Ingenieurwissenschaften und zugeordnete Tätigkeiten
Filtern
Dokumenttyp
Sprache
- Englisch (41)
- Deutsch (3)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Spanisch (1)
Referierte Publikation
- nein (47) (entfernen)
Schlagworte
- Archaeometry (8)
- Ink (8)
- XRF (6)
- Ink analyses (5)
- Inks (5)
- Coptic (4)
- Manuscripts (4)
- Middle Ages (4)
- Reflectography (4)
- ATR (3)
Organisationseinheit der BAM
- 4.5 Kunst- und Kulturgutanalyse (47) (entfernen)
Eingeladener Vortrag
- nein (21)
In this article, we present two Coptic papyri, P 11934 and P 11935 from the Berlin collection excavated in Ashmunein (ancient Hermopolis) by Otto Rubensohn in 1906. We employ a multi-disciplinary approach that takes into account both their materiality – writing support as well as ink – and their content, as has become ‘best practice’. 1 Material aspects of written documents have traditionally been the purview of papyrologists. Recently developed methods of scientific analysis generate sets of archaeometric data with the potential to improve understanding of the materiality of ancient document production, as well as to yield new evidence for genuine papyrological research questions. To achieve this, a large corpus of comparative data needs to be built. Our contribution offers a first step in this direction. We aim at presenting the papyri, which were selected because of the ink corrosion during conservation work at the Berlin collection, in a format that is exhaustive both for material and textual aspects. The inks from both papyri were analysed using a combination of techniques, contributing to our better understanding of the development of ink technology in Late Antiquity.
In an interdisciplinary collaboration, restorers, art historians, and scientists examined Guilio Romano’s The Madonna with the Wash-Basin of 1525 (Dresden State Art Collections). Insights into the painting technique along with art historical comparisons provided the opportunity for a better understanding of the painting’s genesis, in particular concerning an early reworking of the background by the artist. A recovery and reconstruction of the earlier version of the background is now possible. The discovery of zinc in distinct passages of the painting, as well as the grey-black pigment stibnite and glass particles used as a supplement in paint layers are of special interest. The technological investigation initiated a discussion about the circumstances of the revision, as well as the painting’s relation to Vasari’s Lives of Artists.
Through the application of scientific methods of analysis to a corpus of medieval manuscripts found in the Cairo Genizah, this work aims to gain a better understanding of the writing materials used by Jewish communities at that time, shedding new light not only on the production of manuscripts in the Middle Ages, but also on the life of those Jewish communities.
Results:
- Four types of inks were measured iron gall (vitriolic and non vitriolic), carbonic, mixed and vegetable inks.
- We need to start analyzing systematically the organic part of the inks.
- Great variety in the composition of the inks.
- No correlation between the type of ink used and any other criteria apart from a personal preference.
- Inks purchased by (some) scribes.
- Reconstruction of the chronology of writing and signing of certain legal documents.
- Comparison with documents written by the Muslim court.
Conclusion et piste:
Il semblerait qu’il n’existe pas de corrélation entre le type d’encre utilisés et d’autres critères recherchés à part une marque de préférence personnelle, sauf en ce qui concerne des documents religieux, auquel cas une différence se fait en function de la communauté.
Les résultats réunis dans cette étude semble indiquer que les scribes achètent leur propre encre.
L’analyse des encres peut nous aider à retracer une chronologie de l’écriture et signature de certains documents juridiques.
Élargissement du corpus:
- Comparaison avec des documents écrits par la cour du Qadi
- Documents d’autres collections
- Avec d’autres documents contemporains (Génizah Afghane)
In recent years the BAM has been focusing on the characterization of the writing materials of the medieval Torah scrolls. The challenge imposed by the study of this specific type of manuscript led to designing and building dedicated stages to ensure the safety of the scrolls during the analysis. Furthermore, the identification of multiple corrections executed in apparently identical inks required broadening the standard two-step protocol of near infrared reflectography and X-ray fluorescence to include multispectral imaging. This work has prepared the division to participate in the large collaborative project “To roll: Materialisierte Heiligkeit (Materialised Holiness)” based at the Free University, Berlin.
The presentation will demonstrate the aims of the studies, preliminary results and the strategies adopted by the division 4.5 of the BAM.
Black writing materials of different types and compositions have varied in use over time and different geographical regions. With this paper, we would like to contribute to their study by listing and reviewing recipes for black writing inks that were in circulation in the Carolingian Empire as well as by referencing the archaeometric analyses of the black inks used in the manuscripts. The studies presented here that involved the humanities and natural sciences provide new insights into how the scholars of the early Medieval Ages organized manuscripts.
Papyrus was in use in the Islamic world until the 11th century and few ink recipes collected from treatises about the art of the books are dedicated to this support. But papyrus was also burnt in order to obtain soot used as an ingredient for a particular type of ink (midād al-qarāṭīs). In this talk I will give an overview of the recipes – in particular those by ar-Rāzī –, their context and transmission in order to evaluate this double nature of papyrus, which is considered at the same time a writing support and a material to be recycled. Moreover, I will discuss what kinds of ink are most likely to be found, according to these literary sources, on Arabic manuscripts and documents written on papyrus and compare them to the typologies mentioned for paper and parchment. These results are the premises of a research project starting at the beginning of 2019, in which a number of dated fragments from several European institutions will be analysed with non-destructive techniques in order to establish a profile of the main writing media used in the early centuries of the Islamic Era.
