Amts- und Mitteilungsblatt der BAM
SB 1/1997
Die BAM-Liste ist Grundlage für die stoffbezogenen Baumusterzulassungen für Tankcontainer zur Beförderung gefährlicher Güter durch die BAM und kann darüber hinaus bei der Zulassung von Tankfahrzeugen als Erkenntnisquelle Verwendung finden. Sie dient weiterhin als Nachschlagewerk bei der stoffbezogenen Bewertung von sonstigen Gefahrgutumschließungen.
Diese synoptische Darstellung der Tankanforderungen für die Beförderung gefährlicher Güter basiert auf den in der Datenbank TANKSAFE der BAM gespeicherten Daten. Die Daten spiegeln den neuesten Stand der Sicherheitstechnik auf diesem Gebiet wider. Sie sind schon seit Jahren Grundlage bei der Erteilung von Baumusterzulassungen für Tankcontainer durch die BAM.
SB 2/1997
The BAM List serves as the basis for the BAM's substance-related prototype approvals for tank containers designed for the transport of dangerous goods; further to this, the list may also be used as a knowledge source for the approval of tank vehicles. Furthermore, it also serves as a reference for the material-related evaluation of other types of containers transporting dangerous materials.
This synoptic presentation of requirements for tanks to be used for the transport of dangerous goods is based on data stored in the BAM's TANKSAFE data base. This data reflects state of the art reliability engineering in this field of operations. For years it has formed a basis for the BAM in its responsibility for awarding prototype approvals for tank containers.