Membretes = Denkzettel. - Zweisprachig: Spanisch / Deutsch (Deutsche Erstausgabe)

  • Der Band stellt eine doppelte Premiere dar. Es handelt sich nicht nur um die erste deutsche Übersetzung, sondern auch um die erste korrekte spanische Buchausgabe dieser von 1924-26 in der argentinischen Avantgarde-Zeitschrift ´Martín Fierro´ erschienenen respektlosen Aphorismen in der Nachfolge von Gómez de la Sernas ´Greguerías´. Zielscheibe sind fast ausnahmslos europäische Komponisten, Maler, Philosophen und Schriftsteller. Darunter Sokrates, Rabelais, Leonardo, Michelangelo, El Greco, Rubens, Velázquez, Murillo, Voltaire, Goya, Victor Hugo, Wagner, Cézanne, Monet, Nietzsche, Oscar Wilde, Debussy und Proust.

Download full text files

Export metadata

  • Export Bibtex
  • Export RIS
  • Export XML

Additional Services

Share in Twitter Search Google Scholar
Metadaten
Institutes:Fakultät Geistes- und Kulturwissenschaften / Professur für Romanische Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Hispanistik
Author:Oliverio Girondo
Editor:Silvia Gonzalvo, Harald Wentzlaff-Eggebert
Translator:Kunibert Baumann
Place of publication:Bamberg
Publisher:Universitätsbibliothek
Year of publication:2010
Pages / Size:75 S.
Collections (Serial Number):Bamberger Editionen (4)
Year of first publication:1990
SWD-Keyword:Argentinien / Aphorismus / Geschichte 1924-1926 / Anthologie / Online-Publikation
Keywords:Girondo, Oliverio ; Membretes ; Übersetzung
DDC-Classification:8 Literatur / 86 Spanische, portugiesische Literaturen / 860 Spanische, portugiesische Literaturen
RVK-Classification:IQ 72860
URN:urn:nbn:de:bvb:473-opus-2607
ISBN:3-923507-12-7
Document Type:Buch (Monografie)
Language:Multiple languages
Publishing Institution:Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Release Date:2010/07/20

$Rev: 13581 $