@misc{HornySchaffner2016, author = {Horny, Silke and Schaffner, Verena}, title = {RDA in den D-A-CH-L{\"a}ndern - Von der Theorie in die Praxis}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-24647}, year = {2016}, abstract = {Nach drei Jahren Vorbereitungszeit durch die AG RDA, um die Grundlagen f{\"u}r die RDA-Implementierung in den D-A-CH-L{\"a}ndern zu erarbeiten, war es 2015 soweit: Die Katalogisierungsumgebungen wurden um die RDA-Welt erweitert, Kolleginnen und Kollegen wurden geschult und die produktive Katalogisierung nach dem Regelwerk RDA wurde gestartet. Viele Erwartungen waren mit der Einf{\"u}hrung von RDA verbunden, doch konnten diese auch erf{\"u}llt werden? Dieser Vortrag reflektiert den {\"U}bergang von der Theorie in die Praxis: von der theoretischen Regelwerksarbeit in die Implementierung in den Datenbanken, von der Konzeption der Schulungsunterlagen in die tats{\"a}chliche Umschulung, von den Hoffnungen auf die Beschreibung des bibliografischen Universums in die allt{\"a}gliche Katalogisierungspraxis. Problemfelder der praktischen Umsetzung werden beleuchtet und die Herausforderungen f{\"u}r die zuk{\"u}nftige Regelwerksarbeit skizziert.}, language = {de} } @misc{Niggemann2016, author = {Niggemann, Elisabeth}, title = {RDA - Regelwerk und Lernprozess}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-25839}, year = {2016}, abstract = {F{\"u}nfzehn Jahre nach dem Grundsatzbeschluss zur Internationalisierung der Regelwerke und Formate wurde im Jahr 2015 der Standard Resource Description and Access (RDA) eingef{\"u}hrt. Dieser Schritt bedeutet jedoch weitaus mehr als den Umstieg von einem Regelwerk auf ein anderes. Angefangen von der modellbasierten Grundlage bis zum Prinzip des Cataloguers Judgement in RDA stellt der Umstieg vielmehr einen Paradigmenwechsel in der Erschließung dar. Gleichzeitig hat sich das Umfeld, in dem dieser Wechsel stattfindet, in einer Geschwindigkeit ver{\"a}ndert, die ein wirkliches Umdenken einfordert. Das homogene System, in dem sich die Bibliotheken der deutschsprachigen L{\"a}nder bislang bewegt haben, trifft auf die Heterogenit{\"a}t anderer Systeme und muss damit flexibel umgehen. Verschiedene Regeln und Formate, andere Kultur- und Ged{\"a}chtnisinstitutionen mit ihren strukturell sehr unterschiedlichen Best{\"a}nden, heterogene Daten von Verlegern und Dienstleistern f{\"u}r Pakete von E-Books und E-Journals stellen die Herausforderungen f{\"u}r die n{\"a}chsten Jahre dar. Der Umstieg auf RDA kann helfen, den Weg in eine neue Informationswelt zu erleichtern. Der Vortrag m{\"o}chte diesen Weg beschreiben und deutlich machen, dass f{\"u}r eine erfolgreiche Umsetzung der ersten Schritte weitere Ver{\"a}nderungen unabdingbar sind und ein entsprechender Lernprozess f{\"u}r eine wirkliche Ver{\"a}nderung in der Informationswelt m{\"o}glichst bald angestoßen werden muss.}, language = {de} } @misc{BeerBoveland2016, author = {Beer, Michael and Boveland, Christoph}, title = {RDA und Alte Drucke, oder: Wenn die Ausnahme zum Standard wird}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-24660}, year = {2016}, abstract = {Alte Drucke stellen eine besondere Herausforderung f{\"u}r Katalogisierende und Regelwerk dar. Erschließungsregeln m{\"u}ssen ihre spezifischen Besonderheiten abbildbar machen, um f{\"u}r die Katalogisierenden anwendbar zu sein. In den RDA werden Alte Drucke nur an wenigen Stellen eigens thematisiert, trotzdem stehen mit ihnen weitestgehend geeignete Regeln zur Verf{\"u}gung. Diese ben{\"o}tigen h{\"a}ufig noch explizite Erl{\"a}uterungen f{\"u}r die Anwendung auf Alte Drucke. Im Fokus stehen dabei u. a. die Methoden zur Identifizierung und zur Unterscheidung von Ressourcen. Fr{\"u}here Erfahrungen aus den nationalbibliografischen Verzeichnissen VD 16, VD 17 und VD 18 sowie regional festgelegten Standards ( z. B. dem AAD-Standard) bieten dabei n{\"u}tzliche Hilfestellungen. Berichtet wird von den bisherigen und noch zu leistenden Arbeiten der AG-RDA-Themengruppe Alte Drucke an einheitlichen Erschließungsstandards f{\"u}r den D-A-CH-Bereich.