@misc{Achilles2025, author = {Achilles, Ingrid}, title = {Wir kommen Ihnen entgegen - Fahrbibliotheken pr{\"a}sentieren ihre Fahrzeuge}, series = {Sonstiges/ Wir kommen Ihnen entgegen - Fahrbibliotheken pr{\"a}sentieren ihre Fahrzeuge (25.06.2025, 10:00 - 16:00, Verschiedene Standorte)}, journal = {Sonstiges/ Wir kommen Ihnen entgegen - Fahrbibliotheken pr{\"a}sentieren ihre Fahrzeuge (25.06.2025, 10:00 - 16:00, Verschiedene Standorte)}, year = {2025}, abstract = {8 - 10 Bibliotheksfahrzeuge pr{\"a}sentieren sich vor dem Eingang des Kongressgeb{\"a}udes. Motivation f{\"u}r Fachkolleg*innen, erstmalig einen B{\"u}cherbus zu besichtigen und Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch f{\"u}r Mitarbeitende aus mobilen Bibliotheken.}, language = {de} } @misc{Oetjens2025, author = {Oetjens, Lena}, title = {Strategie zum Umgang mit Kulturgut und Kulturdaten an der Z{\"u}rcher Hochschule der K{\"u}nste}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Faire Kulturdaten: offene Datenkulturen (27.06.2025, 09:00 - 11:30, Halle 4.1./ Raum III)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Faire Kulturdaten: offene Datenkulturen (27.06.2025, 09:00 - 11:30, Halle 4.1./ Raum III)}, year = {2025}, abstract = {Die Z{\"u}rcher Hochschule der K{\"u}nste (ZHdK) vereint als eine der f{\"u}hrenden Kunsthochschulen Europas f{\"u}nf Departemente: Musik, Darstellende K{\"u}nste, Fine Arts, Design sowie Kulturanalyse und Vermittlung. Ihre Studierenden und Forschenden kommen aus {\"u}ber 75 Nationen. Daher verf{\"u}gt die Hochschule {\"u}ber ein eigenes Medien- und Informationszentrum (MIZ), das auf die vielf{\"a}ltigen Bedarfe der Kunstschaffenden und Forschenden ausgerichtet ist und diese mit internen wie externen Partner:innen erf{\"u}llt. Sein Purpose l{\"a}sst sich kurz zusammenfassen: Das MIZ steuert und schafft Wissen, es bewahrt Kulturgut nachhaltig und stellt es zur Verf{\"u}gung. Die erste Aussage umfasst bibliothekarische Services, die sowohl analoge Medien wie B{\"u}cher und Noten als auch digitale Ressourcen betreffen. Erg{\"a}nzt werden sie durch die Wissensvermittlung in Bereichen wie Recherche, K{\"u}nstliche Intelligenz und Open Science. Dar{\"u}ber hinaus bietet das MIZ im Toni-Areal einen zentralen R{\"u}ckzugsort f{\"u}r konzentriertes Arbeiten und Erholung. Der Schwerpunkt des Beitrags liegt hingegen auf der Archivierung und Sichtbarmachung von Werken an der Hochschule (inklusive Museum f{\"u}r Gestaltung). Ziel ist es, die Werke in ihrer spezifischen Form zu bewahren und zugleich deren analoge und/oder digitale Zug{\"a}nglichkeit zu f{\"o}rdern, unter Ber{\"u}cksichtigung von Datenschutz- und Urheberrechtsfragen. An der Z{\"u}rcher Hochschule der K{\"u}nste geh{\"o}ren hierzu auch Open Science und Forschungsdaten. Der Beitrag pr{\"a}sentiert die Strategien des MIZ zur Erf{\"u}llung dieses Auftrags und diskutiert die damit verbundenen Chancen und Risiken.}, language = {de} } @misc{Ammann2025, author = {Ammann, Oliver}, title = {OCR und Named-Entity Linking f{\"u}r e-rara: Skalierbare Ans{\"a}tze f{\"u}r den heterogenen Bestand}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Facetten der Kulturgutdigitalisierung (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Halle 4.1./ Raum I)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Facetten der Kulturgutdigitalisierung (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Halle 4.1./ Raum I)}, year = {2025}, abstract = {Auf der Plattform e-rara pr{\"a}sentieren 28 Schweizer Bibliotheken rund 135.000 digitalisierte Drucke aus ihren Best{\"a}nden. Seit 2017 werden Inhalte mit j{\"u}ngeren Erscheinungsjahren mit OCR bearbeitet. 2024 wurde das e-rara-Backend Visual Library um das Modul Textlab erweitert. Dieses erm{\"o}glicht die Einbindung verschiedener OCR-Engines sowie die Bearbeitung der Inhalte mit Named-Entity Recognition und Named-Entity Linking. Der Beitrag zeigt auf, wie diese Funktionalit{\"a}ten auf den heterogenen Bestand von e-rara (Inhalte aus sechs Jahrhunderten in mehr als 20 Sprachen) angewendet werden. Im Fokus stehen die Integration in bestehende Prozesse, erste Projekte und deren Ergebnisse, sowie Probleme und Herausforderungen.