TY - GEN A1 - Nölte, Manfred T1 - Nachbearbeitung des OCR-Volltextes der Zeitschrift Die Grenzboten - eine prototypische Zusammenarbeit zwischen Bibliothek und Forschungsinfrastrukturen N2 - Die Zeitschrift Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst (Erscheinungszeitraum: 1841–1922) wurde an der Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen im Rahmen eines von der DFG geförderten Projektes bis April 2013 digitalisiert, erschlossen und über das Portal Digitale Sammlungen SuUB für die wissenschaftliche Nutzung bereitgestellt. Die Volltexterfassung per OCR der mehr als 185 000 in Frakturschrift gesetzten Seiten der Zeitschrift hat zunächst eine Erkennungsrate von ca. 98,6% ergeben. Im Rahmen eines Fortsetzungsprojektes (Laufzeit 9/2013 bis 8/2014), soll die Textgenauigkeit signifikant verbessert werden. Die Ergebnisse dienen unmittelbar der wissenschaftlichen Forschung bezüglich des Textkorpus. Auf der Grundlage der reinen OCR wird in Kooperation mit dem Deutschen Textarchiv (DTA) an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) ein optimiertes ‚Grenzboten-Korpus‘ erstellt, das den Anforderungen des Verbundprojekts CLARIN-D entspricht und in dessen web- und zentrenbasierte Forschungsinfrastruktur integriert werden soll. Im Laufe des Projekts werden auch Software-Werkzeuge für die Postkorrektur von OCR-Volltext, zugänglich gemacht von dem IMPACT – digitisation.eu – centre of competence, exemplarisch evaluiert. Am Beispiel der Zeitschrift Die Grenzboten sollen somit automatisierte Methoden zur Nachbearbeitung von OCR-Volltexten und aktuelle Software-Werkzeuge erprobt, dokumentiert und evaluiert werden. Diese Methoden zur Verbesserung der Textgenauigkeit sollen in der Praxis informationsinfrastruktureller Einrichtungen Anwendung finden können. Die so generierten Lösungsansätze sind auch für OCR-Volltextprobleme im internationalen Kontext bei nicht-Fraktur-Schriften anwendbar. KW - Volltexterschließung KW - OCR Y1 - 2014 UR - https://opus4.kobv.de/opus4-bib-info/frontdoor/index/index/docId/1518 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0290-opus-16432 ER -