Filtern
Dokumenttyp
Referierte Publikation
- ja (2) (entfernen)
Schlagworte
- 2D-map (1)
- Carbonation (1)
- Chlorides (1)
- Heterogeneity (1)
- Instandsetzung (1)
- Korrosion (1)
- LIBS (1)
- Quantitative concentration (1)
- Risse (1)
- W-Cl (1)
Organisationseinheit der BAM
Laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) is a combination of plasma generation on the sample surface by a high power laser pulse and optical emission spectroscopy (OES). It is a direct measurement method without an extensive sample preparation. Concrete is a multi phase system. With LIBS it is possible to distinguish the different phases and based on that to correlate the chloride content to the cement mass. This is done by scanning the surface with a resolution of up to 0.1 mm. The high measurement frequency of 100 Hz or even higher allows the in-situ visualization of the chloride content over the measured area. With a calibration a quantification of chloride concentration is possible. As an example the LIBS measurement on a 50 mm by 70 mm area with a resolution of 0.5 mm and the visualization of the chloride distribution takes only 10 minutes. Additionally it is possible to evaluate the carbonation depth from the same measurement. Examples of practical application to determine the chloride-to-cement-content on concrete samples are presented. The possibilities and the limitations of LIBS are discussed.
Während das Instandsetzungsprinzip W bei carbonatisierungsinduzierter Korrosion seit vielen Jahren als Standardverfahren etabliert ist, wird seine Anwendbarkeit bei chloridinduzierter Korrosion (W-Cl) in der Fachwelt bis heute kontrovers diskutiert. Zwar ergeben sich aus seiner Anwendung gegenüber anderen Instandsetzungsverfahren auf den ersten Blick u. U. deutliche wirtschaftliche Vorteile, allerdings besteht bei diesem Verfahren ein deutlich höheres Risiko, dass das Instandsetzungsziel nicht erreicht wird.
Im vorliegenden Beitrag werden die technischen Grundlagen des Instandsetzungsprinzips W-Cl sowie der aktuelle Kenntnisstand - sowohl für den gerissenen als auch für den ungerissenen Beton - dargestellt und baurechtliche Konsequenzen, die sich aus dem erhöhten Ausführungsrisiko ergeben, diskutiert.
Korrosionsmonitoring als Element zum Nachweis des Instandsetzungserfolgs bei Anwendung des Prinzips W-Cl wird vorgestellt.
Anhand von Anwendungsbeispielen werden sowohl die Risiken, die mit dem Verfahren verbunden sind, als auch das Potenzial bei erfolgreicher Anwendung veranschaulicht.