@inproceedings{OPUS4-1329, title = {Sprachwechsel - Perspektivenwechsel? Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielstimmigkeit in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur}, editor = {Pelloni, Gabriella and Voloshchuk, Ievgeniia}, publisher = {transcript Verlag}, address = {Bielefeld}, isbn = {978-3-8376-6649-6}, doi = {10.11584/opus4-1329}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:521-opus4-13290}, pages = {8 -- 169}, year = {2023}, abstract = {Literarische Texte von Autor:innen mit Migrationserfahrungen k{\"o}nnen ein kulturelles und {\"a}sthetisches Potenzial entfalten, das homogene Identit{\"a}tskonzepte aufl{\"o}st, nationale Paradigmen unterminiert und verschiedenartige Grenzen {\"u}berwindet. Die Beitr{\"a}ge des Bandes legen dar, in welchen Formen und mit welchen Funktionen literarische Mehrsprachigkeit in Prozessen der Transkulturation zum Ausdruck kommt. Dabei fragen sie nach der spezifischen Qualit{\"a}t und Pr{\"a}gung literarischer Mehrsprachigkeit sowie nach Wechselwirkungen mit dem "transkulturellen Schreiben" bei deutschsprachigen Gegenwartsautor:innen mit Migrationshintergrund.}, language = {de} }