Refine
Document Type
- Article (2)
- Part of a Book (1)
Has Fulltext
- no (3)
Publication reviewed
- begutachtet (3)
The (Hidden) Politics of Language Choice in Research on Multilingualism: Moments of (Dis)Empowerment
(2022)
Cette contribution analyse le choix du bilinguisme comme particularité de l'offre touristique le long de la frontière linguistique entre le français et le (suisse) allemand en Suisse. En focalisant sur différentes offres de visites guidées bilingues, nous analysons le choix du bilinguisme comme un processus de commodification linguistique, en présentant les raisons de ce choix, les conceptions des langues et du bilinguisme impliquées dans la planification d'une telle offre ainsi que la mise en œuvre du bilinguisme dans les visites observées. Adoptant une perspective sociolinguistique critique, nous voulons montrer comment les choix linguistiques dans une telle offre touristique font partie d'un système de valorisation, parfois contradictoire, des langues et de leurs combinaisons et ont de ce fait des conséquences sur le vécu des personnes impliquées ainsi que sur la perception de la frontière linguistique.