Datei im Netzwerk der BAM verfügbar ("Closed Access")
Filtern
Dokumenttyp
Referierte Publikation
- nein (12)
Schlagworte
- Humboldt Codices (4)
- Dyes (2)
- Pigments (2)
- VIS (2)
- XRF (2)
- Analyses of inks (1)
- Analysis (1)
- Cinnabar (1)
- Color change (1)
- Differentiation of cinnabar (1)
- Dunhuang (1)
- Dye (1)
- ESEM (1)
- FTIR (1)
- Farbmittel (1)
- Fibre analysis (1)
- Fluorescence spectroscopy (RFA) (1)
- Halogens (1)
- Impurities (1)
- Ink (1)
- Ink analyses (1)
- Lapis Lazuli (1)
- Manuscripts (1)
- Manuskripte (1)
- Non-destructive test (1)
- Non-destructive testing (1)
- Paper (1)
- Photosensitivity (1)
- Pigment (1)
- Pigmentanalyse (1)
- Preservation (1)
- Provenance studies (1)
- RAMAN (1)
- Seidenstraßenkultur (1)
- Silk Roas Sites (1)
- Tibetan Dunhuang manuscripts (1)
- Turfan (1)
- Turfan manuscripts (1)
- Vermilion (1)
- Visible spectroscopy (VIS) (1)
- Wall paint (1)
- Writing inks (1)
- X-ray (1)
- XRF-, VIS- FTIR-spectroscopy (1)
- XRF-analyses (1)
- Zeichenmaterialien (1)
- Zerstörungsfreie Prüfung (1)
- Zinnoberrot (1)
- µXRF (1)
Organisationseinheit der BAM
Eingeladener Vortrag
- nein (3)
VIS-Spectroscopy of Aztec colors. Possible application of a non-destructive analytical method
(2020)
VIS-spectrometry is a rapid, non- invasive, mobile method that offers a first overview of possible colorants used for painting. This is worked out in detail for European paintings and applied for artefacts and illuminated manuscripts. Manuscripts from Asia for example show colorful decoration identified to be mostly prepared with mineral pigments such as cinnabar, azurite, malachite or orpiment, which can be well confirmed by elemental analyses due to their color-giving metal ions. This is not the case for the colorants used in pictorial manuscripts from pre-Hispanic America, painted mainly with organic dyes from plants. The palette of colors used by the Aztecs is very rich due to their extensive empire and long- distance communication with vassal states liable to tributes including dyes of high quality. These include for example red cochineal, yellow zacatlaxcalli, tagetes, safflower, and achiotl, as well as blue indigo, or matlalli.
The manuscripts – which have been inventoried as Manuscripta Americana in the State Library of Berlin and the Biblioteka Jagellońska in Krakow with the signatures Ms. Americ. 1-15 – are codices mainly from the colonial times of the 16th to 18th centuries. They uniquely reflect the relationships between indigenous culture and Spanish colonial masters. This study focusses on the scientific investigation of three manuscripts (Manuscripta Americana 3, 8, and 10) that are kept today in Krakow. It is assumed that these three parts belong together in a certain way, so various material analyses were carried out to prove this assumption. The scientific investigation focusses on the different black and brown writing inks.
In Berlin befinden sich Fragmente indigener Bilderhandschriften, die Alexander von Humboldt aus Mexiko mitbrachte. Fast alle stammen sie aus der ehemaligen Sammlung des Italieners Lorenzo Boturini, deren Reste heute über mehrere Länder verstreut sind. Der hohe Fragmentierungsgrad sowie ungeklärte Fragen zur Provenienz und Genese der Bruchstücke machen es schwierig, sie zu rekontextualisieren. Um dies dennoch zu erreichen, kommen einander ergänzende moderne natur- und kulturwissenschaftliche Methoden zum Einsatz. Als Beispiel einer Neuzuordnung werden die Humboldt-Fragmente IX-XII vorgestellt. Dass die vier Bruchstücke verwandt sind, wurde schon lange vermutet, nicht jedoch, dass sie zusammen mit einem nicht mehr vorhandenen Mittelteil ein einziges Dokument gebildet haben. Die Gründe für eine derartige Rekonstruktion werden als Ergebnis der Forschungsarbeiten diskutiert.
