TY - GEN A1 - Voß, Jakob T1 - Semantische Verlinkung mit nicht-bibliothekarischen Datenbeständen T1 - Semantic Linking non-library data N2 - Im Vortrag in der Session Vernetze Bibliotheken, Dienstleister für Datennetze auf dem 100. Bibliothekartag in Berlin wird dargestellt warum, wohin, und wie Bibliotheken ihre Daten mit anderen Datenbeständen verlinken können. KW - Semantic Web Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus-10289 ER - TY - GEN A1 - Tillett, Barbara B. T1 - VIAF: die Bereitstellung kontrollierten Vokabulars für das semantische Netz T1 - VIAF: controlled vocabulary for the semantic web N2 - Im VIAF-Projekt wird eine virtuelle internationale Normdatei auf der Grundlage einzelner nationaler Normdateien aufgebaut. Die virtuelle Zusammenführung der Daten geschieht über maschinelle Matching-Prozesse. Ziel ist es einen gemeinsamen Normdaten-Service anzubieten, der den Zugang zu den Namen aller einbezogenen Normdateien bietet und der für die Nutzer im Web weltweit frei zugänglich ist. KW - Normdatei KW - Semantic Web KW - VIAF KW - Virtual International Authority File Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus-11121 ER - TY - GEN A1 - Gradmann, Stefan T1 - Ist Katalogisierung zukunftsfähig? Ein Beitrag zur Begriffsverschiebung T1 - Is there a future for 'cataloguing'? N2 - Der Beitrag handelt vom Übergang aus einem traditionell-bibliothekarischen Begriffscluster (mit Elementen wie Katalog, Katalogisierung, 'Eintrag', Datensatz, Bestand, 'Dokument', Information, Suche) zu einer neuen, in den letzten Jahren zunehmend prominenten Begrifflichkeit mit Elementen wie Daten, Aggregation, Graph, Metadatengenerierung, Resource und Kontext, Wissen, Navigation und geht dabei der Frage nach, inwieweit diesen neuen Wörtern auch neue Sachverhalte entsprechen. Der Beitrag schließt mit einer Betrachtung zu psychologischen Problemen bei der Aufgabe traditioneller Begrifflichkeit und mit 7 Thesen zur Zukunft von 'Katalogisierung'. KW - Semantic Web KW - Katalogisierung KW - Bibliotheksbestand KW - Graph Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus-11276 ER - TY - GEN A1 - Pfeffer, Magnus T1 - Linked Catalogs: Katalogdaten als Linked Data aufbereiten und nutzen (Teil 2) N2 - Die UB Mannheim hat als erste Bibliothek in Deutschland überhaupt Mitte 2010 Titeldaten aus dem eigenen Verbundkatalog als Linked Data veröffentlicht und bietet interessierten Nachnutzern unter http://data.bib.uni-mannheim.de freien Zugriff darauf an. Ziel des Dienstes ist es, die Daten mit anderen Daten (derzeit schon implementiert: Bookmashup Dienst der FU Berlin und Normdaten der DNB) zu verknüpfen. Ein besonderes Augenmerk liegt dabei darauf, Ergebnisse, die in verschiedenen Projekten erzielt werden, direkt als Linked Data aufzubereiten und damit für jeden nachnutzbar zur Verfügung zu stellen. So wurden schon direkt im Anschluss an die erstmalige Veröffentlichung die Verknüpfung von Titeldaten über Verbundgrenzen hinweg geleistet, die aus klassifikatorischer Sicht als identisch zu sehen sind (unterschiedliche Auflagen oder Reprints der selben Werke). Als Vorreiter in der praktischen Umsetzung von Linked Data Projekten ist die UB Mannheim auch in der Library Linked Data Gruppe des W3C vertreten und arbeitet eng mit der deutschen Linked Data Community zusammen, bzw. beteiligt sich an Aktivitäten, wie der Aufbereitung der Daten, die vom HBZ, bzw. der USB Köln schon anfang des Jahres als Open Data (noch nicht Linked Data) zur Verfügung gestellt wurden. Dieser Teil des Vortrags (Referent: Magnus Pfeffer, UB Mannheim) schließt nahtlos an den ersten Teil (Referent: Kai Eckert, UB Mannheim) an und beschreibt im Detail die praktische Umsetzung des Linked Data Service der UB Mannheim. Insbesondere wird auf die aktuelle Aufbereitung der Katalogdaten aus mehreren Verbünden eingegangen und gezeigt, wie die Verknüpfung der Titeldaten über Verbundgrenzen hinweg erfolgt. Durch die