TY - THES A1 - Al-Ghorbany, Amer T1 - The potential of strategic environmental assessment for integrated and sustainable water resources management in the Republic of Yemen : Scenario-based strategic assessment of the water resources policies adopted in ‘Yemen’s Strategic Vision 2025’ T1 - Potential der strategischen Umweltprüfung für integriertes und nachhaltiges Wasserressourcenmanagement in der Republik Jemen : Szenario-basierte strategische Bewertung der Wasserressourcenpolitik umgesetzt in der Richtlinie 'Jemens Strategische Vision 2025' N2 - Yemen is one of the most water-stressed countries in the world. The water deficit has been aggravated by the rapidly increasing demands for both surface and groundwater resources that are being unsustainably exploited. To address the country’s severe water scarcity, the government has adopted long-term intervention policies as stated in ‘Yemen's Strategic Vision 2025’. These policies are aimed at restoring the balance between water demand and availability, and at reducing the existing water deficit. Although 11 years have passed since this vision was adopted, the water deficit is still on the rise. The present situation raises questions about the efficiency of the intervention policies adopted by ‘Yemen's Strategic Vision 2025’ and about the effectiveness of implementing these policies. Another fundamental question pertains to the availability of a strategic assessment tool in the water resources sector that can be used to assess strategically future and current policies, strategies and plans, in order to ensure their efficiency in supporting water resources and in producing the positive impacts for which these strategic initiatives were developed in the first place. Strategic Environmental Assessment (SEA) is an assessment tool designed to function at a strategic level and help to bring aspects of environmental sustainability into the decisionmaking process. This research aims to demonstrate the potential of SEA in enhancing environmental sustainability in water policies for achieving sustainability of water resources in Yemen. In order to show the potential of SEA in the Yemeni water resources sector, this research has applied SEA methodologies and adopted a scenario-building approach for assessing the intervention policies adopted by ‘Yemen's Strategic Vision 2025’ to support augmentation of water resources. Qualitative and quantitative approaches have been used in this research. Quantitative historical data on water availability, water demand and water savings by interventions have been collected from the databases of national institutions and international organizations concerned. Statistical analyses have been used to project future trends until 2025. Qualitative analyses of relevant studies and reports covering the environmental, administrative, sociocultural and political-economic aspects of water resources management in Yemen have been implemented as well. In addition, 13 semi-structured key informant interviews have been conducted with decision-makers, managers and leading experts in the water and irrigation sectors. The research produced three future scenarios for the total water balance that may play out until 2025 in Yemen. These scenarios provide impact assessment and alternatives’ comparison of the existing intervention policies. The resulting scenarios are as follows: the ‘Business as Usual’ scenario, which forms an assessment of currently applied interventions and provides an image for the future, if current interventions are maintained at the same pace; the ‘Do-nothing’ scenario representing the situation if no interventions are implemented; and the ‘Sustainability’ scenario, which represents the potential future of the total water balance if existing interventions are to be scaled up and out. The findings confirm the significant potential of currently adopted intervention policies to support water resources. They also reveal that the current level of implementing the intervention policies has hindered the potential of these intervention policies in achieving the expected positive impact on the water balance by 2025. In order to achieve a significant decrease in the water deficit, the strategic quantitative targets that need to be implemented were identified. The methodology followed in implementing the research and achieving the findings demonstrates the potential of SEA in enhancing environmental sustainability in water policies for achieving integrated and sustainable water resources management in Yemen. The