4 Material und Umwelt
Filtern
Dokumenttyp
- Vortrag (50)
- Zeitschriftenartikel (35)
- Posterpräsentation (15)
- Beitrag zu einem Tagungsband (12)
- Buchkapitel (10)
- Beitrag zu einem Sammelband (2)
- Forschungsbericht (2)
- Monografie (1)
- Dissertation (1)
- Sonstiges (1)
Sprache
- Englisch (129) (entfernen)
Schlagworte
- Ink (24)
- Archaeometry (17)
- XRF (14)
- Inks (12)
- Manuscripts (11)
- Raman spectroscopy (11)
- Reverse glass painting (10)
- DRIFTS (9)
- Manuscript (9)
- Non-destructive testing (8)
- Non-invasive analysis (8)
- VOC (8)
- Coptic (7)
- Dead Sea Scrolls (6)
- Indoor air quality (6)
- Papyrus (6)
- Ink analyses (5)
- Iron-gall ink (5)
- Parchment (5)
- Reflectography (5)
- ATR (4)
- Cultural heritage (4)
- Humboldt Codices (4)
- Middle Ages (4)
- Ultrafine particles (4)
- Cairo Genizah (3)
- Drawings (3)
- Emission reference materials (3)
- Emission testing (3)
- Herculaneum (3)
- Ink analysis (3)
- Manuscript studies (3)
- Material science (3)
- Materials emissions test (3)
- Non destructive analytical techniques (3)
- Non-destructiv testing (3)
- Pigment (3)
- Raman Spectroscopy (3)
- Spectroscopy (3)
- XRF analysis (3)
- 3D inspection (2)
- Air pollution (2)
- Antiquity (2)
- Arabic Recipes (2)
- BEMMA (2)
- CSMC (2)
- Carbon ink (2)
- Chinese paper (2)
- Colourants (2)
- Dyes (2)
- ESEM (2)
- Emission (2)
- FFF-3D printing (2)
- Glass scanning (2)
- Ink composition (2)
- Inkwells (2)
- Interdisciplinary approach (2)
- Lapis lazuli (2)
- Leather (2)
- Micro-XRF (2)
- Mixed ink (2)
- Museum (2)
- Non invasive analysis (2)
- Odour (2)
- PGAA (2)
- PIXE (2)
- Perceived intensity (2)
- Persian manuscripts (2)
- Pigment analyses (2)
- Pigment identification (2)
- Pigments (2)
- Provenance studies (2)
- Raman (2)
- Rembrandt (2)
- Restoration and conservation (2)
- Stained glass (2)
- Structured light scanning (2)
- Sub-4nm particles (2)
- Synthetic organic pigments (2)
- Thermal desorption (2)
- VOC-emission (2)
- Writing inks (2)
- X-Ray fluorescence analyses (2)
- 13th century (1)
- 3D printing (1)
- A Greek palimpsest (1)
- ASAP-MS (1)
- ATR-FTIR (1)
- Air sampling (1)
- Alexander von Humboldt (1)
- Ancient INKS (1)
- Ancient document production (1)
- Antimony black (stibnite) (1)
- Arabic recipes (1)
- Archaeological provenance (1)
- Archaeometric studies (1)
- Basin (1)
- Biofilm (1)
- Biofouling (1)
- Black Ink (1)
- Black writing ink (1)
- Book production (1)
- Building material (1)
- Byzantine manuscript (1)
- Carolingian (1)
- Cascade impector (1)
- Chamber test (1)
- Chamber-test (1)
- Chinese Paper (1)
- Codex (1)
- Codex Miscellaneus (1)
- Codicology (1)
- Colorants (1)
- Colouring (1)
- Conservation (1)
- Coptic papyri (1)
- Coptic studies (1)
- Corrosion (1)
- DNA (1)
- Diffusive sampling (1)
- Dispay case (1)
- Dispersion of carbon pigments (1)
- Display case (1)
- Drawing (1)
- Dyes and pigments (1)
- Dynamic calibration gas mixtures (1)
- EDX Analysis (1)
- Early european inks (1)
- Egypt (1)
- Emission reference material (1)
- Emission test chamber (1)
- Erfurt (1)
- FFF-3D printer (1)
- FT-Raman (1)
- FTIR (1)
- FTIR spectroscopy (1)
- Fakes (1)
- Family archives (1)
- Fibre analysis (1)
- Forgery (1)
- Fragmented manuscripts (1)
- Gas chromatography (1)
- Giulio Romano (1)
- Gold (1)
- Gothic incursions (1)
- Heat maps (1)
- Hebrew studies (1)
- Hellenistic (1)
- Herculaneum papyri (1)
- Hermopolis (1)