}, language = {de} } @misc{Daija2025, author = {Daija, Pauls}, title = {The Historical Foundations of the Program '500 Years of Latvian Books': Cultural Ties between Latvia and Germany}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Pflichtexemplar heute (27.06.2025, 09:00 - 12:00, Halle 4.1./ Raum V)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Pflichtexemplar heute (27.06.2025, 09:00 - 12:00, Halle 4.1./ Raum V)}, year = {2025}, abstract = {In preparation for the culmination of the 500th anniversary of Latvian books in 2025, the researchers of the National Library of Latvia have implemented several projects related to the history of books, publishers, reading, communication circuit, and other aspects of book studies. One of the main challenges faced by historians of Latvian books is the huge role of the Baltic Germans in the creation and development of Latvian book culture. For more than the first three centuries, Latvian book culture was formed and developed by the Baltic German elite, mainly pastors. Moreover, the publication of the first book and the subsequent development of book culture were entangled into the network of intellectual ideas of German-speaking Europe. This applies both to the Reformation and later to Pietism and the Enlightenment. In my paper, I will discuss the main aspects of the historical cultural relations between Latvia and Germany between the 16th and the 19th centuries, and the influences that we have studied in our research projects. I will explain why it is still necessary to continue the research of sources, with a special emphasis on the historical sources held in research libraries. Also, I will share insights about the ways in which learning and understanding the role of German book culture in the history of Latvia can be relevant today in connection with the crises and social transformations of the 21st century. Finally, I will focus on our experience in intellectual exchange and cooperation with German institutions in the implementation of joint research and public activities.}, language = {en} } @misc{MewesBruns2025, author = {Mewes, Maike and Bruns, Jantje}, title = {Decolonizing a Museum Library}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Decolonisation (26.06.2025, 14:00 - 15:30, Halle 4.1./ Raum IV (mit Streaming))}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Decolonisation (26.06.2025, 14:00 - 15:30, Halle 4.1./ Raum IV (mit Streaming))}, year = {2025}, abstract = {As part of the wider decolonization process of the ethnographic Museum am Rothenbaum, World Cultures and Arts (MARKK) in Hamburg, formerly known as the Museum f{\"u}r V{\"o}lkerkunde, the museum library has embarked on a decolonization process of its own. This process touches on diverse spheres of work in the library, including cataloguing practices, systematization, acquisitions and public communication. We work with materials from colonial contexts that have been published during a period of stark power divide containing a range of problematic contents such as derogatory and discriminating terms, concepts and perspectives as well as depictions based on racism. These are important primary sources in the examination and critical analysis of colonial history and its enduring ramifications. But as a publicly accessible library, we cannot presume our visitors to know why such materials are available. We have taken steps to communicate more transparently with the public about the materials in our collection, starting with a statement published on our website and in the reading room. We encourage critical engagement with our holdings, invite visitors' help in identifying blind spots in our collection where colonial perspectives stand unchallenged by current literature, and welcome acquisition suggestions. In our presentation, we will outline our process, experiences and challenges as a small team attempting to decolonize a museum library and engaging the public in this process.