recommendations of the research covered improving the existing water balance as well as improving the assessment and planning context in the water resources sector. In order to improve the water balance situation, the research recommends implementing quantitative targets for water savings and augmentations, such as those developed by this research. These targets have been identified based on the capacities of sectors implementing these interventions. The research also recommends further decentralization of planning and management of water resources and the establishment of Water User Associations (WUAs) as the main vehicles for ensuring sustainable planning and management of water resources, including the scale out of interventions, subject to assessment in this research. In order to improve assessment and planning of water resources, the research recommends the adoption of SEA, the updating of water resources data and conducting regular assessments of policies, plans and programmes as part of monitoring their impact and providing a chance for amending these policies and strategies, if required, to achieve sustainability of water resources. N2 - Die Strategische Umweltprüfung (SUP) ist ein Bewertungsinstrument, welches entwickelt wurde, um auf strategischer Ebene Aspekte der umweltpolitischen Nachhaltigkeit in die Entscheidungsprozesse zu integrieren. Vorliegende Arbeit soll das Potential der SUP zur Verbesserung der ökologischen Nachhaltigkeit der Wasserpolitik in der Republik Jemen analysieren. Um das Potential der SUP im jemenitischen Wasserressourcen Sektor aufzuzeigen, wurden die Methoden der SUP angewandt und ein Szenario-Ansatz für die Bewertung der Interventionspolitik nach den Richtlinien "Jemens Strategische Vision 2025' zur Unterstützung von Wasserressourcen entwickelt. In der Arbeit werden drei zukünftige Szenarien für den gesamten Wasserhaushalt dargestellt, die bis zum Jahr 2025 im Jemen auftreten können. Diese Szenarien bilden die Folgenabschätzung und einen Vergleich der angenommenen Alternativen der Interventionspolitik dar. Die daraus resultierenden Szenarien sind wie folgt: ein "Business as Usual"-Szenario, welches eine Bewertung der derzeit angewandten Interventionen abbildet, und daraus ein Szenario ableitet, wenn die aktuelle Interventionen im selben Ausmaß angewendet werden. Das "Do Nothing"-Szenario, welches die Situation darstellt, wenn keine Maßnahmen durchgeführt werden. Zuletzt wird das "Nachhaltigkeits"-Szenario abgebildet, welches das zukünftige Potential des gesamten Wasserhaushalts darstellt, wenn vorhandene Interventionen erweitert werden. Die Ergebnisse bestätigen das signifikante Potential zur derzeit angenommenen Interventionspolitik zur Unterstützung der Wasserressourcen. Sie zeigen aber auch, dass der aktuelle Stand der Umsetzung der Interventionspolitik das Potential dieser, bei Erreichung der erwarteten positiven Auswirkungen auf den Wasserhaushalt im Jahr 2025, behindert hat. Um eine signifikante Verringerung des Wasserdefizits zu erreichen, wurden strategische, quantitative Zielvorgaben identifiziert. Die angewandte Methodik bei der Implementierung der Forschungsergebnisse zeigt das Potenzial der SUP zur Verbesserung der ökologischen Nachhaltigkeit in der Wasserbewirtschaftung zur Erreichung einer integrierten und nachhaltigen Wasserressourcenbewirtschaftung in der Republik Jemen. KW - Jemen KW - Wasserreserve KW - Strategische Planung KW - Umweltanalyse KW - Wasserressourcen KW - Nachhaltigkeit KW - Jemen KW - Umweltbewertung KW - Water resources KW - Sustainability KW - Yemen KW - Environmental assessment Y1 - 2014 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus-29825 ER - TY - THES A1 - Le, Thanh Hoa T1 - Measuring urban morphology for adaptation to climate change in Ho Chi Minh City T1 - Evaluation städtischer Strukturen zur Feststellung der Anpassungskapazität an den Klimawandel am Beispiel von Ho Chi Minh Stadt N2 - Urban morphology is used in many developed countries to classify and manage the dis-tribution of urban functions. In urban planning, it helps to identify the emerging prob-lems and solve the disorder of urban functions. The megacity Ho Chi Minh City has faced many problems with uncontrollable urbanization, urban management and plan-ning. It has received increasing tropical storms and cyclones which caused more heavy rains in recent decades. Rapid urbanization has caused the increase of built-up coverage with disordered typologies, incomplete infrastructure and urban-peripheral instability. In the flooding context, these