Fifty shades of black: Typologies and terminology of black inks in the light of new discoveries
(2019)
The identification of the materials constituting an artefact is the basis of any correct conservation project. For this reason (among others) in the last 50 years analytical techniques have been applied to the study of manuscripts. Unfortunately, the scientific investigation of Arabic books is still uncommon, focusing mainly on single case studies of illuminated manuscripts where the black media used to write the text is largely overlooked. This lack of knowledge prompted a recent research in which black ink recipes have been collected from written Arabic sources, their feasibility has been assessed, and some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, mostly non-invasive and non-destructive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and to verify the detection limits of the equipment employed. Finally, the results were compared to the data collected from historical manuscripts.
In this talk I will focus on the ink typologies and the terminology (ancient and modern) used to describe them. In particular I will highlight how even the modern classification fails to capture the variety encountered in both recipes and manuscripts, particularly in the light of recent discoveries. I will address especially the terminological and conceptual issues of mixed inks – in the form of carbon inks and tannins, of carbon and iron gall inks, and of carbon and metallic salts –, iron gall inks made without vitriol and iron gall inks made with sources of tannins different from gall nuts.
Ink recipes from the islamic era: Texts, manuscripts, ink reproductions and scientific analyses
(2019)
Ink recipes can often be found in Arabic manuscripts. They may be included in treatises of diverse subjects – from handbooks for secretaries or calligraphers to books on arts and crafts, to alchemical and astrological essays. Recipes can also appear, with or without relation to the main text in the manuscript, in the form of lists or collections or even added in empty spaces as single entries. Why were these recipes written down? Were they used by the many professionals dealing with inks in their every-day work? Or were they part of the literary genre of adab with little or no practical application? To answer these questions a research project was set up: ink recipes have been collected from written Arabic sources, their feasibility has been assessed and some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, most non-invasive and non-destructive, and the results compared to the data obtained by the application of the same analyses on concrete manuscripts. The codicological characteristics of the manuscripts have also been studied. My aim in this talk is to show how such an interdisciplinary approach could be beneficial for the study of material culture.
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks [1-2]. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
We will show procedures and problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on squid ink [3] and mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect [4]. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol, the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
[1] A. Schopen, Tinten und Tuschen des arabisch-islamischen Mittelalters, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
[2] S. Fani, Le arti del libro secondo le fonti arabe originali. I ricettari arabi per la fabbricazione degli inchiostri (sec. IX-XIII): loro importanza per una corretta valutazione e conservazione del patrimonio manoscritto, PhD thesis, Napoli: Università L’Orientale, 2013
[3] S. Centeno, J. Shamir Journal of Molecular Structure, 873 (2008), 149-159
[4] C. Colini et. al, Manuscript cultures, 11 (2018) 43-50
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
We will show procedures and problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on squid ink and mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol, the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
First, we will provide an overview of the sources [1-2] employed in the study – dating from 9th to 14th century, although the manuscripts in which they can be found dates up to the 20th century – with an eye on the ink typologies (real and perceived by the compilers). Then we will show how, by reproducing the recipes, it was possible to shed light on some oddities in the procedures and the choice of ingredients. In the end we will discuss problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect [3]. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol and the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
[1] A. Schopen, Tinten und Tuschen des arabisch-islamischen Mittelalters, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
[2] S. Fani, Le arti del libro secondo le fonti arabe originali. I ricettari arabi per la fabbricazione degli inchiostri (sec. IX-XIII): loro importanza per una corretta valutazione e conservazione del patrimonio manoscritto, PhD thesis, Napoli: Università L’Orientale, 2013
[3] C. Colini et. al, Manuscript cultures, 11 (2018) 43-50
The Interdisciplinary Alchemist: Reproduction and Study of Black Inks from the Islamicate World
(2019)
The identification of the materials constituting an artefact is the basis of any correct conservation project, for this reason (among others) in the last 50 years analytical techniques have been applied to the study of manuscripts. Unfortunately, the scientific investigation of Arabic books is still uncommon, focusing mainly on single case studies, often producing unclear results, especially for black inks. This lack of knowledge prompted a recent research in which black ink recipes have been collected from written Arabic sources on bookmaking, their feasibility has been assessed, and finally some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, mostly non-invasive and non-destructive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed. In this talk I will present some instances of how this approach can help textual criticism, for example in evaluating variants and determining the competence of authors and compilers. At the same time the research highlights how much this scientific work depends on textual studies, especially concerning the identification of ingredients. Moreover, I will focus on some of the problematics I faced both during the textual interpretation and the actual reproduction of the recipes and how they influenced the results of the scientific analyses. In particular I’ll look into the role played by the degree of purity of the components and the function (real and perceived) of some of the ingredients.
At the end of the sixteenth century, a number of relics and artefacts were discovered in Granada, Spain. They included what became known as the Lead Books of the Sacromonte, twenty-one written artefacts made of circular lead leaves engraved in archaic Arabic characters. The authorship was attributed to some Arab disciples of St James the Greater considered to be the first evangelisers of the Iberian Peninsula. The texts, the materiality and the circumstances of the discoveries fuelled a debate surrounding their authenticity that lasted more than two centuries, a debate so fierce and controversial that not even papal condemnation in 1682 was able to stop it. Soon after the discoveries were made public, scholars highlighted the many contradictions and errors of a historical, linguistic and theological nature present in the texts, identifying members of the local Morisco community as possible forgers. This article focuses on how the scholarly community of the sixteenth and seventeenth centuries handled these findings and looks at the methods employed by the scholars to evaluate the authenticity of the artefacts. It will also look at how the particular interests of the various authorities involved influenced the acceptance or dismissal of relevant academic results.
