfried Wilhelm}, title = {Lagebericht: Qualit{\"a}tssicherung bei der Verarbeitung langfaserverst{\"a}rkter Kunststoffe}, series = {Kunststoffe 84}, journal = {Kunststoffe 84}, number = {Heft 11}, year = {1994}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverst{\"a}rkte Kunststoffe im Fahrzeugbau}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Die Kunststoffkarosserie - Leichtbau durch innovative Kunststoff-Anbauteile}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Die Kunststoffkarosserie - Leichtbau durch innovative Kunststoff-Anbauteile}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Pr{\"a}paration verst{\"a}rkter und gef{\"u}llter Kunststoffe}, series = {Tagungsband des 12. Hochschulseminars Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, booktitle = {Tagungsband des 12. Hochschulseminars Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Verfahrens- und Anwendungstechnik langfaserverst{\"a}rkter Thermoplaste (LFT)}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe Leistungspotentiale und Trends}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe Leistungspotentiale und Trends}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Duroplastische und thermoplastische Verbundwerkstoffe}, series = {Seminarband zum VDI Wissensforum Grundlagen der Kunststofftechnologie}, booktitle = {Seminarband zum VDI Wissensforum Grundlagen der Kunststofftechnologie}, year = {2008}, language = {de} } @article{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {Longfibre reinforced thermoplastics - status and perspectives}, series = {Plastics, Additives and Compounding}, volume = {10}, journal = {Plastics, Additives and Compounding}, number = {2}, pages = {38 -- 43}, year = {2008}, language = {de} } @article{Schemme2008, author = {Schemme, Michael}, title = {LFT - development status and perspectives}, series = {Reinforced Plastics}, volume = {52}, journal = {Reinforced Plastics}, number = {1}, pages = {32 -- 39}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{Schemme2007, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) - Entwicklungsstand und Perspektiven}, series = {Tagungsband 10. Internationale AVK-Tagung f{\"u}r verst{\"a}rkte Kunststoffe und technische Duroplaste}, booktitle = {Tagungsband 10. Internationale AVK-Tagung f{\"u}r verst{\"a}rkte Kunststoffe und technische Duroplaste}, pages = {103 -- 118}, year = {2007}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2007, author = {Schemme, Michael}, title = {Verfahrens- und Anwendungstechnik langfaserverst{\"a}rkter Thermoplaste (LFT)}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe Leistungspotentiale und Trends}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Technische Kunststoffe Leistungspotentiale und Trends}, year = {2007}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2007, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverst{\"a}rkte Kunststoffe im Fahrzeugbau}, series = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Automobil-Design und Kunststoff}, booktitle = {Tagungsband Int. SKZ-Fachtagung: Automobil-Design und Kunststoff}, year = {2007}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2007, author = {Schemme, Michael}, title = {Pr{\"a}paration verst{\"a}rkter und gef{\"u}llter Kunststoffe}, series = {Tagungsband des 11. Hochschulseminars Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, booktitle = {Tagungsband des 11. Hochschulseminars Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen}, year = {2007}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2017, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverbundkunststoffe Kompakt - Der Einstieg in die Technologie der FVK}, series = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, Frankfurt}, booktitle = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, Frankfurt}, year = {2017}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2016, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverbundkunststoffe Kompakt - Der Einstieg in die Technologie der FVK}, series = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, M{\"u}nchen}, booktitle = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, M{\"u}nchen}, year = {2016}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2016, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste (LFT) Status und Perspektiven}, series = {22. Nationale Symposium SAMPE Deutschland e.V., F{\"u}rth}, booktitle = {22. Nationale Symposium SAMPE Deutschland e.V., F{\"u}rth}, year = {2016}, language = {de} } @inproceedings{KnorrKarlingerSchemmeetal.2015, author = {Knorr, Ludwig and Karlinger, Peter and Schemme, Michael and Dittmar, Harri}, title = {Untersuchung der Verbundfestigkeit zwischen Organoblech und angespritzter Rippenstruktur}, series = {24. Technomer, Chemnitz}, booktitle = {24. Technomer, Chemnitz}, year = {2015}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2015, author = {Schemme, Michael}, title = {Faserverbundkunststoffe Kompakt - Der Einstieg in die Technologie der FVK}, series = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, D{\"u}sseldorf}, booktitle = {FVK Kompakt - Grundlagen Faserverbundkunststoffe, D{\"u}sseldorf}, year = {2015}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2015, author = {Schemme, Michael}, title = {Pr{\"a}paration verst{\"a}rkter und gef{\"u}llter Kunststoffe}, series = {Hochschulseminar: Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen, Erlangen}, booktitle = {Hochschulseminar: Pr{\"a}paration und Mikroskopie an Kunststoffen, Erlangen}, year = {2015}, language = {de} } @inproceedings{Schemme2014, author = {Schemme, Michael}, title = {Langfaserverst{\"a}rkte Thermoplaste - Status und Perspektiven}, series = {Fachtagung "Thermoplastische Faserverbundkunststoffe"}, booktitle = {Fachtagung "Thermoplastische Faserverbundkunststoffe"}, publisher = {Universit{\"a}t Erlangen-N{\"u}rnberg Lehrst. f. Kunststofftechn.}, isbn = {978-3-931864-60-6}, pages = {1 -- 29}, year = {2014}, language = {de} } @article{SchemmeBuerkleModleretal.2014, author = {Schemme, Michael and B{\"u}rkle, Erwin and Modler, Niels and W{\"u}rtele, Martin}, title = {Faserverbundwerkstoffe halten sich den Spiegel vor}, series = {Kunststoffe}, journal = {Kunststoffe}, number = {10/2014}, publisher = {Carl Hanser Verlag}, address = {M{\"u}nchen}, year = {2014}, language = {de} }