problems have increased more seriously with flooding impacts and caused uncontrollable planning and management in the city. This study applies the urban morphology method to measure flood impacts on urban functions and develop the adaptive solutions for flooding adaptation for Ho Chi Minh City. The methods in this study are based on applying fractal geometry, GIS and Remote Sensing on large-scale maps for measuring the urban morphology. The land-use map and the building footprints map of 2010 were founded to analyze the distribution of urban areas by high resolution of satellite images and large scale GIS data. The fractal geometry was a setting based on Avenue program of Arcview GIS to measure the urban morphology. This formed a key input for the multi-criteria analysis (MCA) method that investigated the cause of flood impacts and suggested the solution for flooding adapta-tion. In addition, alterations of lakes, ponds and watercourse from 1995 to 2009 were explored. The study showed HCMC had problems on irrational development in residential densi-ties areas and urban functions, and the uneven development of population and residen-tial density between the urban areas: too much in the urban districts (about 300 to 500 persons per hectare per block and coverage ratio 0.7 - 0.9). This pushed the increasing demand on built-up area and filled-up rivers and canals (About 80 percent of original ponds and lakes in inner-center were filled-up in the past; and 63 percent of ponds and lakes have been filled-up in Sub-Districts and new-urban-development areas). It made the imbalance between the permeability of land surface and the run-off water flows; then leads the inundation to increase. This is the main reason for reducing the water-storage capacity in rainy season. Flooding in urban residential area was more im-pacted than in rural residential area, higher level and longer flood time; while flooding in the rainy season due to high tides, heavy rains or both was the emerging and uncon-trollable problems. For flooding adaptation, urban morphology analysis helped to figure out the potential areas in the city could be used for reducing flooding impacts in urban areas. There are many low-density residential areas in above 1.5 meter AMSL areas in the North, Northwest and Northeast areas of the city which could be developed with complete infrastructure and urban services to attract people from high-density residential areas impacted deeply by floods in the center. These potential areas could be the long-term strategic solution to flooding adaptation for HCMC. The results also suggested that some current flooded areas would be re-planned or returned to be the water-storage and permeable areas (such as green parks, ponds and lakes). This re-planning would improve the city landscape and increase the permeable surface, green spaces and open spaces to HCMC. More green spaces, lakes and ponds will also help to reduce the temperature of urban center in the dry season. This adaptation solution would reduce at least 25 percent of current flooded areas in urban center. The protection and constructed restriction of current agricultural areas in peri-urban Districts would maintain the infil-tration and green-tree areas. Furthermore, the complete drainage system would help to reduce better flood for these areas. Finally, fully dredging river and canal system of the city would reduce about 25 to 30 percent of current flooded areas. N2 - Stadtmorphologie wird in vielen entwickelten Ländern zur Klassifizierung und Verwaltung von städtischen Funktionen genutzt. Innerhalb der Stadtplanung können so entstehende Probleme identifiziert und gelöst und dadurch die Störung der städtischen Funktionen verhindert werden. Die Millionenstadt Ho-Chi-Minh-Stadt hat große Probleme mit einem unkontrollierbaren Urbanisierungsdruck, dem Stadtmanagement und der Stadtplanung. Zunehmend wird die Stadt in den letzten Jahrzehnten durch tropische Stürme und Wirbelstürme, die wiederum schwerere Regenfälle verursachen, heimgesucht. Die schnelle Urbanisierung hat eine Zunahme der bebauten Flächen mit ungeordneten Typologien, einer unvollständigen Infrastruktur und Instabilität besonders an den Stadträndern verursacht. In Anbetracht der verstärkten und häufigeren Überschwemmungen haben sich diese Probleme noch weiter verstärkt und zur unkontrollierbaren Planung und Verwaltung der Stadt beigetragen. Die Stadtmorphologie-Methode wird in dieser Studie angewendet um die Auswirkungen von Hochwasser und Überflutung auf die städtischen