@article{BludauDoerkTominski, author = {Bludau, Mark-Jan and D{\"o}rk, Marian and Tominski, Christian}, title = {Unfolding Edges}, series = {Computer Graphics Forum}, volume = {42}, journal = {Computer Graphics Forum}, number = {3}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {0167-7055}, doi = {10.1111/cgf.14831}, pages = {297 -- 309}, abstract = {Existing work on visualizing multivariate graphs is primarily concerned with representing the attributes of nodes. Even though edges are the constitutive elements of networks, there have been only few attempts to visualize attributes of edges. In this work, we focus on the critical importance of edge attributes for interpreting network visualizations and building trust in the underlying data. We propose 'unfolding of edges' as an interactive approach to integrate multivariate edge attributes dynamically into existing node-link diagrams. Unfolding edges is an in-situ approach that gradually transforms basic links into detailed representations of the associated edge attributes. This approach extends focus+context, semantic zoom, and animated transitions for network visualizations to accommodate edge details on-demand without cluttering the overall graph layout. We explore the design space for the unfolding of edges, which covers aspects of making space for the unfolding, of actually representing the edge context, and of navigating between edges. To demonstrate the utility of our approach, we present two case studies in the context of historical network analysis and computational social science. For these, web-based prototypes were implemented based on which we conducted interviews with domain experts. The experts' feedback suggests that the proposed unfolding of edges is a useful tool for exploring rich edge information of multivariate graphs.}, subject = {Visualisierung}, language = {en} } @article{BrueggemannBludauDoerk, author = {Br{\"u}ggemann, Viktoria and Bludau, Mark-Jan and D{\"o}rk, Marian}, title = {The Fold}, series = {Digital humanities quarterly : DHQ}, volume = {14}, journal = {Digital humanities quarterly : DHQ}, number = {3}, address = {USA}, organization = {Association for Computers and the Humanities}, issn = {1938-4122}, pages = {1 -- 16}, abstract = {We propose the philosophical notion of the fold as an evocative vocabulary for the design and critique of interactive data visualizations. An expanding range of application areas, such as digital art history and literary studies, illustrates the potential of data visualization for research and education in the humanities. Coinciding with the increasing currency of data as evidence in the humanities, this research addresses a growing interest in data visualization for visual analysis and argumentation. For example, cultural collection visualizations promise a range of possibilities for visual and interactive representations of digital cultural heritage, used both for free exploration and focused research. Based on the concept of the fold, prominently advanced by Gilles Deleuze, this paper outlines a critical framework that draws attention towards the complexity of the underlying data. The fold offers a way to analyze and conceptualize visualizations through the lens of three integrated operations: explication, implication, and complication. It is an opportunity to think of interactive visualizations as portals into coherent, elastic, and ultimately infinite information spaces. Accordingly, it rejects the separation between interactivity and visual encoding and draws attention to the transitions between multiple states of a visualization. We identify design patterns of the fold in data visualizations, devise a framework for the critical interpretation of interactivity in data visualization, and demonstrate the implications for the digital humanities.}, subject = {Visualisierung}, language = {en} } @article{SchwanJackeKleymannetal., author = {Schwan, Hannah and Jacke, Janina and Kleymann, Rabea and Stange, Jan-Erik and D{\"o}rk, Marian}, title = {Narrelations}, series = {Digital humanities quarterly : DHQ}, volume = {13}, journal = {Digital humanities quarterly : DHQ}, number = {3}, publisher = {Association for Computers and the Humanities}, address = {USA}, issn = {1938-4122}, pages = {1 -- 27}, abstract = {We present findings from interdisciplinary research at the intersection between literary studies, information visualization, and interface design. Despite a growing interest in text visualization among literary scholars, so far, narrative visualizations are not designed to support the particular tasks involved in narratological analysis and often fail to reveal nuanced narratological features. One major outcome of our iterative research and design process is Narrelations, a novel visualization technique specifically suited for analyzing and interpreting narrative levels of a story and temporal aspects of its narrative representation. The visualization provides an overview of the nesting and distribution of narrative levels, integrates the representation of temporal phenomena, and facilitates the examination of correlations between these aspects. With this research we explore how collaboratively designed visual encodings and interaction techniques may allow for an insightful analysis at a high level coupled with a close inspection of text passages. We discuss prior work relevant to our research objectives and explain the specific characteristics of narrative levels and temporal aspects of narrative representation. After describing the research process and design principles, we apply the visualization on a test corpus of eight annotated German short stories and demonstrate its heuristic value for literary analyses and interpretations. In particular, we explore the intricate connections between the literary content of the novellas and their narrative form.}, subject = {Literaturwissenschaft}, language = {en} }