@misc{SchuererFelsmann2016, author = {Sch{\"u}rer, Caroline and Felsmann, Christiane}, title = {Chance Inklusion - mehr Angebot \& Service f{\"u}r Leser mit Sehbeeintr{\"a}chtigung in Bibliotheken vor Ort; H{\"o}ren wie lesen - Ihre Stadtbibliothek als H{\"o}rb{\"u}cherei" Ein Projekt der Deutschen Zentralb{\"u}cherei f{\"u}r Blinde zu Leipzig (DZB) und {\"o}ffentlichen Bibliotheken in Sachsen}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-24420}, year = {2016}, abstract = {Ziel der Zusammenarbeit ist die Vernetzung der DZB mit den {\"O}ffentlichen Bibliotheken in Sachsen. Die Zusammenarbeit soll unter dem Namen „H{\"o}ren wie lesen - Ihre Stadtbibliothek als H{\"o}rb{\"u}cherei" im Bundesland bekannt gemacht und etabliert werden. Die Stadtbibliothek versteht sich als Partner-Bibliothek der DZB. In diesem Sinne fungieren Bibliothekare vor Ort als Multiplikatoren, die gezielt auf das Projekt und die Angebote der H{\"o}rb{\"u}cherei der DZB aufmerksam machen und den Nutzer in seiner gewohnten Umgebung beraten. F{\"u}r Menschen mit einer Sehsch{\"a}digung ist das Angebot in ihrer Stadtbibliothek nicht immer optimal. Damit die Betroffenen trotzdem nicht auf Literatur verzichten m{\"u}ssen, h{\"a}lt die H{\"o}rb{\"u}cherei der DZB ein Angebot von ca. 30.000 H{\"o}rbuchtiteln verschiedener Genres, ungek{\"u}rzt und im DAISY-Format, f{\"u}r die kostenlose Ausleihe bereit. Der Versand erfolgt direkt an den Nutzer, der die Medien ebenfalls kostenfrei wieder an die DZB zur{\"u}cksendet. Bei Bedarf helfen die Multiplikatoren beim Ausf{\"u}llen eines Mitglied-Antrags der DZB sowie bei der Auswahl und Bestellung der gew{\"u}nschten Medien. Ein weiterer Kernpunkt des Projekts ist eine gemeinsame Homepage, {\"u}ber die der Nutzer problemlos auf den „Online-Katalog H{\"o}rb{\"u}cher" der DZB gelangt. Neben dem H{\"o}rbuch-Angebot informiert die Homepage außerdem {\"u}ber das Thema Sehverlust - von Hilfsmitteln {\"u}ber Links zu Selbsthilfeorganisationen. Zudem gibt es eine direkte Verlinkungen zu den Internetseiten der beteiligten Stadtbibliotheken. Die DZB bietet der jeweiligen Stadtbibliothek ein Zusatzangebot, wodurch diese im Rahmen zielgruppenorientierter Angebote besondere Dienstleistungen und Medien bereitstellt und somit die Chancengleichheit in ihrer Einrichtung verbessert. Als Ort der Begegnung haben Stadtbibliotheken die M{\"o}glichkeit eine Teilhabe behinderter Menschen an Kultur und Gesellschaft zu gew{\"a}hrleisten und somit Inklusion zu verwirklichen. Zielgruppe: Aktive Bibliotheksnutzer mit einer Sehbeeintr{\"a}chtigung sowie deren Angeh{\"o}rige.}, language = {de} } @misc{Felsmann2017, author = {Felsmann, Christiane}, title = {Lesen mit anderen Sinnen}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-27385}, year = {2017}, abstract = {Die Deutsche Zentralb{\"u}cherei f{\"u}r Blinde (DZB) in Leipzig ist Deutschlands {\"a}lteste {\"o}ffentliche Blindenb{\"u}cherei und die bislang einzige in den neuen Bundesl{\"a}ndern, die Literatur f{\"u}r blinde und sehbehinderte Menschen anbietet. Als Bibliothek sammelt, archiviert und verbreitet die DZB Medienerzeugnisse f{\"u}r ihre Nutzer. Um diese Medien zug{\"a}nglich zu machen, werden gedruckte Publikationen in der DZB speziell aufbereitet: Texte werden in Brailleschrift und Noten in Braillenotenschrift {\"u}bertragen, Bilder als tastbare Reliefs dargestellt und H{\"o}rb{\"u}cher im barrierefreien Format MP3 - DAISY aufgesprochen. Unter dem Dach der DZB gibt es demnach ein Tonstudio, eine Druckerei und eine Buchbinderei. Mit ihren st{\"a}ndig erweiterten Angeboten ist die Deutsche Zentralb{\"u}cherei f{\"u}r Blinde im deutschsprachigen Raum f{\"u}hrend.