Funktionen zu messen und Lösungen zur Anpassung an Überflutungen für Ho-Chi-Minh-Stadt zu entwickeln. Die Methoden in dieser Studie basieren auf der Anwendung der fraktalen Geometrie, GIS und der Fernerkundung auf großen Karten für die Messung der städtischen Morphologie. Die Landnutzungskarte und eine Karte der Gebäudegrundrisse aus dem Jahre 2010 wurden entwickelt, um damit die Verteilung der städtischen Gebiete mit Hilfe von hochaufgelösten Satellitenbildern und großen GIS-Daten zu analysieren. Die fraktale Geometrie war eine Einstellung zur Messung der Stadtmorphologie auf der Grundlage des Programms ArcView GIS. Die Daten waren dabei ausschlaggebend für die Multi-Kriterien-Analyse (MCA)-Methode, die Ursache der Hochwasserauswirkungen untersucht und Lösungsvorschläge für die Anpassung an Überschwemmungen macht. Des Weiteren wurden Veränderungen von Seen, Teichen und Wasserläufen zwischen 1995 bis 2009 untersucht. Die Studie zeigt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt Probleme mit der informellen, unkontrollierten Entwicklung dicht besiedelter Wohngebiete und dessen städtischen Funktionen hat. Es gibt des Weiteren eine ungleiche Entwicklung der Bevölkerung sowie der Wohndichte der einzelnen Stadtgebiete: einige Stadtteile haben einen Besiedlungsgrad von 0,7 - 0,9; 300 bis 500 Personen leben dort pro Hektar und Block. Dies führte zu einer steigende Nachfrage nach bebaubaren Flächen wie beispielsweise auf verfüllten Flüssen und Kanälen (über 80% der ursprünglichen Teiche und Seen im Stadtkern wurden in der Vergangenheit verfüllt und 63% der Teiche und Seen sind in den Außenbezirken und neuen Stadtentwicklungsgebieten in bebaubare Fläche umgewandelt worden). Das Verfüllen der Gewässer führt zu einem Ungleichgewicht zwischen der Durchlässigkeit des Bodens und dem Oberflächenabfluss des Wassers. Dies wiederum führt zu einer Erhöhung der Überflutungsgefahr. Auch ist dies der Hauptgrund für die Verringerung der Wasserspeicherkapazität des Bodens in der Regenzeit. Die Hochwassergefahr und das Hochwasser steigen in den städtischen Wohngegenden signifikanter als in ländlichen Wohngebieten. Das Hochwasser ist höher und hält längere Zeit an. Überschwemmungen in der Regenzeit durch Tidehochwasser, starke Regenfälle oder beides führen weiter zu neuen und unkontrollierbaren Problemen. Die Stadtmorphologie-Analyse hilft bei der Anpassung an häufiger auftretende Überschwemmungen. So kann herausgefunden werden, welche Bereiche der Stadt sich besonders eignen, um die negativen Auswirkungen einzugrenzen. Es gibt zahlreiche weniger dicht besiedelte Wohngebiete mit über 1,5 Meter ü. d. Meeresspiegel in den Nord-, Nordwest- und Nordostgebieten der Stadt. Diese Areale könnten mit kompletter Infrastruktur und städtischen Dienstleistungen entwickelt werden, um Menschen aus Wohngebieten mit hoher Dichte und Hochwassergefährdung neuen Lebensraum zu bieten. Diese potentiellen neuen Wohngebiete könnten die langfristige strategische Lösung zur Anpassung an Überschwemmungen in Ho-Chi-Minh-Stadt darstellen. Die Ergebnisse zeigen auch, dass einige aktuell von Überflutung gefährdeten Gebiete neu geplant werden könnten und durch eine Umwandlung in Parks, Teiche oder Seen wieder als Wasserspeicher – oder wasserdurchlässige Bereiche dienen könnten. Diese Umplanung würde die Stadtlandschaft verbessern und die durchlässige Oberfläche von Grünflächen und Freiräumen um Ho-Chi-Minh-Stadt erweitern. Eine Zunahme an Grünflächen, Seen und Teichen wird auch helfen, die Temperatur des Stadtzentrums in der Trockenzeit deutlich zu reduzieren. Die beschriebenen Anpassungen würden mindestens 25% der aktuellen Hochwassergebiete im Stadtkern reduzieren. Der Schutz und Baurestriktionen der aktuellen Landwirtschaft genutzten Flächen in den Stadtrandbezirken würde die Versickerung sicherstellen und Grünflächen erhalten. Darüber hinaus würde ein ausgereifteres Entwässerungssystem helfen, Hochwasserereignisse für diese Bereiche zu reduzieren. Schließlich würde eine optimale Beräumung des städtischen Fluss- und Kanalsystems durch Ausbaggern zu einer Reduktion der Überflutungsfläche um 25% bis 30% führen. KW - Ho-Chi-Minh-Stadt KW - Stadtplanung KW - Hochwasser KW - Klimaänderung KW - Geoinformationssystem KW - Stadtmorphologie KW - Klimawandel KW - Hochwasser KW - Fraktale Geometrie KW - Stadtgebiet KW - Urban morphology KW - Climate change KW - Flooding KW - Fractal geometry KW - Urban area Y1 - 2014 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus-29596 ER - TY - THES A1 - Nguyen, Thi Phuong Chau T1 - The