TY - THES A1 - Rybaczewska-Błażejowska, Magdalena T1 - Environmental management systems and their application in putting the environmental policies of Polish municipal waste treatment facilities into practice T1 - Umweltmanagementsysteme und ihre Anwendung zur Umsetzung der Umweltstrategie polnischer kommunaler Abfallwirtschaftsbetriebe N2 - While much is known about ISO 14001 and EMAS environmental management systems in general, comparatively little knowledge is about the application of these management instruments in non-industrial sectors, including the municipal waste sector. Consequently, the intention of this paper is to assist municipal waste treatment facilities with the development of environmental management systems in which the continual improvement of environmental performance can be coupled with an increased economic efficiency and quality of delivered services. For this purpose, a manual that provides sample polices, programmes and approaches to the successful realisation of the ISO 14001 environmental management system was written. Due to more stringent requirements for the sound management of municipal solid waste, a growing number of Polish municipal waste treatment facilities have implemented or intend to implement the ISO 14001 system. By the end of 2005, 25% of facilities were formally certified to the ISO 14001 EMS, 60% of which have integrated it with the ISO 9001 QMS. The facilities, despite encountering a number of difficulties, for instance during the identification and assessment of significant environmental aspects, are also gaining numerous benefits, resulting in an improved environmental performance. Ipso facto, 37.5% of municipal waste treatment facilities in Poland have admitted that the environmental-improvement potential of EMSs is higher than economic-human costs related to its introduction and operation. All the presented information, if other sources are not adequately referenced, are based upon the author’s research, encompassing quantitative and qualitative study methods, conducted among municipal waste treatment facilities in Poland in years 2004 – 2006. The response rate of 68% guarantees credibility of the collected data. N2 - Während bereits gute Kenntnisse allgemeiner Natur zu Umweltmanagementsystemen nach ISO 14001 und EMAS vorliegen, weiß man vergleichsweise wenig über die Nutzung dieser freiwilligen Managementinstrumente im Dienstleistungssektor, einschließlich des Sektors für die kommunale Abfallwirtschaft. Aus diesem Grund ist das Hauptziel der vorliegenden Arbeit Betrieben der kommunalen Abfallwirtschaft eine Unterstützung im Prozess der Einführung eines Umweltmanagementsystems zu geben. Damit soll außer einer kontinuierlichen Verbesserung der Umweltleistung auch die Rentabilitätssteigerung der Unternehmen und die Qualitätsverbesserung der Dienstleistungen erreicht werden. Zu diesem Zweck wurde ein praktischer Ratgeber geschrieben, der beispielhaft Verfahren, Programme und Herangehensweisen zur Einführung der ISO 14001 zeigt. Steigende Anforderungen an die Kommunalabfallwirtschaft führen dazu, dass in Polen immer mehr Betriebe der Kommunalabfallwirtschaft das System ISO 14001 eingeführt haben oder dies beabsichtigen. Bis zum Ende des Jahres 2005 haben 25% aller Betriebe der kommunalen Abfallwirtschaft das Zertifikat ISO 14001 erlangt, wobei 60% davon dieses mit einem Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 integriert haben. Die Erfahrungen zeigen, dass die Betriebe, die das Systems eingeführt haben, viele Vorteile dadurch gewonnen haben, z.B. durch die Steigerung der Umweltleistung, obwohl ihnen dabei auch Probleme widerfahren sind, z.B. bei der Identifizierung und Bewertung der Umweltaspekte. Faktisch haben 37,5% der Betriebe der kommunalen Abfallwirtschaft in Polen, die das System ISO 14001 besitzen, die Vorteile zum Schutz der Umwelt höher bewertet als die sozio-ökonomischen Aufwendungen zu seiner Einführung und Aufrechterhaltung. Alle in der Dissertation enthaltenen Informationen basieren, wenn keine andere Quelle angegeben ist, auf der Forschung, die vom Verfasser in Betrieben der Kommunalabfallwirtschaft in Polen in Jahren 2004-2006 durchgeführt worden ist. Hierzu wurde die Methode des standardisierten Fragebogens und des direkten Interviews eingesetzt. Die Rücklaufquote von 68% der Befragungen gewährleistet die Glaubwürdigkeit der Ergebnisse. KW - Polen KW - Abfallwirtschaft KW - ISO 14001 KW - Umweltbezogenes Management KW - Umweltmanagementsysteme KW - Nachhaltige Entwicklung KW - ISO 14001 KW - Environmental management systems KW - Sustainable development KW - ISO 14001 Y1 - 2007 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:kobv:co1-opus-3577 ER -