TY - BOOK A1 - Grelka, Frank A1 - Rindlisbacher, Stephan A1 - Sinkevych, Yevhen A1 - Stępień, Stanisław ED - Grelka, Frank ED - Rindlisbacher, Stephan T1 - “Our Work with the Masses Is Not Worth a Kopeck …” : A Document Collection on German and Polish Rural Soviets in Ukraine during the NEP, 1923–1929 N2 - The era of the New Economic Policy (NEP) was the golden age of Soviet affirmative national policies. This volume of documents offers insights into Polish and German minority institutions and political practices in early Soviet Ukraine. It provides a picture of how people in rural areas received the affirmative initiatives from above and adapted them for their own purposes. Even though these policies failed to achieve the goals the Bolsheviks expected, they granted a large degree of autonomy on a local scale that was unmatched in previous and later times. The Polish village of Hreczany near Proskuriv (today Khmel’nyts’kyi) in western Ukraine, and the German Karl-Liebknecht Raion in southern Ukraine serve as prime examples in this document collection. N2 - Die NĖP war das goldene Zeitalter der sowjetischen Nationalitätenpolitik. Dieser Dokumentenband bietet Einblicke in polnische und deutsche Minderheiteninstitutionen sowie politische Praktiken in der frühen Sowjetukraine. Er zeigt damit auf, wie die Menschen im ländlichen Raum die affirmativen Initiativen von oben aufgenommen und für ihre eigenen Zwecke adaptiert haben. Obwohl diese Maßnahmen nicht die von den Bolschewiki erwarteten Ziele erreichten, gewährten sie Möglichkeiten zur Selbstverwaltung auf lokaler Ebene. Das polnische Dorf Hreczany bei Proskuriv (heute Khmel'nyts'kyi) in der Westukraine sowie der deutsche Karl-Liebknecht Rajon in der Südukraine stehen im Zentrum des Bandes. T3 - IPS - Interdisciplinary Polish Studies - 9 KW - Soviet Union KW - Ukraine KW - Minorities KW - New Economic Policy KW - Ukraine KW - Minderheiten KW - Neue Ökonomische Politik KW - Sowjetunion Y1 - 2021 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-12302 SN - 978-3-447-11766-1 PB - Harrassowitz CY - Wiesbaden ER - TY - BOOK A1 - Grelka, Frank T1 - Mörderische Verschwendung - Der Beginn des Holocaust im Generalgouvernement N2 - Frank Grelka zeigt am Beispiel der Wasserwirtschaftslager im Distrikt Lublin des Generalgouvernements, wie jüdische Gemeinden versuchten, mit allen Mitteln der Verfolgung durch Zwangsarbeit zu entkommen. Seine Analyse offenbart, dass die Arbeits- und Finanzpolitik der deutschen Besatzer keiner ökonomischen Rationalität folgte, sondern dass sie am Beginn der Verfolgung und Ermordung der polnischen Juden stand. Aus Sicht der wenigen überlebenden Zwangsarbeiter verdeutlicht die Studie, wie diese Lager den Weg in das Vernichtungslager Sobibór bereiteten – und wie juristische Aufarbeitung die Stimmen der ermordeten Mehrheit überlagert. Eine eindringliche Analyse, die die Verbindung von unproduktiver Zwangsarbeit und verschwenderischer Besatzungspolitik als entscheidenden Faktor für das Verständnis des Holocaust aufzeigt. N2 - Frank Grelka describes, using the example of the waterworks camps in Lublin District of the General Government, how Jewish communities tried by any possible means to escape the persecution of forced labour. His analysis reveals that the labour and financial policies implemented by the German occupiers had no rational economic basis, but rather marked the beginning of the persecution and extermination of Polish Jews. From the perspective of the few surviving forced labourers, the study illustrates how these camps paved the way to the Sobibór extermination camp, and how judicial re-evaluation stifles the voices of the murdered majority. This is a compelling analysis that shows the combination of unproductive forced labour and wasteful occupation policies to be a crucial factor in understanding the Holocaust. N2 - Frank Grelka pokazuje na przykładzie obozów gospodarki wodnej w dystrykcie lubelskim Generalnego Gubernatorstwa, jak gminy żydowskie próbowały wszelkimi środkami uchronić się przed represjami w postaci pracy przymusowej. Jego analiza demonstruje, że polityka zatrudnienia