- Historic ink (1)
- History of Art (1)
- Holy Family (1)
- IAQ (1)
- Illuminated manuscripts (1)
- In-situ analysis (1)
- Indoor air (1)
- Infrared thermography (1)
- Ink corrosion (1)
- Ink fingerprint (1)
- Ink terminology (1)
- Interdisciplinary (1)
- Iron gall ink (1)
- Jewish cultures (1)
- Lead books (1)
- Leonardo da Vinci (1)
- Limitations (1)
- Manuscript making (1)
- Map production and publishing (1)
- Maps and colours (1)
- Mass spectroscopy (1)
- Material Analysis (1)
- Material analysis (1)
- Materials emissions testing (1)
- Medieval glasses (1)
- Medieval-stained glass (1)
- Methods of scientific analysis (1)
- Microbiologically influenced corrosion (MIC) (1)
- Mixed Inks (1)
- Modern painting (1)
- Moriscos (1)
- NIR imaging (1)
- NIR reflectography (1)
- Nanobiocide (1)
- Nanocoating (1)
- Non-destructive test (1)
- Non-invasive (1)
- Non-invasive scientific methods (1)
- Non-vitriolic iron-gall inks (1)
- Painting (1)
- Palaeography (1)
- Palimpsest (1)
- Paper (1)
- Paper tinting (1)
- Pentimenti (1)
- Performance comparison (1)
- Persian manuscript (1)
- Poficiency test (1)
- Portrayal of St Joseph (1)
- Preservation (1)
- Proficiency Test (1)
- Protective glazing (1)
- Quality assurance (1)
- Quality assurance/quality control (1)
- Radiocarbon (1)
- Raphael school (1)
- Recipes (1)
- Red chalk (1)
- Reference material (1)
- Reference materials (1)
- Reverse painting on glass (1)
- Reverse paintings on glass (1)
- Reworking (1)
- SERS (1)
- SVOC (1)
- Scanning micro-X-ray fluorescence (1)
- Scribal corrections (1)
- Scythica Vindobonensia, (1)
- Sets of archaeometric data (1)
- Simulation (1)
- Sixteenth-century painting technique (1)
- Stained glasses (1)
- Synchrotron (1)
- Tanning (1)
- Tannins (1)
- Temple Scroll (1)
- Text analysis (1)
- Thermal imaging (1)
- Thermocouple (1)
- Tinting (1)
- Tomography (1)
- Torah (1)
- Torah Scrolls (1)
- Torah scrolls (1)
- Typology of Inks (1)
- UV-VIS Reflectance spectroscopy (1)
- UV-VIS reflectance spectroscopy (1)
- Uptake rate (1)
- VIS (1)
- VOC-Emission (1)
- VVOC (1)
- Vasari (1)
- Vienna manuscript (1)
- Vitriolic iron-gall inks (1)
- Vues des Cordillères (1)
- Writing Ink (1)
- Writing materials (1)
- X-Ray fluorescence (1)
- X-ray based techniques (1)
- X-rays (1)
- XRF Analysis (1)
- XRF imaging (1)
- XRF ink analysis (1)
- XRF-, VIS- FTIR-spectroscopy (1)
- Zeolite (1)
- Zinc (1)
- historic inks (1)
- ink (1)
- papyrus (1)
Organisationseinheit der BAM
- 4.5 Kunst- und Kulturgutanalyse (129) (entfernen)
Paper des Monats
- ja (1)
Eingeladener Vortrag
- nein (50)
Advanced codicological studies of Cod. germ. 6 (Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek): Part 2
(2018)
The work presented here follows the article Combining Codicology and X-Ray Spectrometry to Unveil the History of Production of Codex germanicus 6 (Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg), published in 2014.1 It confirms the main result of the previous article: the Artusnotiz, the fourth text in the bound manuscript, must have been introduced as the last one. This paper offers further details of the codex production, based on the composition of the black and red inks collected in four measurement campaigns. Furthermore, using imaging μ-XRF, we succeeded in understanding the strong variation of the composition of the red inks in the initials of all the texts except for Parzival and Jeanne d’Arc.