}, language = {de} } @misc{SiebernsFelsmann2018, author = {Sieberns, Anne and Felsmann, Christiane}, title = {Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken: Begr{\"u}ßung}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, year = {2018}, abstract = {„Barrierefreiheit" ist das Schl{\"u}sselwort, wenn es darum geht, einen gleichberechtigen Zugang zu den (digitalen) Angeboten von Bibliotheken f{\"u}r alle Menschen zu gew{\"a}hrleisten. Auf dem Bibliothekartag 2018 soll deshalb eine bundesweite „AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken" gegr{\"u}ndet werden. Die Arbeitsgruppe soll ein offenes Forum bieten f{\"u}r den Austausch von Informationen sowie konkreten Erfahrungen bei der Umsetzung von Barrierefreiheit in Bibliotheken. Themen der Arbeitsgruppe werden unter anderem sein: Rechtliche Grundlagen, Standards und Formate, Universelles Design, Bibliotheksbau, barrierefreier Zugang zu (digitalen) Informationen und Informationstechnologien, barrierefreie Gestaltung von Veranstaltungen und kulturelle Teilhabe, Menschen mit Behinderungen als Mitarbeitende in der Bibliothek.}, language = {de} } @misc{Felsmann2018, author = {Felsmann, Christiane}, title = {Die DZB und ihr Einsatz f{\"u}r inklusive und barrierefreie Bibliotheken}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, year = {2018}, language = {de} } @misc{SiebernsFelsmann2018, author = {Sieberns, Anne and Felsmann, Christiane}, title = {{\"U}berlegungen zur Gr{\"u}ndung einer bundesweiten AG Barrierefreiheit in Bibliotheken.}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / Gr{\"u}ndung und erste {\"o}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (14.06.2018, 11:00 - 13:00 Uhr, Raum V)}, year = {2018}, language = {de} } @article{Felsmann2019, author = {Felsmann, Christiane}, title = {Die Bibliothek - ein Haus f{\"u}r alle : Wie Barrierefreiheit und Inklusion Bibliotheken bereichern und stark machen}, series = {BuB - Forum Bibliothek und Information}, journal = {BuB - Forum Bibliothek und Information}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-174594}, pages = {722 -- 723}, year = {2019}, abstract = {In vielen Superm{\"a}rkten ist es schon seit L{\"a}ngerem so, dass Eltern mit Kinderwagen wie auch Menschen im Rollstuhl bequem ihren Einkauf erledigen k{\"o}nnen, die Bahn reserviert ganz selbstverst{\"a}ndlich gut erreichbare Pl{\"a}tze f{\"u}r behinderte Menschen, die gezielte Unterst{\"u}tzung auf Hilfe angewiesener Flugg{\"a}ste ist mittlerweile klar geregelt, auch eine Vielzahl von Haltestellen wird derzeit umgebaut, um m{\"o}glichst allen Menschen die Chance zu geben, den n{\"a}chsten Bus erreichen zu k{\"o}nnen - oder ihre n{\"a}chste Bibliothek.}, language = {de} } @article{Felsmann2019, author = {Felsmann, Christiane}, title = {B{\"u}cher f{\"u}r alle - dank des Marrakesch-Vertrages : Medien k{\"o}nnen einfacher barrierefrei aufbereitet werden / 60 Staaten und die EU haben internationales Abkommen bereits unterzeichnet}, series = {BuB - Forum Bibliothek und Information}, journal = {BuB - Forum Bibliothek und Information}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-174585}, pages = {718 -- 721}, year = {2019}, abstract = {Waren Sie schon einmal in Marrakesch? Ich leider noch nicht. Dabei w{\"a}re ich sehr gern dabei gewesen, als im Juni 2013 der Vertrag unterzeichnet wurde, der heute immer noch als Wunder von Marrakesch gilt. Das Konzert, das Stevie Wonder zu Ehren und vor lauter Freude {\"u}ber die Einigung anschließend gab, h{\"a}tte sicher auch mir großen Spaß bereitet. Im folgenden Beitrag wird der Marrakesch-Vertrag einer kritischen Betrachtung unterzogen.}, language = {de} } @misc{FelsmannSieberns2020, author = {Felsmann, Christiane and Sieberns, Anne}, title = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (28.05.2020, 14:00 - 16:00 Uhr, Konferenzraum 07/09)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (28.05.2020, 14:00 - 16:00 Uhr, Konferenzraum 07/09)}, year = {2020}, abstract = {In einer von Vielfalt gepr{\"a}gten Gesellschaft m{\"u}ssen Bibliotheken sich ver{\"a}ndern und kontinuierlich Barrieren abbauen, um einen inklusiven und diskriminierungsfreien Zugang zu ihren Best{\"a}nden und Dienstleistungen zu gew{\"a}hrleisten und neue Leser_innen zu gewinnen.Mit den sich daraus ergebenden Herausforderungen und Chancen besch{\"a}ftigt sich die auf dem Deutschen Bibliothekartag 2018 gegr{\"u}ndete "AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken". Die Arbeitsgruppe bietet ein offenes Forum f{\"u}r den Austausch von Informationen sowie konkreten Erfahrungen bei der Umsetzung von Barrierefreiheit. Sie befasst sich mit Themen wie Universelles Design, Bibliotheksbau, rechtliche Grundlagen, barrierefreier Zugang zu (digitalen) Informationen und Informationstechnologien, barrierefreie Gestaltung von Veranstaltungen und kulturelle Teilhabe, Menschen mit Behinderungen als Mitarbeitende in der Bibliothek.Das konkrete Programm der {\"o}ffentlichen Arbeitssitzung wird kurzfristig bekannt gegeben. