Filtern
Dokumenttyp
Referierte Publikation
- nein (4)
Schlagworte
- Gefahrgut (4) (entfernen)
Organisationseinheit der BAM
The decommissioning or refurbishment of nuclear facilities necessitates either the storage or disposal of large radioactive components such as steam generators, pressurizers, reactor pressure vessels and heads, and coolant pumps, to list the major contributors. These components or objects are large in size and mass, measuring up to approximately 6 meters in diameter, up to 20 meters in length, and weighing over 400 000 kg. In many situations, the components are transported off-site to a storage, disposal or recycling/treatment facility. Previously, many large objects had to be transported under special arrangement.
Im Gegensatz zu den zulassungspflichtigen Versandstücken für die gemäß der gefahrgutrechtlichen Regelwerksanforderungen eine behördlich ausgestellte Zulassung erforderlich ist, ist für die prüfpflichtigen Versandstücke lediglich eine behördliche Anerkennung und Überwachung des Managementsystems für die Auslegung, Herstellung, Prüfung, Dokumentation, den Gebrauch, die Wartung und Inspektion erforderlich.
In der Bundesrepublik Deutschland ist gemäß den Festlegungen in der Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und Binnenschifffahrt die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) zuständig für die Anerkennung und Überwachung von Managementsystemen.
The decommissioning or refurbishment of nuclear facilities necessitates either the storage or disposal of large radioactive components such as steam generators, pressurizers, reactor pressure vessels and heads, and coolant pumps, to list the major contributors. These components or objects are large in size and mass, measuring up to approximately 6 meters in diameter, up to 20 meters in length, and weighing over 400 000 kg. In many situations, the components are transported off-site to a storage, disposal or recycling/treatment facility. Previously, many large objects had to be transported under special arrangement.
The latest 2018 edition of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material, No. SSR-6, incorporates regulations for the shipment of contaminated, but not activated large objects as a new category of surface contaminated object, SCO-III, based on the IAEA “performance package” concept.
This paper provides background and practical guidance on these regulations. Additionally, first experiences with SCO-III in the approval process are presented.
For SCO-III components a mechanical assessment regarding the tests specified in the transport regulations SSR-6 for demonstrating ability to withstand normal conditions of transport is required - a free drop of the package onto an unyielding target and a penetration test have to be investigated. Large components are unique objects; therefore, it is not possible to choose experimental testing as assessment method. The application of a complex numerical analysis for mechanical proof is necessary.
The assessment of the loads takes place based on local stress distributions.
The large nuclear components have typically been transported in an unpackaged manner, so that the external shell of the component provides the containment wall.
The paper will represent the methods, which are used for the evaluation of the mechanical integrity of the object for transport approval.
Die Regelwerksanforderungen für Verpackungen für den Transport radioaktiver Stoffe basieren auf den Empfehlungen der IAEA und werden über die verkehrsträgerspezifischen internationalen Regelwerke in nationales Recht umgesetzt.
Um die Anforderungen des Regelwerkes zu erläutern, entwickelt die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) Gefahrgutregeln (BAM-GGR), welche die Entwickler, Hersteller und Betreiber von Behältern über die von der BAM angewandten Verfahren bei der Umsetzung gesetzlicher Bestimmungen informieren und unterstützen sollen.