On the use of Carbograph 5TD as an adsorbent for sampling VVOCs: validation of an analytical method
(2023)
A standardised method for the analysis of very volatile organic compounds (VVOCs) in indoor air is still missing. This study evaluates the use of Carbograph 5TD as an adsorbent for 60 compounds (47 VVOCs + 13 VOCs) by comparing their recoveries with different spiking modes. The influence of the spiking of the tubes in dry nitrogen, humidified air or along the whole flushing duration mimicking real sampling was investigated. 49 substances (36 VVOCs from C1 to C6) had recoveries over 70% on the adsorbent in humidified air and were validated. The linearity of the calibration curves was verified for every spiking mode and the limits of detection (LOD) and quantification (LOQ) were determined. The LOQs were lower than the existing indoor air guideline values. The robustness of the method was considered by studying the influence of the sampling volume, the sampling flow rate, the humidity level and the storage of the tubes. In general, the most volatile or polar substances were the less robust ones. The combined measurement uncertainty was calculated and lies below 35% for a vast majority of the substances. An example of an emission chamber test using polyurethane foam is shown: Carbograph 5TD performs much better than Tenax® TA for VVOCs and emissions from n-butane were quantified with combined measurement uncertainty.
EN 16516 sets specifications for the determination of emissions into indoor air from construction products. Reliable, accurate and International System of Unit (SI)-traceable measurement results of the emissions are the key to consumer protection. Such measurement results can be obtained by using metrologically traceable reference materials. Gas-phase standards of volatile organic compounds (VOCs) in air can be prepared by a variety of dynamic methods according to the ISO 6145 series. However, these methods are not always applicable for semi-VOCs (SVOCs) due to their high boiling point and low vapour pressure. Therefore, a novel dynamic gas mixture generation system has been developed. With this system gas-phase standards with trace level VOCs and SVOCs in air can be prepared between 10 nmol mol−1 and 1000 nmol mol−1. The VOCs and SVOCs in this study have normal boiling points ranging from 146 °C to 343 °C. Metrologically traceable reference materials of the gas-phase standard were obtained by sampling of the VOC gas-phase standard into Tenax TA® sorbent material in SilcoNert® coated stainless steel tubes. Accurately known masses between 10 ng and 1000 ng per VOC were sampled. These reference materials were used to validate the dynamic system. Furthermore, the storage and stability periods of the VOCs in the reference materials were determined as these are crucial characteristics to obtain accurate and SI-traceable reference materials. In a round robin test (RRT), the reference materials were used with the aim of demonstrating the feasibility of providing SI-traceable standard reference values for SVOCs for interlaboratory comparison purposes. Based on the results from the validation, the storage and stability studies and the RRT, gas-phase standards and reference materials of VOCs and SVOCs with relative expanded uncertainties between 5% and 12% (k = 2) have been developed. These reference standards can be used as calibrants, reference materials or quality control materials for the analysis of VOC emissions.
In the 15th century, Persian manuscripts underwent significant and lasting changes. Possibly as a response to the import of tinted and gold-decorated paper from China, which was used for manuscript production in Greater Iran, Persian papers were also tinted and embellished with gold-decorated and marbled margins or frames. In a joint project between CSMC and the University of St Andrews, and in co-operation with the Golestan Palace Museum, we aim to analyse papers and their decorations in manuscripts in the holdings of the Golestan Palace Library. The analyses aim to determine the consistencies of papers, pigments and metals and the techniques used for their production and application. The support will be first described in its codicological characteristics such as dimensions, thickness, colour (expressed in colour coordinates), pattern left from the sieve (observed in transmitted light). The plant used as raw material in paper production will be studied by fibres analysis, while the sizing agents, the pigments, dyes and metals will be analysed by the application of several methods: in particular Reflectography, X-Ray Fluorescence and InfraRed, Raman and Visible Reflectance Spectroscopy. The results of the analyses will be published in an online database that will form an important resource for the material aspects of Persian manuscripts and be a starting point for establishing a first chronology of the materials and techniques used in Persian manuscript production.
