TY - BOOK A1 - Sadecki, Daniel T1 - Die Doppelstadt Frankfurt (Oder) – Słubice als wirtschaftliches Zentrum der Grenzregion Brandenburg/Lubuskie: Vision oder Realität? T1 - Dwumiasto Frankfurt nad Odrą – Słubice centrum gospodarczym pogranicza brandenbursko-lubuskiego: wizja czy rzeczywistość? N2 - Am Beispiel der deutsch-polnischen Doppelstadt Frankfurt (Oder) – Słubice bietet die vorliegende Studie wertvolle Einblicke in die Chancen und Herausforderungen der transnationalen Stadtentwicklung in Grenzräumen. Methodisch fundiert und nach klaren Kriterien werden die wirtschaftlichen Potentiale der Doppelstadt analysiert. Durch einen Vergleich mit Daten aus der Eurostadt Guben – Gubin an der Neiße gewinnt die Darstellung an Aussagekraft, Aktualität und Ausgewogenheit. Besonders wertvoll ist die Einbeziehung zahlreicher Experteninterviews mit Persönlichkeiten beidseits von Oder und Neiße. Mit ihrem innovativen Ansatz will die Studie Impulse zur weiteren Verbesserung der Standortattraktivität vermitteln und zur Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit beitragen. Die Publikation erscheint zweisprachig auf Deutsch und Polnisch. N2 - Na przykładzie polsko-niemieckiego Dwumiasta Frankfurt nad Odrą – Słubice niniejsze studium przynosi cenną wiedzę o szansach i wyzwaniach transnarodowego rozwoju miast w regionach przygranicznych. Autor analizuje według czytelnych kryteriów potencjał gospodarczy Dwumiasta, opierając się na solidnej bazie metodycznej. Dzięki porównaniu z Euromiastem Guben – Gubin nad Nysą praca zyskuje na wyrazistości, aktualności i wyważeniu. Szczególnie wartościowe jest uwzględnienie licznych wywiadów z ekspertami – osobistościami z obu stron Odry i Nysy. Za sprawą swojej innowacyjnej koncepcji analiza pragnie dostarczyć impulsy do dalszej poprawy atrakcyjności lokalizacyjnej Dwumiasta i przyczynić się do wsparcia współpracy gospodarczej. Publikacja ukazuje się w dwóch językach – niemieckim i polskim. N2 - Based on the example of the German–Polish twin city of Frankfurt (Oder)–Słubice, this study offers valuable insights into the opportunities and challenges of transnational urban development in border areas. The economic potential of the twin city is subjected to a methodological analysis using clear criteria. A comparison with data from the Eurocity of Guben–Gubin on the Neisse river makes the presentation more meaningful, up-to-date, and balanced. Particularly valuable is the inclusion of numerous interviews with experts from both sides of the Oder and Neisse. With its innovative approach, the study aims to provide impetus for further improvements in the attractiveness of the location, and to contribute to promoting economic cooperation. The study is published in both German and Polish. T3 - IPUS - Interdisciplinary Polish and Ukrainian Studies - 15 KW - Frankfurt (Oder) KW - Słubice KW - Doppelstadt KW - Smart City KW - transnationale Stadtentwicklung KW - Standortattraktivität KW - wirtschaftliches Zentrum KW - deutsch-polnische Grenzregion KW - transnationale Kooperation KW - grenzüberschreitende Datenanalyse KW - Frankfurt (Oder) KW - Słubice KW - Twin City KW - Smart City KW - transnational urban development KW - attractiveness of location KW - economic centre KW - German-Polish border region KW - transnational cooperation KW - cross-border data analysis KW - Frankfurt nad Odra KW - Słubice KW - Dwumiasto KW - Smart City KW - transnarodowe rozwój miast KW - atrakcyjność lokalizacyjna KW - centrum gospodarcze KW - pogranicze polsko-niemieckie KW - kooperacja transnarodowa KW - transgraniczna analiza danych Y1 - 2025 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-euv/frontdoor/index/index/docId/1379 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:521-opus4-13795 PB - Harrassowitz Verlag CY - Wiesbaden ER -