i polityka finansowa niemieckich okupantów nie kierowała się ekonomiczną racjonalnością, lecz stanowiła początek prześladowania i eksterminacji polskich Żydów. Z perspektywy nielicznych ocalałych robotników przymusowych autor naświetla rolę tych obozów jako wstępu do utworzenia obozu zagłady w Sobiborze – oraz zwraca uwagę na fakt, że rozrachunek prawny tłumi głosy pomordowanej większości ofiar. Wnikliwa analiza ukazuje połączenie bezproduktywnej pracy przymusowej i marnotrawczej polityki okupacyjnej jako decydujący czynnik umożliwiający zrozumienie Holokaustu. N2 - На прикладі таборів водного господарства в Люблінському дистрикті Генерал-губернаторства Франк Ґрелка показує, як єврейські громади всіма засобами намагалися уникнути переслідувань, пов’язаних із примусовою працею. Його аналіз вказує на те, що трудова та фінансова політика німецьких окупантів не відповідала економічній доцільності, а була початком переслідувань і вбивств польських євреїв. З погляду небагатьох уцілілих примусових робітників дослідження показує, як ці табори проклали шлях до табору смерті Собібор – і як юридичне розслідування заглушує голоси вбитої більшості. Це глибокий аналіз, який показує зв’язок між непродуктивною примусовою працею та марнотратною політикою окупації як вирішальний фактор для розуміння Голокосту. T3 - IPUS - Interdisciplinary Polish and Ukrainian Studies - 16 KW - Polen KW - Generalgouvernement KW - Besatzungspolitik KW - Zwangsarbeitslager KW - Wasserwirtschaft KW - Holocaust KW - Genozid KW - Judenmord KW - Vernichtungslager KW - Aktion Reinhardt KW - Poland KW - General Government KW - occupation policies KW - forced labour camps KW - waterworks KW - holocaust KW - genocide KW - murder of Jews KW - extermination camps KW - Operation Reinhardt KW - Polska KW - Generalne Gubernatorstwo KW - polityka okupacyjna KW - obozy pracy przymusowej KW - gospodarka wodna KW - Holokaust KW - ludobójstwo KW - mord na Żydach KW - obozy zagłady KW - Akcja Reinhardt KW - Польща KW - Генерал-губернаторствo KW - окупаційна політика KW - табори примусової праці KW - водне господарство KW - Голокост KW - геноцид KW - вбивство євреїв KW - табори смерті KW - операція Райнгардт Y1 - 2025 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-14188 SN - 978-3-447-12422-5 SN - (Internet) 2944-3903 SN - (Print) 2944-389X PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank A1 - Rindlisbacher, Stephan T1 - “Our Work with the Masses Is Not Worth a Kopeck...” JF - Interdisciplinary Polish Studies, 9 : “Our Work with the Masses Is Not Worth a Kopeck …” : A Document Collection on German and Polish Rural Soviets in Ukraine during the NEP, 1923–1929 Y1 - 2021 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-euv/files/1230/IPS_Band_9_Grelka_Rindlisbacher.pdf UR - https://opus4.kobv.de/opus4-euv/frontdoor/index/index/docId/1230 U6 - https://doi.org/10.11584/ips.9.1 N1 - Um zum Artikel zu gelangen folgen Sie bitte der URL. Aby przejść do artykułu kliknij na link w rubryce URL. ER - TY - BOOK A1 - Buchen, Tim A1 - Grelka, Frank A1 - Rindlisbacher, Stephan A1 - Bresciani, Marco A1 - Mischke, Jakob A1 - Paul, Sebastian A1 - Tolkatsch, Dimitri A1 - Zamoiski, Andrei A1 - Voigtmann, Mathias ED - Buchen, Tim ED - Grelka, Frank T1 - Akteure der Neuordnung. Ostmitteleuropa und das Erbe der Imperien, 1917 – 1924 T1 - W poszukiwaniu nowego ładu. Europa Środkowo-Wschodnia wobec upadku imperiów, 1917 – 1924 N2 - Nach dem Zusammenbruch der Großreiche am Ende des Ersten Weltkriegs war eine nationalstaatliche Ordnung für Ostmitteleuropa keineswegs alternativlos. Welche Staaten in nationaler oder imperialer Gestalt bestehen würden, war ein Spiel mit offenem Ausgang. Der Tagungsband zeigt an sieben Fallbeispielen, wie lokale Akteure auf rechtliche, politische und militärische Neuordnungen zwischen Ostsee und adriatischem Küstenland Einfluss nahmen. Neue Forschungsansätze beleuchten die Auswirkungen ostmitteleuropäischer Erfahrungen auf die internationale Geschichte der Nachkriegsjahre abseits der Versailler Diplomatie. N2 - Po upadku imperiów pod koniec pierwszej wojny światowej kształt opartego na państwach