}, language = {en} } @misc{HeyerVoglVogl2025, author = {Heyer, Theresa and Vogl, Christian A and Vogl, Christian A}, title = {Archivierung und Reproduktion eines Webcomics}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Webcomic + Kulturgut Digitale Infrastrukturen (24.06.2025, 13:00 - 14:30, Focke-Wulf Saal)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Webcomic + Kulturgut Digitale Infrastrukturen (24.06.2025, 13:00 - 14:30, Focke-Wulf Saal)}, year = {2025}, abstract = {Das Archivieren von Webcomics qua literarischer Arbeiten steht vor organisatorischen und technischen Barrieren, die herk{\"o}mmliche Literatur nicht kennt, sofern sie sich ausschließlich im Medium Text bewegt. Neben dem erh{\"o}hten Aufwand bei Versionsverfolgung und Datenmenge durch Vermischung von Bild und Text, die bereits Comics und Graphic Novels beschweren, kommen bei rein digitalen Ver{\"o}ffentlichungen noch Stand der Technik, Obsoleszenz von eingesetzten Produkten und Datenformaten sowie ggf. technischer {\"U}berbau f{\"u}r multimediale und interaktive Komponenten hinzu - technische Reproduzierbarkeit ger{\"a}t zur k{\"u}nstlerischen und archivarischen Aufgabe. Zudem werden einige Comics von Duos oder gar Teams produziert, so dass sich zus{\"a}tzliche Probleme des verteilten Arbeitens und Archivierens und schließlich nach der „autoritativen Fassung" stellen. Theresa Heyer und Christian A Vogl stellen sich als Comic-AutorInnen (Zeichnerin und Autor/Szenarist) des Webcomics djil.de die Frage von Persistenz und Aufbewahrung des Websites als Gesamtwerk {\"u}ber eine mehrj{\"a}hrige Laufzeit mit Produktionsprozess an zwei Standorten (FR + DE). Sie er{\"o}rtern die M{\"o}glichkeiten der eingesetzten Software, wobei die Zeichnerin skizziert, wie sie ihre Techniken und Arbeitsprozesse dem Medium des Webcomics anpasst. Christian A Vogl er{\"o}rtert aus Autoren- wie aus Software- und Administrationsperspektive, mit welchen Herausforderungen sowohl die Produktion als auch Archivierung und Rekonstruktion von Webcomics konfrontiert sind: einerseits Reproduzierbarkeit und Wiederherstellbarkeit von Comicwebsites, andererseits die Lagerung von und Einsichtnahme in das Endergebnis, und wie man international etablierte Initiativen und Produkte (Archivierungs-/Versionierungssoftware, z. B. git) dazu nutzen kann. Außerdem werden Versionierungstools vorgestellt, mit denen der k{\"u}nstlerische Prozess nachvollzogen werden kann. Mithilfe dieser Werkzeuge k{\"o}nnen auch Archivierung und Reproduktion erfolgen.}, language = {de} } @misc{ScheibeKoehlerFeiersteinetal.2025, author = {Scheibe, Michaela and K{\"o}hler, Norman and Feierstein, Liliana Ruth and Petras, Vivien}, title = {Bedrohte Quellen. Wie sieht die Zukunft (nicht nur) der Provenienzforschung aus?}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Bedrohte Quellen: Provenienzforschung und Kulturerbe in Bibliotheken (25.06.2025, 16:30 - 18:00, Halle 4.1./ Raum III)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Bedrohte Quellen: Provenienzforschung und Kulturerbe in Bibliotheken (25.06.2025, 16:30 - 18:00, Halle 4.1./ Raum III)}, year = {2025}, abstract = {Die Erforschung der Herkunft und der Geschichte einzelner Objekte oder ganzer Sammlungen in Bibliotheken ist angewiesen auf eine Vielzahl von Quellen. In vielen F{\"a}llen geht es in der bibliothekarischen Provenienzforschung nicht um unikale Objekte, sondern um gedruckte Massenware. Essentiell f{\"u}r die Provenienzforschung sind in den Bibliotheken entstandene und {\"u}berlieferte Zugangsunterlagen, Erwerbungsakten, historische Kataloge, Gesch{\"a}ftsgangsdokumente und nat{\"u}rlich die Exemplare selbst. Externe Quellen wie Antiquariats- und Auktionskataloge und einschl{\"a}gige Firmenarchive sind ebenfalls von hoher Relevanz. Sparzw{\"a}nge, Raummangel und die digitale Transformation bedrohen zunehmend diese Quellen. Konventionelle Kataloge, insbesondere Zettelkataloge ben{\"o}tigen viel Platz und erscheinen