Socioeconomic impact assessment of climate change in Ho Chi Minh City T1 - Sozio-ökonomische Abschätzungen der Folgen des Klimawandels in Ho-Chi-Minh-Stadt N2 - Historically as a city situated in a low-lying area a Ho Chi Minh City has been exposed to floods. Ho Chi Minh City is a megacity with uncontrollable urbanization and dynam-ic economies. In recent years, flood has become a serious problem with a multitude of follow-on impacts. It received more heavy rains affected by tropical storms and cy-clones. Further urbanization and future changes in climate are likely to increase flood risks. People have faced the flood impacts on the socioeconomic aspects in recent dec-ades. This study researched on 450 households in different spaces of the inner center (old districts), developed center (urban districts) and new-developing areas (peri-districts) and in different geographical elevations to identify the impacts of flooding in various space and time; and various problems on households’ socioeconomic aspects in flood residential areas. The multi-criteria analyses in GIS and with of the combination SPSS analysis, the sur-veyed households were identified by their location on the topographic map to clarify the flooding reasons and the types of flood in the areas. The 450 households were chosen in flood residential areas and selected in three categories of characteristics: (1) 150 poor households in flood housing areas; (2) 150 poor households in non-flood housing areas; and (3) 150 higher-income households in non-flood housing areas. This disparity was to analyze the different flood impacts on socioeconomic aspects and on household capitals amongst them. The linear regression in SPSS analysis was used to clarify the relation-ships between flood types with space factor (geographical elevation) and time factors (flood months in year, and flood years in residential areas). This test gave the supports to the reliability of the study results. By geographical elevation analysis, flood impacted on the areas in three main types: (1) flood by rain; (2) flood by tide; and (3) flood by both rain and tide. The tidal flood oc-cupied the low-elevation areas; flood by rain invaded the widespread higher-elevation areas; and the mix type of flood occupied the transition areas between flood areas by rain and by tide. Lower land had the deeper flood level, however; many of high-land areas were flooded in this city. Flood in residential areas had caused flood problems on streets, sidewalks (housing pavements), residential drainage system, water supply and electric power. In the poor households of Group One, flood in residential areas impacted their housing areas. To protect housing from flooding, many households had to invest their income for house rising or rebuilding or pavement rising, etc. They also privately invested for repairing or new buying their housing facilities, furniture and other appli-ances. Their income was lost and deficit. To the household capitals analysis, households were impacted more on physical, financial, natural and human capitals. The poor households in Group One had the most vulnerabilities amongst three groups, whilst there was no support from social organizations and government at levels. The household strategies developed in this study are to support people in flood and flood-prone areas conserving their capabilities to achieve the strategic outcome for sustainable develop-ment. N2 - Überflutungen durch Hochwasser sind in Ho-Chi-Minh-Stadt, einer Millionenstadt mit unkontrollierbarer Urbanisierung, einer dynamischen Volkswirtschaft und unstrukturierten neuen Siedlungsgebieten zunehmend ein Problem. Der globale Klimawandel setzt der Küstenstadt mit häufiger auftretenden tropischen Wirbelstürmen, Starkregenereignissen und Meeresspiegelanstieg weiter zu. Die Bevölkerung wurde in den letzten Jahrzehnten zunehmend mit den sozio-ökonomischen Auswirkungen von steigenden Hochwasserereignissen konfrontiert. Diese Studie untersucht 450 Wohnungen in verschiedenen Bereichen der Stadt: im Stadtkern (alte Bezirke), im entwickelten Zentrum (urbanes Gebiet) und in neuen Entwicklungsbereichen (Außenbezirke) sowie in Gebieten mit verschiedenen geographischen Erhebungen, um die Auswirkungen von Überschwemmungen in unterschiedlichen Räumen und Zeiten zu erkennen und die verschiedenen sozio-ökonomischen Probleme der Haushalte auf Grund von Überflutungen darzulegen. Mit Hilfe von Multi-Kriterien-Analysen in GIS in Kombination mit SPSS Analysen wurden die befragten Haushalte auf Grund ihrer Position