narodowych ładu Europy Środkowo-Wschodniej nie był bynajmniej przesądzony. Nie sposób było przewidzieć, które państwa przetrwają w narodowej lub imperialnej postaci. Niniejszy tom pokonferencyjny demonstruje na siedmiu przykładach, jak lokalne podmioty wpływały na tworzenie się nowego ładu prawnego, politycznego i wojskowego od Bałtyku po wybrzeże adriatyckie. Nowe koncepcje badawcze naświetlają skutki środkowo-wschodnioeuropejskich doświadczeń dla międzynarodowej historii lat powojennych z dala od rokowań dyplomatycznych w Wersalu. N2 - After the collapse of the great empires at the end of World War I, the reorganization of East Central Europe along the lines of nation-states was by no means a foregone conclusion. There was no way to predict which country would survive in a national or imperial form. In seven case studies on countries between the Baltic and the Adriatic Seas, this conference volume discusses the influence of local actors on legal, political and military reorganizations. New research approaches highlight the effects of Eastern European experiences on post-World War I international history far from diplomacy at Versailles. T3 - IPS - Interdisciplinary Polish Studies - 4 KW - Erster Weltkrieg KW - Erster Weltkrieg, Karpatenukraine, Belarus, Polen, Ukraine, Ostmitteleuropa, Habsburgermonarchie, Österreich-Ungarn, Ostgalizien, Grenzziehungen, Lettland, Russland KW - Pierwsza wojna światowa, Karpato-Ukraina, Białoruś, Polska, Ukraina, Europa Środkowo-Wschodnia, imperium Habsburgów, Austro-Węgry, Galicja Wschodnia, wytyczanie granic, Łotwa, R KW - World War I, Carpatho-Ukraine, Belarus, Poland, Ukraine, East Central Europe, Habsburg Monarchy, Austria-Hungary, Eastern Galicia, defining borders, Latvia, Russia Y1 - 2016 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-2391 SN - 978-3-7375-0077-7 PB - epubli CY - Berlin ER - TY - JOUR A1 - Buchen, Tim A1 - Grelka, Frank T1 - Akteure der Neuordnung. Ostmitteleuropa und das Erbe der Imperien, 1917-1924 T1 - W poszukiwaniu nowego ładu. Europa Środkowo-Wschodnia wobec upadku imperiów, 1917–1924 JF - Interdisciplinary Polish Studies, 4: Akteure der Neuordnung. Ostmitteleuropa und das Erbe der Imperien, 1917 – 1924 / W poszukiwaniu nowego ładu. Europa Środkowo-Wschodnia wobec upadku imperiów, 1917 – 1924 Y1 - 2016 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-euv/frontdoor/index/index/docId/239 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-euv/files/239/Band-04.pdf U6 - https://doi.org/10.11584/ips.4.1 N1 - Um zum Artikel zu gelangen folgen Sie bitte der URL. Aby przejść do artykułu kliknij na link w rubryce URL. ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank T1 - Rezension: "Ernst Stewner. Ein deutscher Fotograf in Polen – Niemiecki fotograf Polski"/ Piotr Korduba, Dietmar Popp. Marburg: Verlag Herder-Institut, 2015. ISBN 978-3-87969-392-4 N2 - Kein Relikt aus der Vergangenheit ist die Vielzahl landschaftsfotografischer Bildbände in gut sortierten polnischen Buchläden. Die Tradition der Heimatfotografie (Fotografia Krajoznawcza) ist im Nachbarland weitgehend ungebrochen und geht auf die Gründung des Polnischen Heimatvereins (Polskie Towarzystwo Krajoznawcze) im Jahre 1906 zurück. Nach dem Ersten Weltkrieg war die Landschaftsfotografie in zweifacher Hinsicht wichtiges Leitmedium des neuen polnischen Staates. Zum einen fungierten professionelle Fotografien von Land und Leuten wie eine Klammer einer neuen polnischen Identität, die den neuen Staatsbürgern auch die entlegensten Winkel einst geteilter Territorien nahebringen sollten. Zum anderen erkannte der polnische Staat in der Heimatfotografie einen Motor einer sich in der Zweiten Republik neu entwickelnden Tourismusbranche. [1] Y1 - 2016 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-12150 ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank T1 - Rezension: "Macht Arbeit frei?: German Economic Policy and Forced Labor of Jews in the General Government, 1939–1943" / Witold W. Mędykowski. Boston: Academic Studies Press, 2018. ISBN: 9781618115966 N2 - Witold Mȩdykowski, ein in Israel und Polen ausgebildeter Historiker und