Our standard protocol for the characterisation of writing materials within advanced manuscript studies has been successfully used to investigate manuscripts written with a pure ink on a homogeneous writing surface. However, this protocol is inadequate for analysing documents penned in mixed inks. We present here the advantages and limitations of the improved version of the protocol, which now includes imaging further into the infrared region (1100−1700 nm).
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
First, we will provide an overview of the sources [1-2] employed in the study – dating from 9th to 14th century, although the manuscripts in which they can be found dates up to the 20th century – with an eye on the ink typologies (real and perceived by the compilers). Then we will show how, by reproducing the recipes, it was possible to shed light on some oddities in the procedures and the choice of ingredients. In the end we will discuss problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect [3]. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol and the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
[1] A. Schopen, Tinten und Tuschen des arabisch-islamischen Mittelalters, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
[2] S. Fani, Le arti del libro secondo le fonti arabe originali. I ricettari arabi per la fabbricazione degli inchiostri (sec. IX-XIII): loro importanza per una corretta valutazione e conservazione del patrimonio manoscritto, PhD thesis, Napoli: Università L’Orientale, 2013
[3] C. Colini et. al, Manuscript cultures, 11 (2018) 43-50
The Interdisciplinary Alchemist: Reproduction and Study of Black Inks from the Islamicate World
(2019)
The identification of the materials constituting an artefact is the basis of any correct conservation project, for this reason (among others) in the last 50 years analytical techniques have been applied to the study of manuscripts. Unfortunately, the scientific investigation of Arabic books is still uncommon, focusing mainly on single case studies, often producing unclear results, especially for black inks. This lack of knowledge prompted a recent research in which black ink recipes have been collected from written Arabic sources on bookmaking, their feasibility has been assessed, and finally some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, mostly non-invasive and non-destructive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed. In this talk I will present some instances of how this approach can help textual criticism, for example in evaluating variants and determining the competence of authors and compilers. At the same time the research highlights how much this scientific work depends on textual studies, especially concerning the identification of ingredients. Moreover, I will focus on some of the problematics I faced both during the textual interpretation and the actual reproduction of the recipes and how they influenced the results of the scientific analyses. In particular I’ll look into the role played by the degree of purity of the components and the function (real and perceived) of some of the ingredients.
In the 15th century, Persian manuscripts underwent significant and lasting changes. Possibly as a response to the import of tinted and gold-decorated paper from China, which was used for manuscript production in Greater Iran, Persian papers were also tinted and embellished with gold-decorated and marbled margins or frames. In a joint project between CSMC and the University of St Andrews, we aim to analyse papers and their decorations in Persian The analyses aim to determine the consistencies of papers, pigments and metals and the techniques used for their production and application. The support will be first described in its codicological characteristics such as dimensions, thickness, colour (expressed in colour coordinates), pattern left from the sieve (observed in transmitted light). The plant used as raw material in paper production will be studied by fibres analysis, while the sizing agents, the pigments, dyes and metals will be analysed by the application of several methods: in particular Reflectography, X-Ray Fluorescence and InfraRed, Raman and Visible Reflectance Spectroscopy. The results of the analyses will form an important resource for the material aspects of Persian manuscripts and be a starting point for establishing a first chronology of the materials and techniques used in Persian manuscript production. An example of the application of the techniques on the analysis of a fragment from a 15th c. Persian Manuscript will be provided.
Papyrus was in use in the Islamic world until the 11th century and few ink recipes collected from treatises about the art of the books are dedicated to this support. But papyrus was also burnt in order to obtain soot used as an ingredient for a particular type of ink (midād al-qarāṭīs). In this talk I will give an overview of the recipes – in particular those by ar-Rāzī –, their context and transmission in order to evaluate this double nature of papyrus, which is considered at the same time a writing support and a material to be recycled. Moreover, I will discuss what kinds of ink are most likely to be found, according to these literary sources, on Arabic manuscripts and documents written on papyrus and compare them to the typologies mentioned for paper and parchment. These results are the premises of a research project starting at the beginning of 2019, in which a number of dated fragments from several European institutions will be analysed with non-destructive techniques in order to establish a profile of the main writing media used in the early centuries of the Islamic Era.