auf einer topographischen Karte identifiziert. Dadurch konnten die Ursachen und die Art der Überschwemmungen in den jeweiligen Bereichen verdeutlicht werden. Die 450 Haushalte wurden aus überfluteten Wohngebieten ausgewählt und in drei Kategorien mit verschiedenen Merkmalen aufgeteilt: (1) 150 einkommensschwache überflutete Haushalte, (2) 150 einkommensschwache nicht-überflutete Haushalte, und (3) 150 nicht-überflutete Haushalte mit höherem Einkommen. Anhand dieser Differenzierung wurden die verschiedenen Auswirkungen auf sozio-ökonomische Aspekte der Haushalte analysiert. Die lineare Regressionsanalyse in SPSS wurde verwendet, um die Beziehungen zwischen Hochwassertypen, den Raumfaktoren (geografische Höhe) und Zeitfaktoren (überflutet Monate im Jahr, und Jahre der Überschwemmung der Wohnbegiete) zu erklären. Diese Analyse untermauert die Zuverlässigkeit der Ergebnisse der vorliegenden Studie. Sortiert nach geografischen Höhen, haben drei Arten von Hochwasser die Bereiche beeinflusst: (1) Hochwasser durch Regen, (2) Hochwasser durch Gezeitenfluten, und (3) Hochwasser sowohl durch Regen als auch durch Fluten. Die Gezeitenfluten verursachten vornehmlich in niedrig gelegenen Gebieten Überschwemmungen; Überflutungen durch Regen beeinflussen vor allem die höher liegenden Gebiete und Hochwasser durch Regen und Flut ist in den Übergangsgebieten zwischen höher und niedrig gelegenen Bereichen anzutreffen. Hier verzeichnet niedrig gelegenes Land höhere Überschwemmungen als höher gelegenes Land. Überschwemmungen in Wohngebieten führen zu überfluteten Straßen, Gehwegen und Hauseinfahrten, der öffentlichen Abwasserkanalisation und der Wasser- und Stromversorgung. In den einkommensschwachen Haushalten der ersten Gruppe hat das Hochwasser direkte Folgen auf die Wohnfläche. Um Gebäude vor Hochwasser zu schützen, haben viele private Haushalte in eine Aufstockung der Gebäude, einen Neubau sowie in den Umbau der gepflasterten Flächen usw. investiert. Nicht nur dafür, sondern auch für die Reparatur von Einrichtung, Möbel und anderer Geräte wurde das monatliche Einkommen ausgegeben, so enstanden viele private Haushaltsdefizite. In der hier durchgeführten Haushaltseinkommensanalyse wurden Haushalte vornehmlich auf das physische, finanzielle, natürliche und menschliche Kapital untersucht. Die einkommensschwachen Haushalte in Gruppe Eins wiesen hier die höchste Vulnerabilität der drei Gruppen auf, dennoch steht diesen Gruppen keine Unterstützung durch soziale Organisationen oder durch die der Regierung zur Verfügung. Die Haushaltsstrategien, die in dieser Studie entwickelt werden, sollen der Bevölkerung in häufig überfluteten und überflutungsgefährdeten Gebieten zugute kommen, sie in ihren Fähigkeiten stärken und so strategisch nachhaltige Entwicklung in den Gebieten unterstützen. KW - Verstädterung KW - Sozioökonomischer Wandel KW - Klimaänderung KW - Hochwasser KW - Geoinformationssystem KW - Hochwasser KW - Klimawandel KW - Urbanisierung KW - Sozio-ökonomische Auswirkungen KW - Kapital-Vulnerabilität KW - Flood impacts KW - Climatic change KW - Rapid urbanization KW - Socioeconomic impacts KW - Households’ capital vulnerability Y1 - 2014 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus-29580 ER - TY - THES A1 - Tran, Thong Nhat T1 - Improvement of flood risk assessment under climate change in Ho Chi Minh City with GIS applications T1 - Entwicklung des Hochwasserrisikos beeinflusst durch den Klimawandel in Ho Chi Minh Stadt mittels GIS N2 - Ho Chi Minh City is the largest city in VN. The city is the most important center of economy, society and culture in the southern region of Vietnam. However, due to characteristics of natural conditions with low topography and borders touch the sea so that since the late 20th century with the rapid economic and urban development there are environmental problems have arisen. One of the problems is flooding issue caused by high tide. With these natural conditions and sea level rise of climate change in the future, Ho Chi Minh City is considered as one of the most affected and damaged cities in the world. Therefore, many policies have been set out from the national to local levels in Vietnam to prepare for adaptability of impacts and risks of the sea level rise and the climate change. And this has also been considered in Ho Chi Minh City as the development policies of the city authorities have to consider in the context of the sea level rise and the climate change. A number of researches have been conducted to assess the impact of climate change to Ho Chi