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.}, language = {de} } @misc{Felsmann2019, author = {Felsmann, Christiane}, title = {Umsetzung des Marrakesch-Vertrages in Deutschland}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (19.03.2019, 09:00 - 11:00 Uhr, Seminarraum 14/15)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (19.03.2019, 09:00 - 11:00 Uhr, Seminarraum 14/15)}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-165130}, year = {2019}, language = {de} } @misc{FelsmannSieberns2019, author = {Felsmann, Christiane and Sieberns, Anne}, title = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken: Begr{\"u}ßung}, series = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (19.03.2019, 09:00 - 11:00 Uhr, Seminarraum 14/15)}, journal = {{\"O}ffentliche Arbeitssitzung / {\"O}ffentliche Arbeitssitzung der AG Barrierefreiheit in (digitalen) Bibliotheken (19.03.2019, 09:00 - 11:00 Uhr, Seminarraum 14/15)}, year = {2019}, abstract = {Bibliotheken ver{\"a}ndern, Vielfalt bedienen, Zug{\"a}nge erm{\"o}glichen - die Themen des 7. Bibliothekskongresses sind grundlegend f{\"u}r die Arbeit der AG Barrierefreiheit. In einer von Vielfalt gepr{\"a}gten Gesellschaft m{\"u}ssen Bibliotheken sich ver{\"a}ndern und kontinuierlich Barrieren abbauen, um einen inklusiven und diskriminierungsfreien Zugang zu ihren Best{\"a}nden und Dienstleistungen zu gew{\"a}hrleisten und neue Leser_innen zu gewinnen. Die auf dem Deutschen Bibliothekartag 2018 gegr{\"u}ndete Arbeitsgruppe bietet ein offenes Forum f{\"u}r den Austausch von Informationen und konkreten Erfahrungen bei der Umsetzung von Barrierefreiheit in Bibliotheken. Zu ihren Themen geh{\"o}ren: Rechtliche Grundlagen, Standards und Formate, Universelles Design, Bibliotheksbau, barrierefreier Zugang zu Informationen und Informationstechnologien, barrierefreie Gestaltung von Veranstaltungen und kulturelle Teilhabe, Menschen mit Behinderungen als Mitarbeitende in der Bibliothek. Das konkrete Programm der {\"o}ffentlichen Arbeitssitzung wird kurzfristig bekannt gegeben. Neue Interessenten sind herzlich willkommen.}, language = {de} } @misc{Felsmann2024, author = {Felsmann, Christiane}, title = {Bibliotheksservices - inklusiv und barrierefrei}, series = {TK 1: Bibliotheken als Ort und Aktionsradius/ Inklusion und Barrierefreiheit (06.06.2024, 16:30 - 18:30, Saal F / 2. OG)}, journal = {TK 1: Bibliotheken als Ort und Aktionsradius/ Inklusion und Barrierefreiheit (06.06.2024, 16:30 - 18:30, Saal F / 2. OG)}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0290-opus4-189900}, year = {2024}, abstract = {Bibliotheken sind in der Verantwortung und verpflichtet, Teilhabe zu verwirklichen. Es gibt das Recht auf Teilhabe an Bildung und das Recht auf kulturelle Teilhabe. Trotzdem sind noch immer vor allem Menschen mit Behinderungen von Bibliotheksservices ausgeschlossen. Doch wie kann Teilhabe und Inklusion in Bibliotheken gelingen? In dieser Pr{\"a}sentation werden der rechtliche Rahmen sowie markante Bereiche inklusiver Bibliotheksservices vorgestellt. Es werden Fakten vermittelt und es wird zum Weiterdenken und -machen in der eigenen Institution angeregt. Darauf aufbauend zeigt die Pr{\"a}sentation "Bibliotheken und Inklusion: „Chance Inklusion"" wie im Detail die Vermittlung barrierefreier Formate gelingen kann. Dieser Vortrag geh{\"o}rt zur geplanten Session „Inklusion und Barrierefreiheit in Bibliotheken". Referentin: Christiane Felsmann}, language = {de} }