Fifty shades of black: Typologies and terminology of black inks in the light of new discoveries
(2019)
The identification of the materials constituting an artefact is the basis of any correct conservation project. For this reason (among others) in the last 50 years analytical techniques have been applied to the study of manuscripts. Unfortunately, the scientific investigation of Arabic books is still uncommon, focusing mainly on single case studies of illuminated manuscripts where the black media used to write the text is largely overlooked. This lack of knowledge prompted a recent research in which black ink recipes have been collected from written Arabic sources, their feasibility has been assessed, and some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, mostly non-invasive and non-destructive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and to verify the detection limits of the equipment employed. Finally, the results were compared to the data collected from historical manuscripts.
In this talk I will focus on the ink typologies and the terminology (ancient and modern) used to describe them. In particular I will highlight how even the modern classification fails to capture the variety encountered in both recipes and manuscripts, particularly in the light of recent discoveries. I will address especially the terminological and conceptual issues of mixed inks – in the form of carbon inks and tannins, of carbon and iron gall inks, and of carbon and metallic salts –, iron gall inks made without vitriol and iron gall inks made with sources of tannins different from gall nuts.
Ink recipes from the islamic era: Texts, manuscripts, ink reproductions and scientific analyses
(2019)
Ink recipes can often be found in Arabic manuscripts. They may be included in treatises of diverse subjects – from handbooks for secretaries or calligraphers to books on arts and crafts, to alchemical and astrological essays. Recipes can also appear, with or without relation to the main text in the manuscript, in the form of lists or collections or even added in empty spaces as single entries. Why were these recipes written down? Were they used by the many professionals dealing with inks in their every-day work? Or were they part of the literary genre of adab with little or no practical application? To answer these questions a research project was set up: ink recipes have been collected from written Arabic sources, their feasibility has been assessed and some of them have been reproduced. These samples were artificially aged and analysed through an array of analytical techniques, most non-invasive and non-destructive, and the results compared to the data obtained by the application of the same analyses on concrete manuscripts. The codicological characteristics of the manuscripts have also been studied. My aim in this talk is to show how such an interdisciplinary approach could be beneficial for the study of material culture.
This talk will be divided into two parts. In the first part I will present the analytical techniques and the equipment used by the Centre for the Study of Manuscript Cultures that can be applied for the study of decorated papers. The analyses aim to determine the constituent materials of papers, pigments, dyes and metals and the techniques used for their production. I will focus in particular on the kind of information these techniques allow us to gather: through optical microscopy we conduct fibre analysis in order to identify the plant used as raw material in paper production while Reflectography, X-Ray Fluorescence and InfraRed, Raman and Visible Reflectance Spectroscopy are used to study the sizing agents, the pigments, dyes and metals. In the second part I will show some results obtained by the application of these techniques on a few Persianate manuscripts, dating between the 15th and 17th centuries, belonging to the corpus of Ilse Sturkenboom.
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks [1-2]. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
We will show procedures and problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on squid ink [3] and mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect [4]. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol, the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
[1] A. Schopen, Tinten und Tuschen des arabisch-islamischen Mittelalters, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2004
[2] S. Fani, Le arti del libro secondo le fonti arabe originali. I ricettari arabi per la fabbricazione degli inchiostri (sec. IX-XIII): loro importanza per una corretta valutazione e conservazione del patrimonio manoscritto, PhD thesis, Napoli: Università L’Orientale, 2013
[3] S. Centeno, J. Shamir Journal of Molecular Structure, 873 (2008), 149-159
[4] C. Colini et. al, Manuscript cultures, 11 (2018) 43-50
In this poster we will present some results of a research projects dealing with Arabic recipes of black inks. To improve conservation practices of Arabic manuscripts we have assessed the feasibility of the recipes collected from many Arabic sources on bookmaking and reproduced the most common inks. Ink samples were then artificially aged and analysed using an array of analytical techniques, mostly non-invasive, in order to build a database of Arabic inks and their ingredients and also to verify the detection limits of the portable equipment employed.
We will show procedures and problems concerning the identification of ink types and ingredients using reflectography (in Vis, IR and UV), X-Ray Fluorescence, Infrared and Raman spectroscopy. The focus will be in particular on squid ink and mixed inks – both in the form of carbon inks with the addition of tannins and of a mixture of carbon and iron gall inks – which are particularly difficult to detect. We will also examine the results of iron gall inks made with iron filings or nails instead of vitriol, the various precursor used to extract gallic acid that are mentioned in the sources as surrogates of gall nuts.
