@misc{CzechowskaBarczPreisnerStokłosa2020, author = {Czechowska, Ilona and Barcz, Marcin and Preisner-Stokłosa, Małgorzata}, title = {Władysław Bartoszewski (1922-2015): Widerstand. Erinnerung. Vers{\"o}hnung. Kulturdialog mit Karl Dedecius}, doi = {10.11584/kds.2}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:521-opus4-5721}, pages = {1 -- 48}, year = {2020}, abstract = {Zweifelsohne geh{\"o}rt Władysław Bartoszewski zu den Pers{\"o}nlichkeiten, die in den vergangenen Jahrzehnten Großes f{\"u}r die Ann{\"a}herung von Deutschland und Polen geleistet haben. Als Historiker, Politiker und Diplomat sowie als Zeitzeuge des grausamsten Krieges in der Geschichte Europas sprach er sich immer wieder f{\"u}r ein vereintes Europa aus. Er trug auch dazu bei, dass Polen 2004 Mitglied der Europ{\"a}ischen Union wurde. Vor einigen Jahren wurden seine Verdienste in einer Ausstellung „Władysław Bartoszewski - Widerstand, Erinnerung, Vers{\"o}hnung" gew{\"u}rdigt. Im Herbst 2019 wurde diese Ausstellung um einen vierten Teil „Kulturdialog" erweitert, der die Freundschaft Władysław Bartoszewskis mit dem als deutsches Pendant des polnischen Diplomaten wahrgenommenen Karl Dedecius dokumentiert. Der vorliegende Katalog gibt einen {\"U}berblick {\"u}ber Leben und Werk der beiden Br{\"u}ckenbauer und ihr Engagement f{\"u}r eine verbesserte deutsch-polnische Verst{\"a}ndigung - auch abseits der Ausstellung.}, language = {de} } @incollection{MałgorzewiczCzechowskaSzajbelKeck2020, author = {Małgorzewicz, Anna and Czechowska, Ilona and Szajbel-Keck, Małgorzata}, title = {Wprowadzenie}, series = {Zbigniew Herbert - poeta między kulturami / Zbigniew Herbert - ein Dichter zwischen den Kulturen}, booktitle = {Zbigniew Herbert - poeta między kulturami / Zbigniew Herbert - ein Dichter zwischen den Kulturen}, publisher = {ATUT / Neisse}, address = {Wrocław / Dresden}, doi = {10.23817/2021.zbherb-1}, publisher = {Europa-Universit{\"a}t Viadrina Frankfurt}, pages = {7 -- 10}, year = {2020}, language = {mul} } @book{CzechowskaMałgorzewiczSzajbelKeck2020, author = {Czechowska, Ilona and Małgorzewicz, Anna and Szajbel-Keck, Małgorzata}, title = {Zbigniew Herbert - ein Dichter zwischen den Kulturen}, editor = {Małgorzewicz, Anna and Szajbel-Keck, Małgorzata and Czechowska, Ilona}, publisher = {ATUT / Neisse}, address = {Wrocław / Dresden}, isbn = {978-83-7977-558-3}, doi = {10.23817/2021.zbherb}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:521-opus4-11312}, publisher = {Europa-Universit{\"a}t Viadrina Frankfurt}, pages = {290}, year = {2020}, abstract = {Zbigniew Herbert - Dramatiker, Dichter, Essayist - wurde schon zu seinen Lebzeiten nicht nur in Polen, sondern auch im Ausland gesch{\"a}tzt, wovon die ihm verliehenen Preise in Deutschland, {\"O}sterreich, der Schweiz und auch außerhalb Europas - in den Vereinigten Staaten und Israel - zeugen. Kennzeichnend f{\"u}r sein Wesen war eine Rastlosigkeit, die ihn zu zahlreichen Reisen und Auslandsaufenthalten trieb. Das Bild des Dichters entstand w{\"a}hrend der internationalen, dreit{\"a}gigen Konferenz Zbigniew Herbert - Dichter zwischen den Kulturen im November 2019. Die Tagung hatte einen interdisziplin{\"a}ren Charakter und diente der Diskussion {\"u}ber die Wirkung von Herberts Dichtung auf das zeitgen{\"o}ssische Publikum sowie {\"u}ber die Rezeption seiner Texte.}, subject = {Zbigniew Herbert}, language = {de} }