An interdisciplinary approach to the study of manuscript traditions is here applied to the analysis of the leaves from the White Monastery, one of the greatest centres of literary production in Late Antique Egypt. In the framework of the ‘PAThs’ project, archaeometric analyses complement the information pieced together by a range of disciplines in the field of humanities. The use of different complementary analytical techniques provides information on the type of ink used and its elemental composition, unveiling interesting details regarding the materials and methodology of manufacturing of writing media. Moreover, this contribution takes a step forward and discusses the possible existence of a regional arrangement in the elemental composition revealed in the inks studied.
The Montserrat Codex Miscellaneus (TM 59453/LDAB 552) has been the subject of numerous studies since the publication of ist first text by its owner, father Ramon Roca-Puig. Scholars have dealt with the content of its texts, as well as interrogated its origin and materiality. It is a fourth-century papyrus single quire codex, which contains texts in both Latin and Greek. It has been argued that it belonged to the Bodmer library, connected to a Pachomian library in the Thebaid. In this paper we want to contribute to the material study of the codex by presenting the first results of an archaeometric analysis performed upon the inks. The Analysis was carried out within the framework of the ‘PAThs’ project based at Sapienza University of Rome, and executed with the close cooperation of DVCTVS, a team of scholars who curate the Roca-Puig collection. The results obtained have not only cast light on the history of production of the codex, but also, and perhaps most importantly, point out that a meaningful interpretation of the analytical data is only possible through an interdisciplinary collaboration between the humanities and the natural sciences.
The Scythica Vindobonensia, the new fragments on Gothic incursions into Roman provinces in the Balkans in the middle of the third century AD that were revealed some years ago in a Greek palimpsest at the Austrian National Library in Vienna (ÖNB), are commonly considered as one of the most important additions of the last decades to the corpus of texts from classical Antiquity. Tere is a high degree of confdence among scholars in supposing that the fragments come from the lost work Scythica written in Greek by the third-century historian P. Herennius Dexippus (Δέξιππος) of Athens. The new fragments have hence also been called Dexippus Vindobonensis. In his Scythica, Dexippus recorded wars of the Romans with the Goths (and other tribes) whom he called Scythians.
The work had been hitherto known only from excerpts and quotes by later authors. Eight pages of a Byzantine manuscript copy of the ancient text have survived hidden underneath the visible surface of the last four parchment folios of the Vienna manuscript Historicus graecus 73, f. 192r -195v4. The copy is written in a Greek calligraphic minuscule which has been estimated by palaeographers to be of the middle or the second half of the eleventh century. In the thirteenth century, the text (on each of the eight pages arranged in one column, with 30 lines per page) was washed of the parchment and the valuable material made from animal skin was re-used for Christian texts. The new writing largely covered the faded remnants of the original text. It thus became hidden from the human eye for more than seven hundred years. Its discovery by Jana Grusková, a classical philologist specialized in the transmission of Greek texts, resulted from a systematic review of all Greek palimpsests kept at the Austrian National Library in Vienna at the beginning of the twenty-first century and a detailed examination of the four folios in 2007-20097.
The lecture traces the origins of paper, the manufacture and the spread from China to the Middle East and Europe.
Though technological progress considerably affected each step of the manufacture of paper, the essence of the invention remains unchanged until today. The process of manufacturing handmade paper can be divided into a number of steps:
- choosing the raw material (e.g. cellulose from wood, cotton, rags)
- beating and grinding the fibres into small pieces
- producing a liquid pulp of the desired texture
- treating the pulp with various additives
- filling the pulp suspension into a paper mould
- draining the water
- pressing and drying to get the actual sheet
- various post-production treatments
We will see how the manufacturing process is reflected in the properties of the paper and its degradation. A special attention will be paid to the instrumental analysis for identification of the paper types. Also watermark play an important role in the studies of the manuscripts. A short overview will be offered at the ends of the lecture.
Typology of Inks
Archives and museums around the world contain a vast number of manuscripts that were written in different inks: carbon inks, plant inks, iron-gall inks and mixed inks. Yet most archaeometric studies of manuscripts focus on the palette of pigments found in illuminated manuscripts whereas identification of the inks is still largely based on cultural-historical studies and visual inspections. One of the reasons of this disproportion in the studies can be explained by the properties of Raman spectroscopy, the technique of choice for identification of pigments. In contrast, this technique is only partially viable when dealing with organic colourants. Brown and Clark discuss these difficulties and the uncertainties of identification of iron-gall inks by Raman spectroscopy in their pioneering work on early medieval Anglo-Saxon manuscripts (K. Brown and R. Clark 2004). To facilitate instrumental analysis of inks, we have developed a protocol that starts with the identification of the inks type (Rabin et al. 2012) which doesn’t require complicated instrumentation and can be carried out by paleographers and codicologists.
Three typological ink classes
The black writing materials used in manuscript production in Antiquity und Middle Ages can be sorted in three typologically different ink classes: soot, plant and iron-gall. Soot ink is a fine dispersion of carbon pigments in a water soluble binding agent; plant-based ink consists of a solution of the tannins extracted from gallnuts or tree bark; iron-gall ink, is produced by mixing a soluble compound of iron (II) with gallic or tannic acid extracted from gallnuts or tree bark. Therefore, iron-gall ink presents a boundary case between solution and dispersion ink, in which a water-soluble preliminary stage oxidizes and evolves into a black, insoluble precipitate similar to the carbon pigments when the writing is exposed to air (Krekel 1999). The additional category of mixed inks, i.e. inks produced by addition of various metals to the soot inks or intentional mixing of iron-gall and soot - based inks started attracting scholarly attention only recently because their significance was established only a short while ago (Brun et al. 2016, Colini 2018, Nehring et al. 2021). We suggest that plant and mixed inks build a bridge from the carbon ink of Antiquity to the properly formulated iron-gall ink that became a standard black ink from the late Middle Ages to the 19th century when it gave way to modern inks.
