TY - JOUR A1 - Spelz, Annika A1 - Volz, Markus T1 - Gemeinsam lernen und sich engagieren : Neuer »sprachraum« der Stadtbibliothek Köln eröffnet N2 - Der sogenannte »sprachraum«, nur wenige Meter von der Kölner Zentralbibliothek entfernt, ist ein frei zugänglicher Begegnungs- und Lernort für Menschen unterschiedlichster Herkunft – ein Treffpunkt für alle, die am interkulturellen Austausch interessiert sind und neue Ideen entwickeln wollen. Der »sprachraum« wendet sich besonders an die zahlreichen Willkommensinitiativen, die sich im Bereich der Flüchtlingsarbeit engagieren. In Zusammenarbeit mit den Initiativen soll ein vielfältiges Veranstaltungsangebot entstehen. Dazu gehören zum Beispiel die aktive Vermittlung der Lernmöglichkeiten in der Bibliothek, niederschwellige Erstinformation, themenbezogene Beratungsangebote, Hausaufgabenhilfe sowie mehrsprachige Lesungen für Flüchtlingskinder. KW - Flüchtlingsarbeit KW - interkulturelle Bibliotheksarbeit KW - berufliche Integration Flüchtlinge KW - Stadtbibliothek Köln KW - Öffentliche Bibliothek Y1 - 2016 U6 - http://nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn:nbn:de:0290-opus4-26235 SP - 72 EP - 73 ER - TY - GEN A1 - Volz, Markus T1 - Angebote für Flüchtlinge und Willkommensinitiativen - das neue Interkulturelle Bibliotheksforum der Stadtbibliothek Köln" N2 - In unmittelbarer Nähe zur Zentralbibliothek eröffnete im Herbst 2015 ein frei zugänglicher Begegnungs- und Lernort für Menschen unterschiedlichster Herkunft - ein Forum für alle, die am interkulturellen Austausch interessiert sind und neue Ideen entwickeln wollen. Dieses Angebot richtet sich besonders an die zahlreichen Willkommensinitiativen, die sich im Bereich der Flüchtlingsarbeit engagieren. Dabei ist die Programmarbeit ein wichtiger Bestandteil. In Kooperation mit verschiedenen Vereinen und Initiativen soll ein vielfältiges Veranstaltungsangebot entstehen. Dazu gehören z.B. die aktive Vermittlung der Lernmöglichkeiten in der Bibliothek, niederschwellige Erstinformation, themenbezogene Beratungsangebote, Multiplikatorenschulungen für Ehrenamtliche, Ausstellungen sowie mehrsprachige Lesungen für Flüchtlingskinder. Das Bibliotheksforum, kurz IBF, ist ein weiterer Baustein im vielfältigen interkulturellen und mehrsprachigen Angebot der Stadtbibliothek. Ausgestattet mit Gruppen- und Einzelarbeitsplätzen, einer Leselounge, einem Präsenzbestand mit Deutsch-Lernmaterialien, PCs, Beamer sowie CD-Hörstationen, bietet das Forum auch die Möglichkeit des gemeinsamen und individuellen Lernens. Das IBF wird in enger Anbindung zur Zentralbibliothek von Ehrenamtlichen betreut. Zur ihren Aufgaben gehören u.a. Aufsicht und Auskunft über die Angebote des IBF und die interkulturellen Aktivitäten der Stadtbibliothek. Der Vortrag resümiert die Erfahrungen des ersten halben Jahres nach Öffnung des Forums und diskutiert praxisbezogen die verschiedenen Angebote und Kooperationsformen. Y1 - 2016 ER - TY - JOUR A1 - Daniel, Frank A1 - Nötzelmann, Cordula A1 - Volz, Markus T1 - Ohne Bildung keine Kultur / Aktuelle Projekte der StadtBibliothek Köln JF - BuB - Forum Bibliothek und Information KW - Kulturelle Bildung KW - Köln - StadtBibliothek Y1 - 2010 N1 - BuB 62(2010)11/12, S. 784-786 SP - 784 EP - 786 ER - TY - JOUR A1 - Volz, Markus T1 - Von der iPad-Rallye bis zur Bibliotheksnovela / Neue Vermittlungsformen für Integrationskurse - Ein Praxisbericht JF - BuB - Forum Bibliothek und Information KW - Integrationskurs KW - Nordrhein-Westfalen KW - Bibliotheksprojekt Y1 - 2013 N1 - BuB 65(2013)01, S. 21-22 SP - 21 EP - 22 ER -