@inproceedings{RaboldHessingerBacheretal.2012, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S. and Schramm, M.}, title = {Holzbalkendecken in der Altbausanierung Teil 1}, series = {DAGA}, booktitle = {DAGA}, year = {2012}, abstract = {Die Altbausanierung nimmt gegen{\"u}ber dem Gesamtvolum en der Baut{\"a}tigkeit eine immer bedeutendere Stellung e in. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz fallen, sind die Anforderungen der z um Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingef{\"u}hrten N ormen zu ber{\"u}cksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanier ung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung erfordert, ist die Tr enndecke, die in Altbauten h{\"a}ufig als Holzbalkendecke ausgef{\"u} hrt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken in Massiv - bauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109 sehr l{\"u}ckenhaft. Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde desha lb am ift Rosenheim zun{\"a}chst ein Vorhaben durchgef{\"u}hrt, i n dem die Luft- und Trittschalld{\"a}mmungen typischer Altbau decken und die Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverh{\"a}ltnissen unters ucht wurden [1], [2]. In einem aktuellen Forschungsvorha ben [3] wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenhe im die Flanken{\"u}bertragung bei unterschiedlichen Mauerw erks- typen und Deckeneinbindungen ermittelt. {\"U}ber die Ergebnisse dieser Projekte wird in drei Te ilen berichtet. Der vorliegende Teil 1 behandelt die Lab or- messungen am T-Stoß zur Ermittlung der Planungswert e f{\"u}r die Altbausanierung. Auf die Durchf{\"u}hrung der Messu ngen am T-Stoß wird in Teil 2 detaillierter eingegangen. Teil 3 behandelt die durchgef{\"u}hrten Baumessungen zur Vali- dierung des Prognosemodells.}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2012, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Schallschutz historischer Holzbalkendecken, Teil 2: Methoden zur sicheren Planung}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, number = {3/2012}, year = {2012}, abstract = {Die Altbausanierung nimmt im gesamten Baubereich eine immer bedeutendere Stellung ein. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz von Baudenkm{\"a}lern fallen, sind die Anforderungen der zum Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingef{\"u}hrten Normen zu ber{\"u}cksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanierung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung erfordert, ist die Wohnungstrenndecke, die in Altbauten h{\"a}ufig als Holzbalkendecke ausgef{\"u}hrt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken sind sowohl in der Normung als auch in der Literatur sehr l{\"u}ckenhaft. Um bessere Planungsdaten zu erhalten, wurde deshalb zun{\"a}chst ein Forschungsvorhaben [1] durchgef{\"u}hrt, in dem die Luft- und Trittschalld{\"a}mmung typischer Altbaudecken und deren Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverh{\"a}ltnissen ohne Flanken{\"u}bertragung untersucht wurden. Die Ergebnisse wurden in einem ersten Beitrag [2] ver{\"o}ffentlicht. Im vorliegenden zweiten Beitrag werden die Ergebnisse eines weiteren Forschungsvorhabens [3] vorgestellt. Der Fokus lag hierbei auf der Ermittlung der Flanken{\"u}bertragung bei unterschiedlichen Mauerwerkstypen und Deckeneinbindungen. Die Ergebnisse werden als Planungsdaten f{\"u}r die Flanken{\"u}bertragung bei Altbaukonstruktionen dargestellt und die Anwendung des erarbeiteten Rechenmodells sowie die Validierung anhand von Baumessungen erl{\"a}utert.}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2008, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Holzbalkendecken in der Altbausanierung}, series = {Mikado Plus}, journal = {Mikado Plus}, number = {3/2008}, year = {2008}, abstract = {Die Altbausanierung nimmt gegen{\"u}ber dem Gesamtvolum en der Baut{\"a}tigkeit eine immer bedeutendere Stellung e in. Falls die geplanten Sanierungsmaßnahmen nicht unter den Bestandsschutz fallen, sind die Anforderungen der z um Zeitpunkt der Sanierung baurechtlich eingef{\"u}hrten N ormen zu ber{\"u}cksichtigen. Das Bauteil, das bei der Sanier ung eine besonders sorgf{\"a}ltige Planung erfordert, ist die Tr enndecke, die in Altbauten