durch Retrokonversion oder Digitaliserung verzichtbar. Dass diese Kataloge unikale Quellen mit gerade f{\"u}r die Provenienzforschung wesentlichen Bearbeitungsvermerken und Anhaltspunkten zu Erwerbungsvorg{\"a}ngen darstellen, rettet diese Materialien meist nicht vor der Makulierung. Selbst Akzessionsunterlagen und Hausakten werden kassiert. Dubletten und wenig genutzte oder nicht mehr zum Erwerbungsprofil passende Magazinbest{\"a}nde werden ausgesondert. Hinzu kommen Ver{\"a}ußerungen ganzer Sammlungen, gerade im Hinblick auf die zunehmende Finanznot kirchlicher Institutionen ein wachsendes Problem. Die h{\"a}ufig auf ein Exemplar einer Ausgabe fixierte Digitalisierung und technische wie finanzielle Kapazit{\"a}tsgrenzen der Bibliothekssysteme bef{\"o}rdern zus{\"a}tzlich das Verschwinden von Exemplaren und Exemplardaten. Klassische Quellen zum antiquarischen Buchhandel verlieren ihre Bedeutung angesichts der Online-Plattformen, deren Archivierung nicht gesichert ist. Der Vortrag will das Spektrum und den Wert dieser bedrohten Quellen exemplarisch beschreiben und die Auswirkungen wie auch m{\"o}gliche Handlungsoptionen f{\"u}r die Zukunft der Provenienzforschung aufzeigen.}, language = {de} } @misc{Hagedorn2025, author = {Hagedorn, Lea}, title = {Verd{\"a}chtige Zug{\"a}nge und massenhafte Abgaben. Provenienzforschung an der Leipziger Stadtbibliothek}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Provenienzforschung zu NS-Raubgut (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Lloyd Saal)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Provenienzforschung zu NS-Raubgut (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Lloyd Saal)}, year = {2025}, abstract = {Seit Oktober 2024 untersuchen die Leipziger st{\"a}dtischen Bibliotheken im Rahmen eines Projektes des Deutschen Zentrums f{\"u}r Kulturgutverluste ihren Bestandszuwachs f{\"u}r die Zeit zwischen 1944 und 1951 auf NS-Raub und -Fluchtgut. F{\"u}r diesen Zeitraum sind etwa 57.000 Zug{\"a}nge verzeichnet, jedoch verf{\"u}gt die Stadtbibliothek heute nur noch {\"u}ber einen Bruchteil dieser Medieneinheiten. Diese sehr spezifische Ausgangslage m{\"o}chte der Vortrag in den Blick nehmen, um die daraus resultierenden Herausforderungen f{\"u}r die Provenienzforschung auf {\"u}bergeordneter Eben zu diskutieren. Denn die Grundproblematik aus verd{\"a}chtigen Zug{\"a}ngen und ungekl{\"a}rten Abgaben stellt sich vielen Einrichtungen. Vor allem {\"O}ffentliche Bibliotheken haben nicht selten Teile ihrer historischen Altbest{\"a}nde im Zuge der zunehmenden Ausdifferenzierung des Bibliothekswesens abgegeben. Wohingegen Wissenschaftliche Bibliotheken {\"u}ber den Dublettentausch verfolgungsbedingt entzogene Kulturg{\"u}ter in Umlauf gebracht haben k{\"o}nnen. F{\"u}r die Leipziger Stadtbibliothek stellt sich die Lage insofern noch diffiziler dar, als dass es sich bei den {\"U}berstellungen der 1950er und 1960er Jahre gr{\"o}ßtenteils um Leihgaben gehandelt hat, deren Verbleib heute aber in vielen F{\"a}llen ungekl{\"a}rt ist. Vor diesem Hintergrund m{\"o}chte der Vortrag dazu anregen, {\"u}ber einige grundlegende Fragen ins Gespr{\"a}ch zu kommen: Welche Verantwortung haben Bibliotheken f{\"u}r verd{\"a}chtige Abg{\"a}nge? Welche Grenzen sind der projektf{\"o}rmigen Aufarbeitung gesetzt? Welche L{\"o}sungen bieten Datenbanken, Netzwerke und digitalisierte Zugangsb{\"u}cher?}, language = {de} } @misc{Baltina2025, author = {Baltina, Dagnija}, title = {The Conceptual Framework of the Program '500 Years of Latvian Books' and the Library as a Laboratory of Ideas}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Demokratisches Potential von Webarchievierung und Sacherschließung (25.06.2025, 09:00 - 10:00, Halle 4.1./ Raum IV (mit Streaming))}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Demokratisches Potential von Webarchievierung und Sacherschließung (25.06.2025, 09:00 - 10:00, Halle 4.1./ Raum IV (mit Streaming))}, year = {2025}, abstract = {The program '500 Years of Latvian Books' for several years has been