At the end of the sixteenth century, a number of relics and artefacts were discovered in Granada, Spain. They included what became known as the Lead Books of the Sacromonte, twenty-one written artefacts made of circular lead leaves engraved in archaic Arabic characters. The authorship was attributed to some Arab disciples of St James the Greater considered to be the first evangelisers of the Iberian Peninsula. The texts, the materiality and the circumstances of the discoveries fuelled a debate surrounding their authenticity that lasted more than two centuries, a debate so fierce and controversial that not even papal condemnation in 1682 was able to stop it. Soon after the discoveries were made public, scholars highlighted the many contradictions and errors of a historical, linguistic and theological nature present in the texts, identifying members of the local Morisco community as possible forgers. This article focuses on how the scholarly community of the sixteenth and seventeenth centuries handled these findings and looks at the methods employed by the scholars to evaluate the authenticity of the artefacts. It will also look at how the particular interests of the various authorities involved influenced the acceptance or dismissal of relevant academic results.
The quest for the mixed inks
(2018)
In this article, we would like to share our observations concerning the inks produced by intentionally mixing soot or charcoal with tannin extracts or iron-gall ink. Aside from Zerdoun’s mention in her outstanding review of written sources, “Les encres noires au Moyen-Âge”, this ink category has received little if any attention from scholars and scientists. And yet, if analytically attested, the use of such inks could serve as an additional category to classify and distinguish the writing inks on the historical socio-geographic map of the writing inks we are trying to build.
The Cairo Geniza is an “archive” discovered in the 19th century in Ben Ezra Synagogue in Fustat, a district in Old Cairo (Egypt). The collection of mostly Jewish documents that vary in genres, languages and writing supports contains a large number of early medieval Hebrew manuscripts.
The Geniza provides sources for the literary, linguistic, historical studies of the various aspects Jewish life. As the documents attest, at least two Jewish communities co-existed in Fustat up to 11th century: a so-called Babylonian and Palestinian. These communities had different leaders, different traditions and lived independently. The differences seem to manifest themselves also in the paleographical, codicological and some material properties of the manuscripts produced by each community.
The aim of this project is to compare the inks used in the Jewish documents depending on different variables: support (paper, parchment), purpose of the manuscript (legal, private, religious), provenance of the scribe. For the determination of the inks type and composition we had to choose non-invasive, non-destructive and portable techniques to analyze the corpus directly on-situ.
The analyses were carried out with a micro-X-ray spectrometer ArtTAX® (Bruker GmbH) and a digital stereomicroscope features built-in LED illumination at 395 nm and 940nm, Dino Lite.
We would like to stress that though the methods of material analysis listed above have been successfully employed in the field of cultural heritage and conservation including ancient and medieval manuscripts they have not yet been used to study fragments from the Cairo Genizah. Therefore, we believe that this research project is a pioneering study that will provide new insights into the history of Hebrew writing materials, their production techniques and materials and, thus, contribute new data to the field of Hebrew paleography.
Black writing materials of different types and compositions have varied in use over time and different geographical regions. With this paper, we would like to contribute to their study by listing and reviewing recipes for black writing inks that were in circulation in the Carolingian Empire as well as by referencing the archaeometric analyses of the black inks used in the manuscripts. The studies presented here that involved the humanities and natural sciences provide new insights into how the scholars of the early Medieval Ages organized manuscripts.
The Cairo Genizah is a well-known “archive” discovered in the 19th century in Ben Ezra Synagogue in Fustat, a district in Old Cairo (Egypt), located south of the center of modern Cairo. The giant collection of mostly Jewish documents that vary in genres, languages and writing supports contains a large number of early medieval Hebrew manuscripts, mostly in fragmentary form. The larger part of the Cairo Genizah is stored today in the Cambridge University Library, containing about 200,000 fragments.
The Genizah provides sources for the literary, linguistic, historical studies of the various aspects Jewish and non-Jewish life. As the documents attest, at least two Jewish communities co-existed in Fustat up to 11th century: a so-called Babylonian and Palestinian. These communities had different leaders, different traditions and lived independently. The differences manifest themselves also in the paleographical properties of the manuscripts produced by each community.