h{\"a}ufig als Holzbalkendecke ausgef{\"u} hrt wurde. Die vorhandenen Planungsgrundlagen f{\"u}r den Schallschutznachweis von Holzbalkendecken in Massiv - bauten sind in der derzeitigen Fassung der DIN 4109 sehr l{\"u}ckenhaft. Um aktuelle Planungsdaten zu erarbeiten wurde desha lb am ift Rosenheim zun{\"a}chst ein Vorhaben durchgef{\"u}hrt, i n dem die Luft- und Trittschalld{\"a}mmungen typischer Altbau decken und die Verbesserungen durch unterschiedliche Sanierungsmaßnahmen unter Laborverh{\"a}ltnissen unters ucht wurden [1], [2]. In einem aktuellen Forschungsvorha ben [3] wurde nun in Kooperation mit der Hochschule Rosenhe im die Flanken{\"u}bertragung bei unterschiedlichen Mauerw erks- typen und Deckeneinbindungen ermittelt. {\"U}ber die Ergebnisse dieser Projekte wird in drei Te ilen berichtet. Der vorliegende Teil 1 behandelt die Lab or- messungen am T-Stoß zur Ermittlung der Planungswert e f{\"u}r die Altbausanierung. Auf die Durchf{\"u}hrung der Messu ngen am T-Stoß wird in Teil 2 detaillierter eingegangen. Teil 3 behandelt die durchgef{\"u}hrten Baumessungen zur Vali- dierung des Prognosemodells.}, language = {de} } @article{RaboldHessingerBacher2015, author = {Rabold, Andreas and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {W{\"a}rmed{\"a}mmverbundsysteme und Außend{\"a}mmungen aus nachwachsenden Rohstoffen in der Altbausanierung - Schalltechnische Planung von Außenbauteilen in der Sanierung}, series = {Bauphysik}, journal = {Bauphysik}, number = {37}, year = {2015}, abstract = {Der W{\"a}rmeschutz der {\"a}ußeren Geb{\"a}udeh{\"u}lle ist wegen der zuk{\"u}nftig erforderlichen Energieeinsparungen stark in der {\"o}ffentlichen Diskussion pr{\"a}sent und wird vom Gesetzgeber {\"u}ber Novellierungen der Energieeinsparverordnung flankiert. Ein großes Potenzial hinsichtlich der Energieeinsparung steckt dabei in der Sanierung von Altbauten. Hier wird zur Verbesserung des W{\"a}rmeschutzes oftmals mit W{\"a}rmed{\"a}mmverbundsystemen (WDVS) oder vorgeh{\"a}ngten ged{\"a}mmten Fassadenverkleidungen gearbeitet. Durch Aufbringen dieser D{\"a}mmsysteme wird auch die Schalld{\"a}mmung der Außenwand beeinflusst. In einem im Rahmen der Forschungsinitiative Zukunft Bau gef{\"o}rderten und beim ift Rosenheim durchgef{\"u}hrten Forschungsvorhaben [1] wurden Untersuchungen der Schalld{\"a}mmung speziell an D{\"a}mmsystemen aus nachwachsenden Rohstoffen auf schweren, mittelschweren und leichten Massivw{\"a}nden durchgef{\"u}hrt (Bild 1). Die akustische Wirksamkeit dieser D{\"a}mmsysteme wurde analysiert und mit Prognosemodellen verglichen. Ergebnisse aus diesem Forschungsprojekt werden in diesem Beitrag vorgestellt.}, language = {de} } @article{RaboldBorschLaaksHessingeretal.2015, author = {Rabold, Andreas and Borsch-Laaks, R. and Hessinger, J. and Bacher, S.}, title = {Außend{\"a}mmungen aus nachwachsenden Rohstoffen in der Altbausanierung - Schalltechnische Verbesserungen durch Holzbaul{\"o}sungen}, series = {Holzbau Quadriga}, journal = {Holzbau Quadriga}, year = {2015}, abstract = {Der Einsatz von nachwachsenden Rohstoffen am Bau wird {\"o}ffentlich gef{\"o}rdert und entspricht den W{\"u}nschen vieler Bauherren. Bei der nachtr{\"a}glichen Außend{\"a}mmung von Be- standsw{\"a}nden k{\"o}nnen Holzbauer zwei L{\"o}sungen anbieten: WDV-Systeme aus Holzfaserd{\"a}mmplatten (einlagig) oder mit h{\"o}lzernen Unterkonstruktionen (zweilagig). Letzteres kann sowohl als Putzfassade auf Tr{\"a}gerplatten ausgef{\"u}hrt als auch mit Vorhangfassade eine gestalterische Alternative bilden. Gegen{\"u}ber den bislang dominierenden WDVS aus EPS macht es keinen Sinn in einen Preiskampf einzutreten. Holzbaul{\"o}- sungen k{\"o}nnen nur verkauft werden {\"u}ber den Mehrwert, den sie bieten k{\"o}nnen bei der Baustoff{\"o}kologie, der Gestal- tungsvielfalt, der Vorfertigung. Auch bei der Bauphysik? Ein Forschungsbericht des ift Rosenheim schließt hierzu eine Wissensl{\"u}cke beim Schallschutz. Das Vorhaben untersuchte die akustische Wirksamkeit von D{\"a}mmsystemen aus nach- wachsenden Rohstoffen auf Massivw{\"a}nden und hat daraus Kennwerte f{\"u}r die Schallschutz-Prognose bei der Planung ab- geleitet. Welcher Mehrwert hieraus zu erzielen ist, behandelt dieser Beitrag.}, language = {de} }