@article{SpelzVolz2016, author = {Spelz, Annika and Volz, Markus}, title = {Gemeinsam lernen und sich engagieren : Neuer »sprachraum« der Stadtbibliothek K{\"o}ln er{\"o}ffnet}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-26235}, pages = {72 -- 73}, year = {2016}, abstract = {Der sogenannte »sprachraum«, nur wenige Meter von der K{\"o}lner Zentralbibliothek entfernt, ist ein frei zug{\"a}nglicher Begegnungs- und Lernort f{\"u}r Menschen unterschiedlichster Herkunft - ein Treffpunkt f{\"u}r alle, die am interkulturellen Austausch interessiert sind und neue Ideen entwickeln wollen. Der »sprachraum« wendet sich besonders an die zahlreichen Willkommensinitiativen, die sich im Bereich der Fl{\"u}chtlingsarbeit engagieren. In Zusammenarbeit mit den Initiativen soll ein vielf{\"a}ltiges Veranstaltungsangebot entstehen. Dazu geh{\"o}ren zum Beispiel die aktive Vermittlung der Lernm{\"o}glichkeiten in der Bibliothek, niederschwellige Erstinformation, themenbezogene Beratungsangebote, Hausaufgabenhilfe sowie mehrsprachige Lesungen f{\"u}r Fl{\"u}chtlingskinder.}, language = {de} } @article{Barckow2016, author = {Barckow, Anne}, title = {Die B{\"u}cherhallen-Angebote f{\"u}r Fl{\"u}chtlinge im Praxistest : Erfahrungen aus eineinhalb Jahren Fl{\"u}chtlingsarbeit}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-26364}, pages = {109 -- 109}, year = {2016}, abstract = {Bildw{\"o}rterb{\"u}cher sind besonders gefragt. Von mehr als dreißig Exemplaren des Bildw{\"o}rterbuchs Deutsch steht Anfang Januar nur ein einziges in den Regalen der Zentralbibliothek der B{\"u}cherhallen Hamburg. Und das auch nur, weil es als Pr{\"a}senzexemplar nicht ausgeliehen werden kann. Beweist das, dass die B{\"u}cherhallen alles richtig gemacht haben bei der Entwicklung ihrer Angebote f{\"u}r Fl{\"u}chtlingeseit Herbst 2014? Oder gerade nicht, denn die bestehende Nachfrage kann ja offenbar nicht befriedigt werden?}, language = {de} } @article{OPUS4-2701, title = {50. Asylothek in Berlin er{\"o}ffnet : Ein ehrenamtliches Projekt zur F{\"o}rderung von Sprache, Bildung, Kultur und Integration}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-27015}, pages = {312 -- 313}, year = {2016}, abstract = {Die Asylothek, kurz f{\"u}r Asylbewerberheimbibliothek, ist ein Ort des Lernens und des kulturellen Austauschs f{\"u}r gefl{\"u}chtete Menschen und Berliner B{\"u}rger. Hier haben die Bewohner nicht nur Zugang zu Sprachb{\"u}chern und Informationen rund um Deutschland und Berlin, sondern k{\"o}nnen auch B{\"u}cher in ihrer Muttersprache ausleihen. Außerdem fungieren Asylotheken als lebendige Begegnungsorte, an denen Workshops stattfinden, gemeinsam gespielt und Musik gemacht wird. Die Idee stammt vom N{\"u}rnberger Architekten G{\"u}nter Reichert, der 2012 die erste Asylothek in N{\"u}rnberg initiierte. Inzwischen sind deutschlandweit bereits 50 Asylotheken realisiert bzw. befinden sich im Aufbau. Im November 2015 {\"o}ffnete nach dem N{\"u}rnberger Vorbild die erste Berliner Asylothek in einer Gemeinschaftsunterkunft in Berlin Weißensee/Pankow.}, language = {de} } @article{Plieninger2016, author = {Plieninger, J{\"u}rgen}, title = {Ressourcen f{\"u}r die Fl{\"u}chtlingsarbeit : Wo findet man verf{\"u}gbare Informationen und Lernmaterial?}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-26446}, pages = {134 -- 134}, year = {2016}, abstract = {Die Fl{\"u}chtlingsarbeit ist ein Handlungsfeld, das in vielen {\"O}ffentlichen Bibliotheken schnell an Bedeutung gewonnen hat. In diesem Bereich sind Online-Inhalte und -Anwendungen, die entweder auf dem Smartphone oder auch auf den Internetcomputern einer Bibliothek zur Verf{\"u}gung stehen, von Vorteil. Dieser liegt darin, dass Online-Materialien auch nach einer eventuellen Verlegung des Fl{\"u}chtlings weiter genutzt werden k{\"o}nnen, dass sie multimedial sind und bei didaktischem Aufbau ein anderes Lernen erm{\"o}glichen und sie im besten Falle das Selbstlernen simulieren. Manchmal aber geht es gar nicht um das Lernen, sondern um Information. Auch hier k{\"o}nnen Online-Informationen besser zug{\"a}nglich und aktueller sein als Informationen auf Papier.}, language = {de} }