Minh City in the future. However, these researches are still need to be enhanced further. The flooding problem is a major issue of the sea level rise in Ho Chi Minh City. And to make a good result, the flood model needs a lot of requirements that ensure fine quality of input data, suitable model and a relied procedure. In the available research, the input data is not really the highest quality in the available context in Ho Chi Minh City. As the flood model is implemented, one of the input data requirements of the model is information detail of elevation in the flooded area. And this is more necessary than in geophysical urban areas such as Ho Chi Minh City. And to assess fully flood risk issues for flooding caused by tidal phenomenon in Ho Chi Minh City, the determination of many characteristics of flood model is very useful for users who need to apply the results of the model for the planning development in Ho Chi Minh City in the future. Besides adopting a uniform environment as GIS for managing all the data of flooding problem and making conditions for the development of decision support systems is very necessary for flood management in the future. The research has been carried out and its results have been generated on the flood risk assessment associated context of the sea level rise due to climate change with high emissions scenario A1FI in 2030 for the current houses, the population and the land use types. The results have shown a lot of the areas where are inundated in the future with the increasing flooding duration, depth and frequency even though they are not flooded at the current because there are some protective structures. This will be helpful for suggesting a forecast of the development direction to decision makers in Ho Chi Minh City for next time period. And the last part is the proposal for decision and policy makers, authorities and planners as well. Moreover, the results of this research can be used as the references and the foundations for further researches and so that the problems that Ho Chi Minh City may be encountered due to flood risk caused by climate change to the economic and social aspects of the development in Ho Chi Minh City will encounter. And the problem of adaptation to climate change will be more completed and more thoroughly so that it is to minimize the damage of climate change for the city. N2 - Ho Chi Minh Stadt ist die größte Stadt in Vietnam. Sie ist das wichtigste Zentrum für Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur in der südlichen Region Vietnams. Durch den rasanten wirtschaftlichen Aufschwung und die damit einhergehende Stadtentwicklung gibt es seit dem Ende des 20. Jahrhunderts Umweltprobleme. Dies wird durch die natürlichen Bedingungen, eine wenig ausgeprägte Topographie und die Nähe zum Meer begünstigt. Überschwemmungen durch Hochwasser stellen ein großes Problem dar. Mit diesen natürlichen Bedingungen und dem prognostizierten Meeresspiegelanstieg durch den Klimawandel ist Ho Chi Minh Stadt zukünftig als eine der am stärksten betroffenen und geschädigten Städte der Welt zu betrachten. Daher sind viele Maßnahmen auf nationaler und lokaler Ebene in Vietnam entwickelt worden, um sich den Auswirkungen anzupassen, und den Risiken des Anstieges des Meeresspiegels und des Klimawandels zu begegnen. In Ho Chi Minh Stadt muss das aufgrund der oben genannten Bedingungen besonders betrachtet werden. Eine Reihe von Untersuchungen wurden durchgeführt, um die Auswirkungen des Klimawandels in Ho Chi Minh Stadt in der Zukunft zu beurteilen. Allerdings müssen diese Untersuchungen noch weiter entwickelt und verbessert werden. Das Überschwemmungsproblem durch den Anstieg des Meeresspiegels, ist ein wichtiges Thema in Ho Chi Minh Stadt. Um ein gutes Ergebnis zu bekommen, müssen die Qualität der Eingangsdaten sowie das Modell gut sein. In der derzeitigen Forschung, haben die Eingangsdaten nicht die höchste Qualität im Kontext von Ho Chi Minh Stadt. Als das Hochwassermodel implementiert wurde, war eine der Eingangsdatenanforderung des Modells, die Information der Höhe der Überschwemmung. Dies wird in städtischen Gebieten noch wichtiger aufgrund der geophysikalischen Gegebenheiten von Ho Chi Minh Stadt. Für eine umfassende Beurteilung der Hochwasserrisikofragen von Überschwemmungen beeinflusst zusätzlich durch die Gezeitenphänomene in Ho Chi Minh Stadt, ist die Bestimmung vieler Eigenschaften für die Ergebnisse des Hochwassermodells sehr nützlich für Anwender, die die Ergebnisse des Modells für die Planung der Entwicklung in Ho Chi Minh