The presented Humboldt Codices are from the early colonial period of Mexico and originate from different localities
1. typical indigen colors and mixtures:
cochineal (red), indigo (blue and green), carbon (black),
mangle, zacatlaxcalli, organic (brown, yellow)- critical!
2. colonial influence:
iron gall ink for writing
3. single fragments belong together:
are cut (fragments IX-XII),
from Mizquahuala distributed (VII, XIII, XIV, [XV]) (VII, XIII in Mexico, XIV in Paris)
In der Berliner Sammlung "Manuscripta Americana" befinden sich Fragmente von Bilderhandschriften, die Alexander von Humboldt 1804 in Mexiko erwarb und der Königlichen Bibliothek schenkte. Die in der frühen Kolonialzeit hergestellten verschiedenartigen Codices waren damals schon nicht mehr an den Orten ihrer ursprünglichen Verwendung. Entsprechend ihres Seltenheitswertes gelangten einzelne Schriftstücke seit der Conquista in die Bestände bedeutender Persönlichkeiten. Hierzu fertigte man auch Abschriften oder Kopien an, oder zerstückelte sogar einzelne Blätter, so dass die Darstellungen auf den abgetrennten Fragmenten oft nur zum Teil abgebildet vorliegen.
Um herauszufinden, ob einige Schriftstücke der "Humboldt Codices" in Bezug zu einander stehen, werden die Dokumente, ihre Symbole und Schriftzeichen und das zur Herstellung verwendete Material miteinander verglichen.
Mit den für die Analyse von Manuskripten bewährten Untersuchungsmethoden werden Papier und Farbmittel identifiziert. Hierzu zählen Raman-, FTIR-, Röntgenfluoreszenz- und VIS- Spektroskopie. Charakteristisch für die Herstellung von schriftlichen Dokumenten in der Kolonialzeit von Amerika ist die Verwendung von indigenem Material wie Papier aus Baumrinde und Pflanzenfarben zusammen mit den aus Europa bekannten Materialien. Geklärt wird, inwieweit neben den bekanntesten Farbstoffen wie Cochenille, Mayablau oder Mischungen mit Tonmineralen auch mineralische Pigmente zum Einsatz kamen.
Vorgestellt werden die auf Tafel 36 in den "Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l`Amerique, Voyage de Humboldt et Bonpland" abgebildeten Fragmente. Die hier von Humboldt vorgenommene Zusammenstellung wird mit der Farbpalette der in Berlin archivierten originalen Schriftstücke verglichen. Die Interpretation der Ergebnisse gibt einen Hinweis auf die Zuordnung oder auch Zusammengehörigkeit dieser einzigartigen Dokumente amerikanischer Geschichte. Hierbei wird die Frage aufgeworfen, inwiefern davon auszugehen ist, dass diese mit weiteren Fragmenten in Verbindung gebracht werden können, was für die Beleuchtung der kulturhistorischen Zusammenhänge von großer Bedeutung ist.
Zinnober (HgS) ist neben Eisenoxiden (Fe2O3 oder FeOOH) das am häufigsten verwendete mineralische Rotpigment. Die relativ seltenen Vorkommen in der Natur wurden schon in der Vorgeschichte abgebaut und in Gräbern und auf Felsmalerei als rote Farbe verwendet. In Asien spielt Zinnoberrot als Schreibtusche eine wichtige Rolle. Besonders zur Zeit des Buddhismus findet sich das Rot verstärkt auch auf Wandmalerei und Statuen. Schon früh beherrschte man die synthetische Herstellung und Optimierung des Pigments mit Zusatzstoffen, so dass von einer regional unterschiedlichen Verarbeitung auszugehen ist. Auf Grund seiner physikalisch-chemischen Eigenschaften (gute Eindringtiefe, konservierende Wirkung) wurde das leuchtend rote Farbpigment auch als Handelsware genutzt.
