Filtern
Dokumenttyp
Sprache
- Deutsch (2) (entfernen)
Referierte Publikation
- nein (2)
Schlagworte
- Transport (2) (entfernen)
Organisationseinheit der BAM
Im Zuge des Rückbaus kerntechnischer Anlagen in Deutschland müssen u. a. Großkomponenten (Dampferzeuger, Reaktordruckbehälter) über öffentliche Verkehrswege in Zwischenlager transportiert werden, in denen sie zerlegt bzw. zwischengelagert werden. Für diese Versandstücke ist eine mechanische Integritätsbewertung, nach den Vorschriften der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO), notwendig, die in der Regel unter dem Einsatz einer komplexen numerischen Berechnung erfolgt.
----------------------------------------------------------
In the course of decommissioning of power plants in Germany large nuclear components (steam generator, reactor pressure vessel) must be transported over public traffic routes to interim storage facilities, where they are dismantled or stored temporarily. For these packages a safety evaluation considering the International Atomic Energy Agency (IAEA) transport regulations is necessary, preferably by a complex numerical analysis.
Die Regelwerksanforderungen für Verpackungen für den Transport radioaktiver Stoffe basieren auf den Empfehlungen der IAEA und werden über die verkehrsträgerspezifischen internationalen Regelwerke in nationales Recht umgesetzt.
Um die Anforderungen des Regelwerkes zu erläutern, entwickelt die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) Gefahrgutregeln (BAM-GGR), welche die Entwickler, Hersteller und Betreiber von Behältern über die von der BAM angewandten Verfahren bei der Umsetzung gesetzlicher Bestimmungen informieren und unterstützen sollen.