Colours on East Asian Maps
(2023)
Maps and colours have a close connection. Drawn or printed in black on white, subsequently added colours enhance maps with additional information. Colours were not just there to improve maps aesthetically, but they regulated how they were read and thus reinforced their meanings, significances and ideas. Colour is an important key to a more precise understanding of the map’s purposes and uses; moreover, colours are also an important aspect of a map’s materiality. The material scientific analysis makes it possible to find out more about the making of colours and the process of colouring maps. By skillfully deploying colours, map colourists were able to create mimetic representations of nature or codify information in an abstract form. The use of colours involved many considerations as to the materials. ‘Reading’ colours in this way gives a glimpse into the social lives of mapmakers as well as map users and reveals the complexity of the historical and social context in which maps were produced and how the maps were actually made. Within the scope of the three-year joint research project Coloured Maps (2018–2021), we undertook an in-depth and systematic study of hand-drawn and hand-coloured maps from East Asia in the Museum am Rothenbaum (MARKK) in Hamburg and produced between the seventeenth and twentieth centuries.
With a multi-perspective approach and transdisciplinary methods (humanities and the sciences), we were able to pool and compare the research results from different fields of research on Asian maps. The aim of this publication is to provide a first general overview of the subject of colours on maps in East Asia in the period from the seventeenth to the early twentieth century and to stimulate further research on the topic.
The ink analysis protocol developed through cooperation between the Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung in Berlin and the Centre for the Study of Manuscript Cultures at the University of Hamburg involves the use of imaging techniques for ink screening, followed by spectroscopic analysis. In our presentation, we will begin by briefly reviewing the history of writing inks and discussing the three main categories: carbon-based inks, plant, and iron-gall inks. We will address their chronology, precursors, and mixed forms, as well as the features that allow for their identification. Then, we will present the techniques we use in ink analysis, whereby we would like to highlight the limitations, advantages, and disadvantages of each approach. Finally, we will discuss the new mass-spectrometric method based on micro-sampling and using atmospheric solid analysis probe (ASAP).
Scientific material analysis of the elemental composition of inks from different strata of a manuscript has the potential to complement scholarly observations using palaeography and philology in reconstructing the history of the manuscript’s production, correction and repair.
There are three typologically different classes of black writing inks: soot inks consist of carbon particles.
The mayor part of the Berlin collection `Manuscripta Americana´ consists of documents compiled by Alexander von Humboldt. The diversity of the written fragments and their shape presume few accordance concerning purpose, place or time of production. Even before the papers came to Berlin, manuscripts were copied, divided and collected by famous scholars also in Mexico. Back in Europe, Humboldt visited further collections and published the detected hieroglyphic writings altogether with cultural objects and landscapes in the book `Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l`Amerique, voyage de Humboldt et Bonpland´, labelled corresponding to the cultural background.
By scientific and culture historical analyses, the Humboldt codices are revised and related to each other and others. In especial, the compilation of fragments shown on plate 36 in the book is looked at more closely. Whereas most of the plates represent only one sheet of painted amate paper, here segments with details of seven fragments are put together. It is tried to comprehend why these pieces are on one plate.
To find out a common feature of the documents, their content and represented form are compared. A correlation between some pieces is obvious and thus is also expected in the manufacture of the codices, in the kind of material used. For this the inks and colors are determined by scientific analysis including XRF-, Raman-, FTIR- and VIS- spectroscopy. Special material is detected and related to results of former analysis of codices written during the colonial period of America. Herewith a clear cultural assignment of the manuscripts is performed.
A relation of the fragments represented on plate 36 among each other and to other codices of the collection Manuscripta Americana in Berlin is discussed. Also, if the manuscripts are unique `originals´ or represent fragments of documents, whose corresponding pieces maybe found- in the best case- incorporated in other collections. We detected, that at least two of them can be put into relation to similar manuscripts deposited in Mexico. Further material analysis should clarify, if the corresponding pieces are identical- from one document, or if one of them is a copy. Herewith an approximation to authenticity features and history is issued.
In der Berliner Sammlung "Manuscripta Americana" befinden sich Fragmente von Bilderhandschriften, die Alexander von Humboldt 1804 in Mexiko erwarb und der Königlichen Bibliothek schenkte. Die in der frühen Kolonialzeit hergestellten verschiedenartigen Codices waren damals schon nicht mehr an den Orten ihrer ursprünglichen Verwendung. Entsprechend ihres Seltenheitswertes gelangten einzelne Schriftstücke seit der Conquista in die Bestände bedeutender Persönlichkeiten. Hierzu fertigte man auch Abschriften oder Kopien an, oder zerstückelte sogar einzelne Blätter, so dass die Darstellungen auf den abgetrennten Fragmenten oft nur zum Teil abgebildet vorliegen.
Um herauszufinden, ob einige Schriftstücke der "Humboldt Codices" in Bezug zu einander stehen, werden die Dokumente, ihre Symbole und Schriftzeichen und das zur Herstellung verwendete Material miteinander verglichen.