Politologe, ist mutmaßlich einer der besten Kenner der Archive des Genozids an den polnischen Juden. Seit beinahe zwei Jahrzehnten erforscht er als wissenschaftlicher Mitarbeiter von Yad Vashem in Jerusalem die Primärquellen zum Schicksal von rund 3 Millionen polnischen Juden, von denen nur etwa zehn Prozent die Verfolgung und die Vernichtung durch die deutsche Besatzungsverwaltung überlebten. Das vorliegende Buch kann als „Opus magnum Mȩdykowski" bezeichnet werden, da es die Ergebnisse seiner minutiösen Archivrecherchen zusammenfasst und Generationen von Historikern des Holocaust ein wichtiges Nachschlagewerk sein wird. Y1 - 2019 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-7162 ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank T1 - Rezension: "Alltagsperspektiven im besetzten Warschau: Fotografien eines deutschen Postbeamten (1939–1944) / Perspektywy codzienności w okupowanej Warszawie: Fotografie niemieckiego urzędnika pocztowego (1939–1944)"/ Rudolf Jaworski, Florian Peters. Marburg: Herder-Institut, 2013. ISBN 3879693803 N2 - Rudolf Jaworski, emeritierter Professor für Osteuropäische Geschichte ist zusammen mit Florian Peters, Mitarbeiter am Institut für Zeitgeschichte in Berlin, Herausgeber der kommentierten ‚Sammlung Beyerlein'. Der Sohn des Autoren dieser Fotosammlung hatte Jaworski den Nachlass seines Vaters anvertraut, der nun geordnet im Archiv des Herder-Instituts Marburg einzusehen ist. Der Band ist sehr leserfreundlich gestaltet und erscheint in einer zweisprachigen, deutsch-polnischen Fassung. Besonders gelungen ist die in zwei thematischen Reihen chronologisch sortierte Anordnung der 106 aus einem Gesamtbestand von 1.133 ausgewählten Aufnahmen, an der sich die Karriere des Protagonisten eindrucksvoll nachvollziehen lässt. Die Relevanz solcher Bildquellen für die Erforschung der deutschen Besatzungsgeschichte in Polen ist unzweifelhaft, wie auch die jüngst als Ergebnis einer deutsch-polnischen Wissenschaftskooperation entstandene Edition des privaten Fotoalbums eines deutschen Gestapobeamten belegt. [1] Y1 - 2015 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-9316 ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank T1 - Rezension: "Imperiale Polenpolitik in den Weltkriegen. Eine vergleichende Studie zu den Mittelmächten und zu NS-Deutschland"/ Stephan Lehnstaedt. Osnabrück, fibre Verlag, 2017. ISBN: 978-3-944870-57-1 N2 - „Die Geschichte der deutschen Überheblichkeit beginnt mit der Geschichte", so Stephan Lehnstaedt mit Blick auf die aktuellen Beziehungen zu Polen in einem Beitrag für den Tagesspiegel im Februar dieses Jahres. [1] Wer verstehen will, was gemeint ist, dem sei Lehnstaedts Habilitationsschrift über den deutschen Imperialismus in Polen vom Ersten bis zum Zweiten Weltkrieg wärmstens empfohlen. Der Professor für Holocaust-Studien und Jüdische Studien am Touro College Berlin und langjährige Mitarbeiter des Deutschen Historischen Instituts in Warschau legt hiermit ein Standardwerk zur Geschichte des deutschen Imperialismus in Polen im 20. Jahrhundert vor, das die empirischen Voraussetzungen für erinnerungsgeschichtliche Asymmetrien klärt, die die deutsch-polnischen Beziehungen bis in die jüngste Vergangenheit hinein prägen. Y1 - 2018 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-8150 ER - TY - JOUR A1 - Grelka, Frank T1 - Rezension: "Warschau im Ersten Weltkrieg. Deutsche Besatzungspolitik zwischen kultureller Autonomie und wirtschaftlicher Ausbeutung" / Marta Polsakiewicz. Marburg: Herder-Institut, 2015. ISBN: 978-3-87969-402-0 N2 - Einhundert Jahre nachdem die polnische Hauptstadt im August 1915 Verwaltungssitz und Namensgeberin des Generalgouvernements Warschau wurde, legt Marta Polsakiewicz eine kompakte und gut lesbare Studie zur Geschichte Warschaus über den gesamten Zeitraum des Ersten Weltkriegs vor. Begrüßenswert ist die Arbeit, die aus einer Dissertation an der Europa-Universität Viadrina hervorging, schon deshalb, weil Untersuchungen zu Besatzungspraktiken in urbanen Zentren Ostmitteleuropas Ausnahmeerscheinungen sind. Y1 - 2017 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:521-opus4-9474 ER -