@inproceedings{NitschkeKindsmueller2014, author = {Nitschke, Joachim and Kindsm{\"u}ller, Martin Christof}, title = {Ein be-greifbares Werkzeug zur Man{\"o}verplanung im Hafenleitstand}, series = {Mensch \& Computer 2014 : Workshop Begreifbare Interaktion ; Online Workshopband}, booktitle = {Mensch \& Computer 2014 : Workshop Begreifbare Interaktion ; Online Workshopband}, editor = {Butz, A.}, year = {2014}, abstract = {Zusammenfassung Die Nautische Zentrale des Hamburger Hafens regelt und {\"u}berwacht den Schiffsverkehr in einem der gr{\"o}ßten Seeh{\"a}fen der Welt. Bei der Planung von Man{\"o}vern spielen Karten mit Angaben zur Wassertiefe eine entscheidende Rolle. Physische Werkzeuge sind wichtige Hilfsmittel im Umgang mit den nach wie vor papierbasierten Karten, darunter maßstabsgetreue Schiffsilhouetten. Die Umsetzung solcher Schiffsilhouetten als be-greifbares Werkzeug ist Teil eines Prototyps f{\"u}r die Interaktion mit digitalen Karten auf Basis eines Multi-Touch-Tisches. Eine Evaluation mit den Mitarbeitern der Nautischen Zentrale vergleicht eine Tangible- mit einer Touch-Variante dieses Werkzeugs und liefert Hinweise daf{\"u}r, dass die Anwendung mit Hilfe von Tangibles effizienter bedient werden kann.}, language = {de} }