Die Pigmentanalyse gibt Auskunft über
- kulturelle Vorkommen, die Nutzung von Zinnober als Rotpigment in einem bestimmten Kontext.
- natürliche Vorkommen, die Herkunft des Minerals entsprechend der regionalen Bildungsbedingungen.
- Werkstätten, die Herstellung als Farbpigment mit unterschiedlichen Techniken.
Vorgestellt werden rote Tinten und Tuschen auf Schriftstücken der Seidenstraßenkulturen mit Zinnober als charakteristisch für eine bestimmte Tradition in der Verwendung und möglicher Indikator für kulturellen Austausch. Die in unterschiedlichen Schriften und Sprachen erhaltenen Manuskriptfragmente gelangten Anfang des letzten Jahrhunderts von der Oasenstadt Turfan nach Berlin, wo sie entziffert und kulturhistorisch erforscht werden. Die chemische Zusammensetzung ihrer Rottöne wird differenziert und in Rückkopplung mit der historischen Klassifikation der untersuchten Objekte verglichen. Eine solche Identifizierung von Farbtypen kann zur Einordnung von Kulturobjekten fragwürdiger Herkunft herangezogen werden.
The objective of this study is to find out how far geochemical characteristics of the blue mineral pigment can be confirmed in respect to its provenance. In dependence of the quantity of samples analysed from a special geological region and the methods applied, a range of variation is taken into consideration. To provide clues, a multi-technique analytical approach with µXRF and ESEM is applied to samples from the most famous deposits.
Special elements determined as fingerprint are related to the textural features corresponding directly to the geological conditions of forming. The results and the statistical output allow a differentiation that enables an optimized local classification of the blue stone. To be aware of the limits of analysis is an absolute requirement for each geo-tracing implemented on blue coloured cultural objects of unknown provenance. For testing the possible sources of lapis lazuli, the blue pigment used as paint on murals and as ink on manuscripts from the Silk Road is analysed in an exemplary way.
One of the most important collections of manuscripts and wall paintings from sites of the northern Silk Road, discovered at the beginning of the 20thC, are deposited in Berlin. The fragments represent a broad spectrum of scripts, languages, and painting styles depending on the region of origin and purpose of dissemination. The manufacturing material reflects the various influences in the oasis sites. Based on analyses of some pigments, examples are posed.
In the majority of cases, the red color of cinnabar on objects of cultural heritage is well preserved, though turning black is often claimed and has been the subject of investigations. To evaluate conditions for the stability of the pigment and understand the reactions, in this paper the problem is approached from various viewpoints. First of all the natural form cinnabarite is compared with the artificially prepared pigment vermilion. This establishes a differentiation of types in terms of quality, depending on structural impurities. With regard to the pigment’s reactions influencing the discoloration, the most commonly mentioned environmental factors, such as radiation or halogens, are evaluated. In relation to various usages, the pigment’s structural stability is then viewed in connection with adjacent pigments, glues, and the substrate, which may lead to a brown or black coloration or even the release of mercury, whereas the color is preserved in most cases when used on lime or in ink and lacquer. Due to the materials’ properties, attention is drawn to the fact that discoloration to a brownish-black is not necessarily a sign of damage and harmful reaction products, but may indicate good preservation of the painted material, provided that the mercury can be bound in the substrate.
The writing materials of the Silk Road book cultures in Turfan – Analysis of inks and pigments
(2014)
Manuscript fragments discovered in the oasis of Turfan and in other sites of present-day China in the beginning of the 20th century by A. Grünwedel and A. von Le Coq, represent one of the most fascinating cultural testimonies of people who both lived there and travelled along the trade routes between East and West. To determine the different materials used for writing and painting the Chinese, Sanskrit, Manichaean, Syrian, Sogdian, Tocharian and Uighur fragments of the Berlin collection, analysis of inks and pigments were conducted using non-destructive methods. The research was funded by the German Research Foundation DFG for a period of three years. The identification of specific techniques of preparation allows manuscript groups and sub-groups to be specified, aiding their cultural assignment. This is important for further cultural studies, for the development of conservation strategies and the identification of forgeries.