Stadt in der Zukunft anwenden werden. Hierfür wäre die Einführung einer einheitlichen Umgebung im GIS zur Verwaltung aller Daten von Überschwemmungsproblemen und Herstellungsbedingungen für die Entwicklung von Entscheidungsunterstützungssystemen in der Zukunft für das Hochwassermanagement sehr wichtig. Vorliegende Arbeit hat Ergebnisse in Bezug auf Hochwasserrisiko basierend auf dem Emissionsszenario A1FI im Jahr 2030, verbunden mit dem darin prognostizierten Anstieg des Meeresspiegels, für die aktuelle Bebauung, Bevölkerung und Landnutzungstypen generiert. Die Ergebnisse zeigen eine Menge Bereiche, in denen in Zukunft mit zunehmender Überschwemmungsdauer, -tiefe und -frequenz gerechnet werden muss, auch wenn sie aktuell nicht überflutet werden, da sie einige noch Schutzstrukturen besitzen. Dies wird hilfreich für Prognosen der weiteren Entwicklung für Entscheidungsträger in Ho Chi Minh Stadt in der nächste Zeit sein. Zusätzlich bietet der letzte Teil der Arbeit einen Vorschlag für die Entscheidungsfindung der Entscheidungsträger, Behörden und Planer. Darüber hinaus können Ergebnisse dieser Forschung, sowie Referenzen und Grundlagen, für weitere Forschungen verwendet werden, so dass den Problemen in Ho-Chi-Minh-Stadt aufgrund des Hochwasserrisikos, beeinflusst durch Klimawandel und die damit verbundenen wirtschaftlichen und sozialen Aspekte, begegnet werden kann. Dadurch kann das Problem der Anpassung an den Klimawandel angegangen werden, so dass der Schaden des Klimawandels für die Stadt minimiert werden kann. KW - GIS KW - Sea Level Rise KW - Climate Change KW - Flood Risk KW - Ho Chi Minh City KW - Anstieg des Meeresspiegels KW - Hochwasserrisiko KW - Klimawandel KW - Ho Chi Minh Stadt KW - Vietnam KW - Ho-Chi-Minh-Stadt KW - Klimaänderung KW - Überschwemmungsgefahr KW - Geoinformationssystem Y1 - 2014 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus4-30783 ER - TY - RPRT ED - Storch, Harry ED - Downes, Nigel T1 - Land-use Planning Recommendations - Adaptation Strategies for a Changing Climate in Ho Chi Minh City, Vietnam: Summary for Decision-Makers BT - Upon request of the Planning Division, Department of Natural Resources and Environment Ho Chi Minh City, December 2012 N2 - Urbanisation is an extreme case of land-use change. The geographical patterns of urban expansion of a city have a direct relationship with its environmental quality, particularly water flows, flooding and urban thermal stress. A key question for urban policy and planning is how to direct these changes in ways that minimise environmental impacts and risks. Since many of the main impacts of climate change in Ho Chi Minh City additionally exhibit a land use dimension, such as the increased frequency of urban flooding events or the intensification of the already existing urban heat island effect, land-use planning and land-use controls can be seen as the most appropriate adaptation management strategy. These recommendations have been developed under the German Ministry for Education and Research Funded research project ‘‘Integrative Urban and Environmental Planning for Adaptation of Ho Chi Minh City to Climate Change” which is funded as part of the research programme ‘‘Sustainable Development of the Megacities of Tomorrow’’ by the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF) in close cooperation with the Department of Nature Resources and Environment, Ho Chi Minh City. The main objective was to respond to the needs of the Department of Nature Resource and Environment, Ho Chi Minh City by providing guidance and recommendations that can be used by land-use planners and policy makers to reduce the potential adverse effects of both urbanisation and the current and future effects of climate change. The recommendations have been compiled as a stand-alone document that can be read and understood on their own, however they also contain references to the additional document entitled “Land-use Planning Recommendations - Adaptation Strategies to a Changing Climate in Ho Chi Minh City” referenced within this document as LUPR.Eleven specific focus areas were selected (labelledfrom A to K) in combination with the Department of Natural Resources and Environment. For each area the current situation is described and detailed planning recommendations are provided. KW - Ho Chi Minh City KW - Planning recommendations KW - Adaption planning KW - Vietnam KW - Climate change KW - Land-use planning KW - Ho-Chi-Minh-Stadt KW - Stadtklima Y1 - 2013 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus4-31845 ER -