Mit den für die Analyse von Manuskripten bewährten Untersuchungsmethoden werden Papier und Farbmittel identifiziert. Hierzu zählen Raman-, FTIR-, Röntgenfluoreszenz- und VIS- Spektroskopie. Charakteristisch für die Herstellung von schriftlichen Dokumenten in der Kolonialzeit von Amerika ist die Verwendung von indigenem Material wie Papier aus Baumrinde und Pflanzenfarben zusammen mit den aus Europa bekannten Materialien. Geklärt wird, inwieweit neben den bekanntesten Farbstoffen wie Cochenille, Mayablau oder Mischungen mit Tonmineralen auch mineralische Pigmente zum Einsatz kamen.
Vorgestellt werden die auf Tafel 36 in den "Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l`Amerique, Voyage de Humboldt et Bonpland" abgebildeten Fragmente. Die hier von Humboldt vorgenommene Zusammenstellung wird mit der Farbpalette der in Berlin archivierten originalen Schriftstücke verglichen. Die Interpretation der Ergebnisse gibt einen Hinweis auf die Zuordnung oder auch Zusammengehörigkeit dieser einzigartigen Dokumente amerikanischer Geschichte. Hierbei wird die Frage aufgeworfen, inwiefern davon auszugehen ist, dass diese mit weiteren Fragmenten in Verbindung gebracht werden können, was für die Beleuchtung der kulturhistorischen Zusammenhänge von großer Bedeutung ist.
The first manuscripts from the Qumran caves were found in 1947. Within the following 10 years, clandestine and legal excavations revealed some 900 highly fragmented manuscripts from the late Second Temple period. This collection is generally known as Scrolls of the Judea Desert or Dead Sea Scrolls (DSS). For many years after their discovery, text analysis and fragmeents attribution were the main concern of the scholars dealing with the scrolls. The uncertain archaeological provenance of the larger part of the collection added an additional difficulty to the formidable task of sorting some 19000 fragments. After 60 years of scholar research the question of origin, archaeological provenance and correct attribution of the fragmenst are still hotly debated. To dtermine a possible contribution to the debate from the point of view of writing materials, we used otpical and electron microscopy, various X-ray based techniques as well as vibratiional sprectroscopy. We validated our approach with SY - based studies using the advantages of the synchroton radiation source with respect to the benchtop devices. Our laboratory studies showed that often production and storage locality could be distinguished thenks to the specific residues ("fingerprint") they left on the material. Moreover, we have diescovered that diferrent parchment production processses coexisted in the antiquity, and the resulting writing materials can readily be distinguished.
While studying the socio-geographic history of inks, division 4.5 of the BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und Prüfung) together with the Centre for the Study of Manuscript Cultures in Hamburg has developed a protocol for ink analysis.
It consists of a primary screening to determine the type of the ink, and a subsequent in-depth analysis using several spectroscopic techniques. The XRF elemental analysis aims primarily at identifying and characterizing metallic components of inks. Besides the instrumental methods, the paper presents an overview of historic inks in the period of transition from carbon inks of the Antiquity to iron-gall inks commonly used in the Middle Ages.
This chapter offers observations and considerations concerning black writing inks encountered in writing supports transmitting documentary and literary texts of the late Antiquity and early Middle Ages. It discusses different types of inks, the Methods of their detection and their use in different times and geographical areas.
Parchment
(2019)
This lecture will present history of parchment based on written sources and chemical examination of antique, medieval and modern parchment.
Our studies of the Dead Sea Scrolls writing surfaces show that they can be divided roughly into three groups: leather, parchments of a light tint, and those of various shades of brown. The latter ones are invariably tanned, whereas the middle group is characterized by the presence of various inorganic salts. Some of the pale parchments, among them the Temple Scroll (11Q19), are remarkably similar to medieval European parchment. Therefore we have formulated the working theory that in the Judaea of the Hellenistic period two different parchment-making traditions existed side by side: an ‘eastern’ one (represented by the tanned parchments of Qumran, closely resembling Aramaic documents from the fifth century BC, and a ‘western’ one (represented by the untanned/lightly tanned ones similar to early Christian Greek parchments).
This division has found support during our studies of the Geniza fragments, in which Babylonian and Palestinian traditions seem to follow the “eastern” and “western” technologies, respectively.
Inks and pigments
(2019)
The writing materials used in various cultures and epochs can be divided into two groups. The first comprises materials that write themselves, producing script by rubbing their own material off onto the writing surface. It includes charcoal, graphite, chalk, raddle, and metal styluses. Depending on the material and consistency, these are cut or pressed to make styluses and then used for writing.
The second group comprises all coloring liquids that are applied to the writing surface with a quill, pen, or printing block. It includes inks made from dye solutions (for example, tannin inks) and those made from pigment dispersions (for example, sepia, soot, and bister inks). The latter are sometimes also rubbed as pastes into letters incised into the writing surface, where they increase visual contrast.
Due to the variety of recipes and the natural origin of raw materials, there is a wide range of different components and impurities in writing materials.
Soluble inks (Tinten)
Soluble inks are based mainly on dyes forming a water solution. Colored inks were manufactured with different plant or insect dyes (e.g. Brazil wood, kermes). To stabilize the volatile material, the dyes were mixed with a mordant (e.g., alum).
Brown plant inks – best-known as blackthorn or Theophilus’ inks – are usually produced from the blackthorn bark and wine. In the early European Middle Ages, inks of this kind were widely used in the production of manuscripts in monasteries. Usually, they are light brown, so sometimes small amounts of iron sulfate were added, which led to what was called an “imperfect” iron gall ink. The difference between “classic” iron gall ink and such imperfect ink is therefore not clear: the distinction is not possible, especially with the naked eye.
