Refine
Year of publication
- 2016 (3)
Document Type
Has Fulltext
- no (3)
Is part of the Bibliography
- no (3)
Language
- German (3)
Auf dem Bibliothekskongress 2016 in Leipzig wird auch der Stapellauf des beim BID-Gremium Bibliothek & Information International angesiedelten Projekts "Partnerland USA 2016-2019" stattfinden, der den Auftakt zu einem dreijährigen intensiven Erfahrungsaustausch und zahlreichen bilateralenAktivitäten bilden soll. In diesem Zusammenhang sind alle an der Zusammenarbeit mit der US-amerikanischen Fachgemeinde interessierten Kolleginnen und Kollegen eingeladen, gemeinsam mit der Projektarbeitsgruppe einen Überblick über bereits existierende biliaterale Netzwerke und Projekte, institutionelle Kooperationen und Kontakte zu gewinnen. Die Veranstaltung ist dem Themenkreis „Bibliotheksstrategie und -management" zugeordnet, wird aber je nach Inhalt der vorgestellten Aktivitäten auch weitere Themenkreise des Leipziger Bibliothekskongresses berühren. Nach einer kurzen Einführung in das Projekt durch die Sprecherin von Bibliothek & Information International sowohl durch die Präsidentin der American Library Association werden zunächst von Expert/innen Vereinigten Staaten eine Auswahl diverser, von US-amerikanischer Seite initiierter Projekte präsentiert. Daran schließen sich Präsentationen verschiedener deutscher Stakeholder mit aktiven Kontakten in die USA an. Darüber hinaus wird eine Internetplattform vorgestellt werden, die es den Fachkolleginnen und -kollegen ermöglicht, eigene Projekte mit US-amerikanischer Beteiligung im Kontext des Partnerland-Projektes zu dokumentieren und zu erschließen. Danach haben die Teilnehmenden die Möglichkeit, in einer Diskussionsrunde Fragen zu den vorgestellten Projekten zu stellen und auf weitere, noch nicht genannte deutsch-US-amerikanische Aktivitäten hinzuweisen. Abschließend soll erörtert werden, wie die existierenden Programme besser miteinander vernetzt werden könnten und welche zusätzlichen Initiativen wünschenswert wären, um eventuelle Lücken zu schließen.
International Librarians´ Orientation: The Library Congress welcomes its International Attendees
(2016)
In dieser Begrüßungs- und Einführungsveranstaltung sollen die internationalen Teilnehmer und die Ehrengäste der bibliothekarischen Verbände von den Verantwortlichen des Bibliothekskongresses 2016 und von Bibliothek & Information International (BII) begrüßt werden. Die Gäste erhalten darüber hinaus Informationen über den Bibliothekskongress, Hinweise auf Veranstaltungen und Vorträge mit internationalem Bezug, nützliche allgemeine Hinweise für die Kongresstage, über die Buchmesse, das Rahmenprogramm und über die Stadt Leipzig und ihre Bibliotheken. Die internationalen Teilnehmer werden Kontakte und Ansprechpartner aus Deutschland kennenlernen und sich auch untereinander begrüßen können. In this introductory session, the international congress participants and the library associations´ guests of honor will be welcomed by representatives of the Library Congress 2016 and Bibliothek & Information International (BII). An overview of the congress and exhibition will be given as well as useful general guidance for the congress days. Information about the book fair, the City of Leipzig and their libraries, recommendations for sessions and events related to international issues and the social program will be included. This session provides an opportunity to meet contacts from Germany and to greet other international participants.
Das Programm "Partnerland USA 2016-2016" wird mit der Gastland-Rolle der Vereinigten Staaten beim Bibliothekskongress 2016 offiziell beginnen. Die Arbeitsgruppe wird die Anwesenheit der US-amerikanischen Projektpartner während des Kongresses nutzen, um die bestehenden Planungen und Vorbereitungen für weitere Programmelemente im bilateralen Austausch fortzuführen. Besondere Beachtung wird dabei der IFLA World Library and Information Congress 2016 in Columbus / Ohio finden.