@misc{Jańczak2015, author = {Jańczak, Barbara}, title = {Rezension: "Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in den Mundarten der polnischen Großst{\"a}dte im ehemals deutsch-polnischen Grenzgebiet"/ Hanna Biadun-Grabarek. Frankfurt am Main: Peter Lang Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2013. ISBN 978-3631629130}, organization = {Digitale Wissenschaftsplattform Pol-Int (www.pol-int.org)}, doi = {10.11584/opus4-965}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:521-opus4-9652}, year = {2015}, abstract = {Hanna Biaduń-Grabarek widmet ihre Monographie der Frage nach Kenntnis und Gebrauch von Germanismen, genauer gesagt lexikalischen Entlehnungen aus der deutschen Sprache, in Stadtmundarten vier ausgew{\"a}hlter Untersuchungsorte (Posen, Bromberg, Thorn und Danzig). Die Frage nach dem Schwund der deutschen Entlehnungen steht im Zusammenhang mit dem Schwund von Stadtmundarten in Polen allgemein. Die Autorin Hanna Biaduń-Grabarek arbeitet am Institut f{\"u}r Skandinavistik und Angewandte Linguistik der Danziger Universit{\"a}t und forscht u.a. auf dem Gebiet der deutschen Syntax, der Methodik von DaF und deutsch-polnischer Sprachkontakte. Gerade die deutsch-polnischen Sprachkontakte auf Grund der geschichtlich bedingten Koexistenz von Deutschen und Polen und die resultierenden lexikalischen Entlehnungen in der polnischen Alltagssprache stehen im Mittelpunkt dieser Arbeit.}, language = {de} }