Dispersion inks (Tuschen)
According to its generic recipe, one of the oldest black writing materials is produced by mixing soot with a binder dissolved in a small amount of water. Thus, along with soot, binders such as gum arabic (ancient Egypt) or animal glue (China) are among the main components of soot inks. From Pliny’s detailed account of the manufacture of various soot-based inks, we learn that, despite its seeming simplicity, producing pure soot of high quality was not an easy task in Antiquity. Therefore, we expect to find various detectable additives that might be indicative of the time and place of production. One such carbon ink requires the addition of copper sulfate . The experimental discovery of this ink in 1990 led to a misleading expression “metal ink” that is sometimes found in the literature.
Colored dispersion inks based on pigments such as orpiment, cinnabar, or azurite have been known since Antiquity. Natural or artificially produced minerals are finely ground and dispersed in a binding medium. As in soot inks, water-soluble binders such as gum arabic or egg white were used.
Iron gall ink (Eisengallustinten)
Iron gall inks are a borderline case between these two groups. They are produced from four basic ingredients: galls, vitriol as the main source of iron, gum arabic as a binding media, and an aqueous medium such as wine, beer, or vinegar. By mixing gallic acid with iron sulfate, a water-soluble ferrous gallate complex is formed; this product belongs to the type “soluble inks”. Due to its solubility, the ink penetrates the writing support’s surface, making it difficult to erase. Exposure to oxygen leads to the formation of insoluble black ferric gallate pigment, i.e., “dispersion ink”.
Natural vitriol consists of a varying mixture of metal sulfates. Since for ink making it was obtained from different mines and by various techniques, inks contain many other metals, like copper, aluminum, zinc, and manganese, in addition to the iron sulfate. These metals do not contribute to color formation in the ink solution, but possibly change the chemical properties of the inks.
Ancient Inks
(2023)
In the last decade scientists and scholars have accumulated more knowledge on black ink used for writing in Antiquity and the early Middle Ages.
Ready availability of non-destructive testing instruments employed in interdisciplinary projects on historic manuscripts have made it possible to determine the composition of ink and to compare it with the extant records.
This work presents the non-destructive spectroscopic characterisation of original Dead Sea Scrolls (DSS)parchment fragments from Ronald Reed collection. The fragments are of paramount importance becausethey have never been subjected to any treatment of preservation and restoration, this allows to investi-gate the manufacturing method of real original Jewish parchments. The manufacture of “sacred” Jewishparchments, in fact, is traditionally supposed to use a superficial tannin treatment. To study the DSS frag-ments, it was necessary both to analyse mock-up samples, especially manufactured in order to reproduceancient Oriental Jewish ritual parchments, and to compare the results with those obtained in the analysisof modern and ancient Western Jewish ritual parchments, in order to test the effectiveness of the selectedspectroscopic techniques. Traditionally, the main difference between Oriental and Western traditionalparchment preparation consisted in the dehairing method: enzymatic for Oriental and lime-based forWestern. Moreover, a finishing treatment with tannin was supposed to be applied on ritual Jewish parch-ments. The need of reference samples derives from the knowledge that each parchment preparation,treatment and degradation can induce structural modifications that affect the spectral features. FourierTransform Infrared Spectroscopy by Attenuated Total Reflection (ATR-FTIR), FT-Raman and m-Ramanwere used in this study. The experimental results allowed us to recognise, with different sensitivity, thepresence of tannin by using m-Raman and IR spectroscopies and to prove that not all the archaeologicalsamples were manufactured in the same way with vegetal extracts. Many salts (tschermigite, dolomite,calcite, gypsum and iron carbonate) were found on the surface of DSS fragments. They can derive fromthe degradation processes and storage environment before the discovery or from the manufacture. More-over, the different sensitivities and instrumental characteristics of the used techniques permitted us toestablish an analytical protocol, useful for further studies of similar materials.
Our experimental knowledge about the inks of antiquity and late antiquity rarely goes beyond their visual description. In rare cases, inks typology has been determined by means of microscopy and reflectography, i.e. using their physical and optical properties, respectively. Since carbon, plant and iron gall inks belong to different classes of compounds they could be easily distinguished had only pure inks been used. Even these crude observations suggest that the inks used differed greatly in their composition.
Reconstruction of the ink recipes with the help of advanced non-destructive analytical techniques could serve as a powerful accessory for in the studies of ancient papyri.
The proposed paper will present a short survey of the methods of material analysis and the challenges offered by ancient inks. The examples of the ink studies from the collections of the Israel Museum in Jerusalem and Egyptian Museum in Berlin will conclude the paper.
The initial focus of this research was on the development of a general workflow for the documentation and monitoring of historical stained glass windows using structured light scanning.
Therefore windows from different churches, time periods and with different corrosion and damage phenomena were scanned before and after conservation measures.
The current state of preservation of the DSS results from the synergetic effect of various factors such as great age, post-discovery treatments, poor storage conditions, environmental influences and exhibitions. With rare exceptions, neither the initial state nor a list of the treatments performed on each DSS fragment is known. Reconstruction of the individual fragment history will have to rely upon advanced analytical techniques to identify the treatments and their effects.
Management of the scrolls may be divided roughly into three periods: a) the scholarly archiving period, from 1948 to the mid-1960s; b) first attempts at conservation, from the mid-1960s to late-1980s; c) Israel Antiquities Authority Scrolls Lab, from 1991 onwards.
