@incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Brosch{\"u}ren im Comic-Format als massenmediale Kommunikation}, series = {Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation}, booktitle = {Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation}, editor = {Roth, Kersten Sven and Spitzm{\"u}ller, J{\"u}rgen}, publisher = {UVK}, address = {Konstanz}, pages = {161 -- 176}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {{\"U}bersetzungsunterricht als Erziehung zur Qualit{\"a}tskontrolle}, series = {Translationsqualit{\"a}t. Leipziger Studien zur Angewandten Linguistik und Translatologie 5}, booktitle = {Translationsqualit{\"a}t. Leipziger Studien zur Angewandten Linguistik und Translatologie 5}, editor = {Schmitt, Peter A. and J{\"u}ngst, Heike}, publisher = {Lang}, address = {Frankfurt}, pages = {289 -- 294}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Die Quer-Comics}, editor = {Czerwionka, Markus}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Behandlung von Kulturspezifika im H{\"o}rfilm}, series = {H{\"o}rfilme}, booktitle = {H{\"o}rfilme}, editor = {Fix, Ulla}, publisher = {Erich Schmidt}, address = {Berlin}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {H{\"o}rfilm und {\"U}bersetzen}, series = {50 Jahre Leipziger {\"U}bersetzungswissenschaftliche Schule}, booktitle = {50 Jahre Leipziger {\"U}bersetzungswissenschaftliche Schule}, editor = {Wotjak, Gerd}, publisher = {Lang}, address = {Frankfurt am Main}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Translating Educational Comics}, series = {Comics in Translation}, booktitle = {Comics in Translation}, editor = {Zanettin, Federico}, publisher = {St. Jerome}, address = {Manchester}, language = {en} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Sprachlehrcomics}, series = {Lexikon der Comics. Erg{\"a}nzungslieferung September 2006}, booktitle = {Lexikon der Comics. Erg{\"a}nzungslieferung September 2006}, editor = {Czerwionka, Markus}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Trends im Jugendsachbuch}, series = {Der Deutschunterricht}, volume = {64}, journal = {Der Deutschunterricht}, number = {4}, pages = {58 -- 66}, language = {de} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Elizabeth Jane Howard}, series = {Modern British Women Writers}, booktitle = {Modern British Women Writers}, editor = {Janik, Vicki and Janik, Del}, publisher = {Greenwood}, address = {Westport, CT, London}, pages = {153 -- 158}, language = {en} } @incollection{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Karl}, series = {Latitude 63º North}, booktitle = {Latitude 63º North}, editor = {Bell, David}, publisher = {Mid-Sweden University College}, address = {{\"O}stersund}, pages = {199 -- 208}, language = {en} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Was bleibt?}, series = {JuLit}, volume = {35}, journal = {JuLit}, number = {2}, issn = {43}, pages = {38 -- 42}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Danke, kein Interesse!}, series = {Bulletin Jugend und Literatur}, volume = {41}, journal = {Bulletin Jugend und Literatur}, number = {9}, pages = {9 -- 10}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Augenzwinkernd}, series = {Bulletin Jugend und Literatur}, volume = {40}, journal = {Bulletin Jugend und Literatur}, number = {2}, pages = {12 -- 13}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Problem oder Phantom?}, series = {Bulletin Jugend und Literatur}, volume = {40}, journal = {Bulletin Jugend und Literatur}, number = {10}, pages = {26}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Sieh mal einer an!}, series = {Bulletin Jugend und Literatur}, volume = {40}, journal = {Bulletin Jugend und Literatur}, number = {11}, pages = {23}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Sachcomics f{\"u}r Kinder}, series = {Non Fiktion}, volume = {7}, journal = {Non Fiktion}, number = {1}, pages = {57 -- 71}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Was sollen {\"U}bersetzer {\"u}ber Lyrik wissen?}, series = {Lebende Sprachen}, volume = {48}, journal = {Lebende Sprachen}, number = {4}, pages = {156 -- 160}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Bilder und {\"U}bersetzung}, series = {Lebende Sprachen}, volume = {50}, journal = {Lebende Sprachen}, number = {1}, pages = {2 -- 6}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Das Dolmetschen {\"u}bersetzen}, series = {Lebende Sprachen}, volume = {50}, journal = {Lebende Sprachen}, number = {4}, language = {de} } @article{Juengst, author = {J{\"u}ngst, Heike}, title = {Von Wissensdurst und Bescheidenheit: Bestes Sachbuch}, series = {JuLit}, volume = {35}, journal = {JuLit}, number = {4}, pages = {44 -- 45}, language = {de} }