}, language = {de} } @misc{PolakBennemannPfeifer2016, author = {Polak-Bennemann, Renate and Pfeifer, Barbara}, title = {Zusammenf{\"u}hren was zusammen geh{\"o}rt - intellektuelle und automatische Erfassung von Werken nach RDA}, year = {2016}, abstract = {Der Vortrag will die Erschließungspraxis der Deutschen Nationalbibliothek im ersten Implementierungsschritt der RDA zur Angabe der Werkebene darstellen, Erfahrungen zur grunds{\"a}tzlichen Vorgehensweise und zu Sonderregelungen vermitteln und einen Ausblick in die Zukunft bieten. Die Angabe der Werkebene als Kernelement des neuen Standards wird bei der Erschließung von Ressourcen in der Deutschen Nationalbibliothek immer ber{\"u}cksichtigt. Bei der intellektuellen Erschließung von Monografien wird das Element m{\"o}glichst als Normdatensatz erfasst. Allerdings setzt die derzeitige Praxis auch auf zuk{\"u}nftige automatische Clusterverfahren. Der erreichte Stand zu Algorithmen und Testl{\"a}ufen f{\"u}r das Werkclustering soll ebenso aufgezeigt werden, wie die daraus resultierenden Entscheidungen und die weitere Perspektive. Von zentraler Bedeutung ist die Frage, ob und unter welchen Bedingungen auf der Basis der Werkcluster Normdatens{\"a}tze f{\"u}r die Gemeinsame Normdatei (GND) generiert werden k{\"o}nnen, um sie im Deutschen Sprachraum kooperativ zu nutzen und sie in der Linked Data Cloud zu vernetzen.}, language = {de} } @misc{Aliverti2016, author = {Aliverti, Christian}, title = {Erschließung von Archivalien und Museumsbest{\"a}nden nach RDA}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-24675}, year = {2016}, abstract = {RDA (Resource Description and Access) beansprucht der internationale Standard f{\"u}r die Erschließung von Ressourcen in Bibliotheken, Archiven und Museen zu sein. Er stellt Richtlinien und Regeln zur Beschreibung des „bibliografischen Universums" bereit. Erkl{\"a}rtes Ziel des Regelwerks ist es, dass alle Inhalte und Medientypen beschrieben werden k{\"o}nnen und allen Interessierten einen attraktiven Zugang zu den erschlossenen Dokumenten erm{\"o}glicht wird. Der Vortrag gibt eine kurze Einf{\"u}hrung in die Entwicklung der Referenzmodelle hinter den RDA und den Regelwerken aus Museen und Archiven (FRBR, FRBRoo, CIDOC-CRM, etc.) und zeigt wie die Ann{\"a}herung der verschiedenen Standards geschieht. Im Weiteren zeigt er, welche Schritte auf organisatorischer Ebene bereits in die Wege geleitet worden sind, damit sich die RDA auch entsprechend der Bed{\"u}rfnisse der Museen und Archive entwickelt.}, language = {de} } @misc{Illien2016, author = {Illien, Gildas}, title = {RDA in France, beyond \& beneath the code: news from the BnF}, year = {2016}, abstract = {Frankreich hat sich bislang nicht zu einer Implementierung der RDA entschlossen. Vielmehr wird hier die Entwicklung des Standards abgewartet, insbesondere auch was seine Weiterentwicklung im Hinblick auf Internationalisierung angeht. Die RDA werden in Frankreich nur als ein Bestandteil von mehreren f{\"u}r eine grundlegende Ver{\"a}nderung und Optimierung bei der Erschließung der Daten gesehen. Folglich arbeiten die franz{\"o}sischen Kolleginnen und Kollegen aktiv in der European RDA Interest Group (EURIG) mit, sind aber gleichzeitig an der gr{\"o}ßtm{\"o}glichen Konvergenz weiterer Systeme und Standards interessiert. Große Bedeutung haben hierbei die Normdaten, wovon die Mitarbeit in den internationalen Gremien von VIAF und ISNI zeugen. Mit der Entwicklung von Diensten wie data.bnf.fr setzt die Biblioth{\`e}que nationale de France auf das Datenmodell der FRBR auf und bringt sich hiermit aktiv in das globale Umfeld des Semantic Web und von Linked Open Data ein. Der Vortrag m{\"o}chte von diesem Spannungsfeld zwischen Regelwerk und neuen Technologien berichten.}, language = {de} }