Nowadays, people spend most of their time indoors. Thus, a good indoor air quality is important. Emissions of volatile organic compounds (VOCs) from furniture and building materials can cause health complaints1. Quantitative VOC-emission testing is carried out under standardized conditions in emission test chambers. In the presented project an emission reference material (ERM) is developed that emits a defined mixture of VOCs which is required for quality assurance and -control (QA/QC) measures. Porous materials (e.g zeolites, activated carbons, MOFs or aerogels) are used as reservoir materials and impregnated with VOC. The porous materials are selected, among others, by their pore size, pore size distribution, polarity and availability. Due to their regular pore structure zeolites are tested at first. For a prediction of the emission profile, the ERM is supposed to exhibit a constant emission rate over time. The aim is a stability of ≤ 10 % change in the emission rate over a minimum of 14 days.
Method
For impregnation, the material is placed into an autoclave inside a rotatable basket. The VOC is added and the autoclave is closed. Afterwards, CO2 is inserted. The closed system is then heated to the supercritical point of CO2 (31 °C, 73.75 bar). In this state, the CO2 acts as solvent for the VOC. By rotating the basket, the distribution of the VOC is ensured. After a few minutes, the pressure is decreased slowly and the CO2 is released. For the determination of the emission profile, the impregnated sample is placed into an emission test chamber. These chambers can be operated either with dry or humid air (50 ± 5 % rel. humidity). Every second to third day, air samples are taken and analyzed by gas chromatography. For an ideal impregnation, several different pressures and temperatures as well as impregnation times are tested.
Results
Two zeolite materials tested in dry air conditions reach emission profiles with a decrease of less than 10 % over 14 days (heptane and toluene, respectively). Further it was discovered that smaller pellets of the same zeolite show better results than bigger particles. When the pore size of a zeolite is too small, e.g. 0.3 nm, the VOC cannot be absorbed sufficiently. The main disadvantage of zeolites is their hygroscopicity because it has a large impact on the release of VOC when they are used in emission test chambers under standardized test conditions (23 °C, 50 % rel. humidity). Activated carbons have emission profiles with a larger change over 14 days. However, the high hydrophobicity allows measurements in humid air conditions which was not possible with the before mentioned hygroscopic zeolites. It is possible to impregnate powdered materials as well, and thus powdered non-hygroscopic (n.h.) zeolites were impregnated. Their emission profiles are comparable to those of the activated carbons. The use of methylated hygroscopic zeolites with a decrease in hygroscopicity did not yield successful emission measurements. The change over 14 days is calculated only for the stable phase (~250–300 h).
The desired stability of ≤ 10 % change of the emission rate over 14 days could already be reached under dry testing conditions. Further investigations under humid conditions show that zeolites with high Si/Al-ratios are non-hygroscopic and comparable to activated carbons (20–30 % change). The next step is to reduce the change in the emission rate of these materials to the aimed ≤ 10 % over 14 days.
Fused filament fabrication (FFF) on desktop 3D printers is a material extrusion-based technique often used by educational institutions, small enterprises and private households. Polymeric filaments are melted and extruded through a heated nozzle to form a 3D object in layers. The extrusion temperature is therefore a key parameter for a successful print job, but also one of the main driving factors for the emission of harmful air pollutants, namely ultrafine particles and volatile organic gases, which are formed by thermal stress on the polymeric feedstock. The awareness of potential health risks has increased the number of emission studies in the past years. However, the multiplicity of study designs makes an objective comparison of emission data challenging because printer hardware factors such as the actual extruder temperature (TE) and also feedstockspecific emissions are not considered. We assume that across the market of commercial low- and mid-price FFF printers substantial deviations between actual and set extruder temperatures exist, which have a strong effect on the emissions and hence may bias the findings of exposure studies. In our last publication, we presented a standardized feedstock-specific emission test method and showed that for each investigated feedstock an increase in actual extruder temperature was accompanied by an increase in particle emissions (Tang and Seeger, 2022). Therefore, any systematic discrepancy between set and actual extruder temperature matters. In this study, we used a thermocouple and an infrared camera to measure the actual extruder temperatures at different heights. We found significant under- and overestimation of the actual extruder temperatures by the respective set temperatures in three commercial printers. This caused a broad variation of the measured total numbers of emitted particles (TP), even when the same feedstock was operated. For the determination of TP, we followed the DE-UZ 219 test guideline. In a second round we repeated the tests with all printers adjusted to exactly the same extruder temperatures, i.e., to TE=230°C for ABS and TE=210°C for PLA. All measurements were conducted in a 1 m³ emission test chamber. Particle emissions in the size range between 4 nm and 20 μm were detected. Printing on three different printer models without temperature adjustment resulted for each of the investigated feedstocks in a variation in TP of around two orders of magnitude. After temperature adjustment, this was substantially reduced to approx. one order of magnitude and hence minimizes the bias of printer hardware on the emissions. Our findings suggest that adjustment of the extruder temperature should be mandatory in emission testing standards. It also poses a more accurate benchmark and provides more reliable emission data for evaluation of indoor air quality or for health risk assessments. In addition, a proper temperature setting is in the interest of the user. Some commercial FFF printers may have a higher actual extruder temperature than displayed and unintended overheating may not only impair the print quality but may cause unnecessarily increased exposure to particle emissions.
The church of Koszewko (Poland) is a brick building edified in the 15th century built on cobblestone foundations. There are five windows in the sanctuary. Three of them enclose heraldic panels from the Küssow’s family from the 15th century which are surrounded with Goethe glass from the 18th century to complete the windows. The colored heraldic panels are strongly damaged and corroded with massive paint layer losses, glass- and leadbreakages. Those medieval glass fragments have been shortly discovered and are of particular interest for Poland since only few medieval glazing have been conserved.