celebrating the publishing of the first Latvian book in 1525. For us - the team at the National Library of Latvia - this anniversary is important not only as an invitation to provide new impulses for reflection on the survival and breakout of a small language, as well as on the importance of the book in the freedom and emancipation of society, but also in another perspective: the anniversary invites to ask new questions about the role of libraries in history and today. In the 500-year history of Latvian books, libraries have played a significant role as guardians of knowledge, but at the same time - as a space where new knowledge is created. The establishment of new libraries has always been related to the mobilization of society and formation of new communities. This is a good point of departure of thinking about the shifts in library functions today. A fitting example of this is the National Library of Latvia as a research center, which has the status of a scientific institution, and which, within the framework of the program, has been able to find innovative ways to combine historical research with public communication. In my paper, I will share our experience in strengthening the role of the library as a laboratory of ideas through the intensification of historical research and study of special collections, and I will demonstrate how this development has an impact on our mission to establish the concept of library as a habit and to promote reading in various groups of the public.}, language = {en} } @misc{GeldmacherKaiser2025, author = {Geldmacher, Elisabeth and Kaiser, Olivia}, title = {Vergessenes Erinnern. Aus dem Zweiten Untergeschoss - Provenienzforschung zum H{\"o}ren}, series = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Provenienzforschung zu NS-Raubgut (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Lloyd Saal)}, journal = {Themenkreis 6: Kulturgut und Kulturdaten erhalten und aktivieren/ Provenienzforschung zu NS-Raubgut (26.06.2025, 09:00 - 10:30, Lloyd Saal)}, year = {2025}, abstract = {Wer war Beno Kaufmann? Wo findet sich seine Autografensammlung heute? Warum wurde er vergessen und wieso erinnern wir uns heute an ihn? Die letzte Frage steht nicht im Fokus der systematischen Provenienzforschung zu NS-Raubgut, ergibt sich aber zwangsl{\"a}ufig im Forschungsprozess. Denn die in Kulturg{\"u}tern eingeschriebenen Spuren stellen oft die letzten Erinnerungsanker an verfolgte Personen und K{\"o}rperschaften dar. So war es einerseits das Ziel der Nationalsozialist:innen, den 1862 in Krakau geborenen Beno Kaufmann aufgrund seiner Zugeh{\"o}rigkeit zum Judentum 1942 zu ermorden, und andererseits seine sammelnde T{\"a}tigkeit und damit einen Teil seines selbstbestimmten Wirkens zunichte zu machen. Als Ged{\"a}chtnisinstitution schaffen Bibliotheken Zugang zu Wissen und bewahren diese Erinnerungsobjekte in ihren Magazinen auf. Neben den Kenntnissen zu Bestands- und Institutionsgeschichte f{\"o}rdert die Provenienzforschung die Geschichte hinter den Exlibris, Stempeln oder Autogrammen zu Tage. NS-Raubgut zu identifizieren und gerechte und faire L{\"o}sungen zu finden, ist seit 15 Jahren Ziel der Provenienzforschung an der SLUB Dresden. Die 23 aufgefundenen Autografen, die dem Sammler Beno Kaufmann zuzuordnen sind, konnten im Februar 2024 in enger Kooperation mit der Klassik Stiftung Weimar an die rechtm{\"a}ßigen Erb:innen restituiert und regul{\"a}r angekauft werden. Ausgehend von der Frage, wie Bibliotheken ihre Forschungsergebnisse zur Provenienzforschung vermitteln k{\"o}nnen, widmen wir uns im Vortrag dem dreiteiligen Podcast "Zweites Untergeschoss" der SLUB. Bei der inhaltlichen Konzeption stand f{\"u}r das Projektteam im Vordergrund, dem Thema gerecht zu werden, ohne sich das Schicksal von Beno Kaufmann anzueignen. Ziel des Vermittlungsangebots ist es sowohl den H{\"o}rer:innen niederschwellig einen Zugang zur Provenienzforschung zu Unrechtskontexten zu schaffen als auch zur Sensibilisierung im Umgang mit Kulturgut beizutragen.}, language = {de} }