Although Genizah manuscripts have attracted a great deal of scholarly attention, the material aspects of these documents seem to have been largely neglected. The current study aims to obtain information on the composition of the writing supports and the inks used, in order to obtain insights on trade, local production techniques and social structures.
Can we extend the differences detected by the paleographical analysis to differences in composition of the writing materials ? Can we relate the differences in the composition to a community, to the manuscript type (legal, private...), or to another criterion?
The Cairo Geniza is an “archive” discovered in the 19th century in Ben Ezra Synagogue in Fustat, a district in Old Cairo (Egypt), located south of the center of modern Cairo. The giant collection of mostly Jewish documents that vary in genres, languages and writing supports contains a large number of early medieval Hebrew manuscripts, mostly in fragmentary form. The larger part of the Cairo Geniza is stored today in the Cambridge University Library (CUL).
The Geniza provides sources for the literary, linguistic, historical studies of the various aspects Jewish life. As the documents attest, at least two Jewish communities co-existed in Fustat up to 11th century: a so-called Babylonian and Palestinian. These communities had different leaders, different traditions and lived independently. The differences seem to manifest themselves also in the paleographical, codicological and some material properties of the manuscripts produced by each community.
The aim of this project is to compare the inks used in the Jewish documents depending on different variables: support (paper, parchment), purpose of the manuscript (legal, private, religious), provenance of the scribe. For the determination of the inks type and composition we had to choose non-invasive, non-destructive and portable techniques to analyse the corpus directly in the CUL.
The analyses were carried out with a mobile energy dispersive micro-X-ray spectrometer ArtTAX® (Bruker GmbH, Berlin, Germany), which consists of an air-cooled, low-power molybdenum tube, polycapillary X-ray optics (measuring spot size 70 µm in diameter), an electrothermally cooled Xflash detector, and a CCD camera for sample positioning (Bronk et al 2001, Hahn et al. 2010). All measurements are executed using a 30 W low-power Mo tube, 50 kV, 600 µA Mo tube, and with an acquisition time of 15 s (live time) to minimize the risk of damage (Fig. 1, 2).
Fig. 1: XRF spectrometer probe above a manuscript fragment
Fig. 2: Typical element profile of a XRF linescan
The Dino Lite digital stereomicroscope (Fig. 3) features built-in LED illumination at 395 nm and 940 nm and a customized external white light source. During use, the microscope is fastened to a small tripod or mounted on a Plexiglas ring holder that incorporates a white light source.
Fig. 3: Dino Lite digital stereomicroscope
Fig. 4: Details of one fragment (T-S 16.124) observed with the Dino microscope (x20). On the left, when illuminated with NIR (Near-Infrared, 940 nm) light, the ink fades, indicating iron-gall ink. On the right, the image under NIR light does not change. It is carbon ink.
On example of these studies is the manuscript T-S 16.124 (Cambridge University Library, Fig. 5) whom belongs to the third corpus. It is a deed, written in Hebrew, dated from 1328 (= 1017 CE) and witnessed by a very high number of people (6) comparing to the standard of similar documents (between 2 and 3), from at least two different Jewish communities in Fustat (trans congregational). The verso is written in Arabic (Bareket 1999).
Fig. 5: Manuscript T-S 16.124 (Cambridge University Library)
To compare the inks, we used the fingerprint model. This method relies on the determination of characteristic elemental compositions and represents the amount of a minor constituent relative to the main component, iron in iron gall ink (Malzer et al. 2004, Hahn et al. 2004, Rabin et al 2014). However, a calculation of a fingerprint based on XRF measurements is not possible in the case of carbon ink since carbon, its main component, cannot be detected with this technique.
Fig. 6: Ink fingerprint T-S 16-124 (recto) normalized to iron (Fe)
Conclusion
We show that using reflectography and XRF analysis it is possible to sort the inks according to their type. In the case of the iron-gall inks, use of the ink fingerprint, i.e. amount of the vitriol components normalized to iron we can make direct comparisons of the ink composition.
We would like also to stress that though the methods of material analysis listed above have been successfully employed in the field of cultural heritage and conservation including ancient and medieval manuscripts they have not yet been used to study fragments from the Cairo Genizah. Therefore, we believe that this research project is a pioneering study that will provide new insights into the history of Hebrew writing materials, their production techniques and materials and, thus, contribute new data to the field of Hebrew paleography.