The damages as well as the glass compositions have been investigated with ESEM/EDX. Two categories of medieval glass compositions have been identified. The blue glass is particularly sensible to corrosion because of his high content in K2O. The colorless and the red glass samples belong to a stable glass type. Due to the thickness of the gel layer, it is easy to see that the degradation is strongly proceeded. The protection of those medieval stained-glass panels is absolute necessary.
The medieval panels have been restored and surrounded from a copper frame. Then they have been fixed on the wood frame in the church. The exterior glazing has been closed with a panel of Goethe glass. The gap between the Goethe- and the medieval glass is about 3 cm. The Goethe glass panel has been stabilized with a film based on polyester to protect the medieval glasses against any damages. In this way, a low cost protective glazing has been installed for a long-term conservation of each medieval stained-glass panels. The climate measurements over the period of one year on the restored windows are in process. The temperature and the relative humidity are recorded in the church interior, in the gap between the original and the Goethe glass and outdoors.
In Vorbereitung einer Restaurierung erfolgten naturwissenschaftliche Untersuchungen zu Schadensphänomenen und Glaszusammensetzungen an mittelalterlichen Gläsern aus der Dorfkirche in Koszewko (Polen)im Environmental Scanning Electron Microscope (ESEM) mit EDX. Die Ergebnisse zeigen, dass die Glasverwitterung schon sehr stark vorangeschritten ist und ein zukünftiger Schutz der mittelalterlichen Glasmalereifelder vor Umwelteinflüssen unbedingt notwendig ist. Es wurde ein Schutzverglasungsystem entwickelt, das speziell auf den langfristigen Erhalt der einzelnen mittelalterlichen Glasmalereifelder ausgelegt ist.
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Leserinnen und Leser,
bereits im ersten Band der N.i.Ke. Schriftenreihe des Netzwerks zur interdisziplinären Kulturerhaltung hatte ich angeführt, dass bei der Untersuchung von kulturellen Artefakten naturwissenschaftliche Untersuchungsmethoden zunehmend an Bedeutung gewinnen, sie eigentlich unverzichtbar geworden sind.
Ein besonders einprägsames Beispiel dieser fächerübergreifenden Zusammenarbeit zwischen Geisteswissenschaften, Naturwissenschaften und Restaurierungswissenschaften war die Ausstellung Johannes Vermeer. Vom Innehalten, die in diesem Jahr in der Gemäldegalerie Alter Meister in den staatlichen Kunstsammlungen Dresden gezeigt wurde. Eigens für diese Ausstellung wurde das Gemälde Brieflesendes Mädchen am offenen Fenster einer grundlegenden Restaurierung unterzogen. Diese Restaurierung diente jedoch nicht nur der Reparatur des Bildes. Um sich dem ursprünglichen Zustand des Gemäldes zwischen 1657 und 1659 anzunähern, wurden später hinzugefügte Malschichten großflächig abgenommen. Möglich wurde dies durch unterschiedliche, bildgebende materialwissenschaftliche Untersuchungen im Vorfeld, welche die wissenschaftlichen Grundlagen für die Diskussion über den weiteren Umgang mit der Lesenden schufen.
Materialanalytische Verfahren wurden und werden ständig weiterentwickelt und optimiert. Sei es, um aus einer Vielzahl von Einzelmessungen ein Gesamtbild zu erstellen, oder die Größe einer Probenentnahme so zu reduzieren, dass von einer „minimal-invasiven“ oder „quasi nicht-invasiven“ Untersuchung ausgegangen werden kann. Nun feiert die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, zusammen mit ihren Vorgängerinstitutionen, den königlichen Versuchsanstalten, in diesem Jahr ihren einhundertfünfzigsten Geburtstag. Sie blickt damit auf eine lange Tradition materialwissenschaftlicher Analysen zurück, an deren Beginn beispielsweise die metallographischen Untersuchungen von Adolf Martens stehen. Derartige Untersuchungen bilden auch heute noch einen wesentlichen Bestandteil archäometallurgischer Forschung. Die Historie bzw. die Weiterentwicklung der Methodik lässt sich hier besonders gut nachzeichnen. Jedoch blicken auch Verfahren zur Charakterisierung weiterer Werkstoffe, wie Glas, Keramik, oder organischer Materialien auf eine lange Geschichte zurück.
Die in diesem Band der N.i.Ke.-Schriftenreihe präsentierten Beiträge dokumentieren einerseits aktuelle Forschungsarbeiten, die erst in diesem Jahr in entsprechenden Fachjournalen publiziert wurden, andererseits liegen einige der Arbeiten bereits 50 Jahre zurück. Sie bekunden damit nicht nur die materialtechnologische und historische Bandbreite der Projekte, sondern offenbaren die Vielfältigkeit kulturhistorischer oder restauratorischer Fragestellungen, zu deren Beantwortung natur- und materialwissenschaftliche Forschung wesentliche Beiträge liefern können.
Ich bedanke mich bei allen Kolleginnen und Kollegen, die zur Erstellung dieser dritten Ausgabe der N.i.Ke. Schriftenreihe des Netzwerks zur interdisziplinären Kulturerhaltung beigetragen haben. Ihre Aufsätze ermöglichen den Blick in die Vielfältigkeit materialwissenschaftlicher Untersuchungen im Bereich Kunst- und Kulturgut. Ich wünsche Ihnen viel Spaß auf dieser kleinen Zeitreise.