intensive Zusammenarbeit der UB Mannheim mit den Verbünden und anderen Mitgliedern der Linked Data Community verändert sich der Dienst derzeit laufend und es gibt viele Ideen zu weiteren Verknüpfungs- und Anwendungsmöglichkeiten. Daher soll insbesondere auch auf die zukünftigen Pläne dazu eingegangen werden. KW - Semantic Web KW - Linked Open Data KW - RDFa KW - Mikroformate KW - Semantic Web KW - Linked Open Data KW - RDFa KW - microformats Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus-11430 ER - TY - GEN A1 - Prändl-Zika, Veronika T1 - EuropeanaConnect - Neue Technologien für den digitalen Zugriff auf das kulturelle Erbe Europas T1 - EuropeanaConnect - New Technologies for Better Access to Europe's Digital Cultural Heritage N2 - Das von der Österreichischen Nationalbibliothek koordinierte EU-Projekt EuropeanaConnect vereinigt 30 Projektpartner und ist für die technische Implementierung von Kernkomponenten der Europeana verantwortlich. In der ersten Projekthälfte sind bereits wichtige Meilensteine erreicht worden, auf die der Vortrag eingehen wird. Dabei werden auch Erfahrungen der Integration von Projektergebnissen in die Infrastruktur der Europeana angesprochen. EuropeanaConnect arbeitet federführend an der Konzeption des Europeana Data Models (EDM) mit, das eine Weiterentwicklung der Europeana Semantic Elements (ESE) darstellt. In diesem Zusammenhang stehen auch die mehrsprachigen Suchoptionen für Europeana, die - an die Benutzerbedürfnisse aus unterschiedlichen Sprachräumen angepasst - die Suche in 10 europäischen Sprachen ermöglichen werden. Im Vortrag wird ebenfalls das Europeana Lizenz-Framework präsentiert, das die Nutzung der von den Kulturinstitutionen zur Verfügung gestellten Metadaten in der Europeana regelt. Die Europeana „Public Domain Charter“ wurde formuliert und ein “Public Domain Helper Tool” entwickelt, mit dessen Hilfe entschieden werden kann, ob ein Objekt als öffentliches Gemeingut gilt. Der Einstieg in die Europeana von mobilen Geräten über eine speziell entwickelte Oberfläche wurde schon realisiert. Diese Applikation ermöglicht den Usern durch den Zugriff auf die geografischen Metadaten des Semantischen Layers, sowohl einzelne Objekte als auch Kulturinstitutionen in ihrer unmittelbaren Umgebung zu identifizieren, die der Europeana zugeordnet werden können. Damit in Verbindung steht auch die Implementierung eines Geoparsers und eines Gazetteers. Ein Multimedia Annotation Service ist bereits als Prototyp im „Thought lab“ des Europeana Portals verfügbar. EuropeanaConnect arbeitet auch an einer Reihe von Backend Lösungen, die den operativen Betrieb der Europeana optimieren werden. Außerdem ist EuropeanaConnect der wichtigste Musik-Aggregator für Europeana. N2 - The EU project EuropeanaConnect delivers technical key components for an improved and user-friendly Europeana. Europeana is the innovative internet gateway offering access to Europe’s digital cultural heritage represented by millions of digitised books, writings, maps, videos, images and audio files. EuropeanaConnect - co-ordinated by the Austrian National Library - is working on a series of back-end solutions for Europeana. These include the implementation of a multilingual search, the development of user-friendly interfaces and the implementation of innovative services such as access from mobile devices. In addition, EuropeanaConnect works on the integration of semantic search options and clarifies main issues in terms of licensing. By the end of the project, about 290,000 music files from more than 500 European audio archives will be aggregated by EuropeanaConnect for Europeana. KW - Digitalisierung KW - Europeana KW - Kulturerbe KW - Semantic Web KW - Benutzerfreundlichkeit KW - rechtliches Rahmenwerk KW - Digitisation KW - Europeana KW - cultural heritage KW - sematic web KW - user orientation Y1 - 2011 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus-10467 ER -