Filtern
Erscheinungsjahr
- 2021 (2) (entfernen)
Dokumenttyp
- Zeitschriftenartikel (1)
- Sonstiges (1)
Schlagworte
- Afterglow (1)
- Discharge arc (1)
- Flash lamp (1)
- Flash thermography (1)
- Pulse energy (1)
- Temperaturmessung (1)
- Thermografie (1)
Organisationseinheit der BAM
In vielen Umgebungen, besonders bei hohen Temperaturen, korrosiven Umgebungen oder auf bewegten oder schlecht zugänglichen Flächen, kann die Temperatur nicht oder nur mit nicht akzeptablem Aufwand mit Berührungsthermometern gemessen werden. Diese Umgebungsbedingungen sind unter anderem in der chemischen Industrie, der Lebensmittel-, Metall-, Glas-, Kunststoff- und Papierherstellung sowie bei der Lacktrocknung anzutreffen. In diesen Bereichen kommen Strahlungsthermometer zum Einsatz. Der VDI-Statusreport zeigt typische Anwendungsfelder von nicht radiometrisch kalibrierten Wärmebildkameras und von radiometrisch kalibrierten Thermografiekameras. Um verlässlich mit spezifizierten Messunsicherheiten berührungslos Temperaturen zu messen, müssen die Strahlungsthermometer und Thermografiekameras nicht nur kalibriert, sondern radiometrisch und strahlungsthermometrisch umfassend charakterisiert werden. Auch die optische Materialeigenschaft, der spektrale Emissionsgrad und die Gesamtstrahlungsbilanz (Strahlung des Messobjekts und der Umgebung) sind bei der industriellen Temperaturmessung von großer Bedeutung. In den letzten Jahrzehnten ist dazu ein umfassendes technisches Regelwerk entstanden, das wir Ihnen mit diesem VDI-Statusreport vorstellen. Manche in den Richtlinien beschriebenen Kennwerte mögen abstrakt wirken. In diesem Statusreport zeigen wir an konkreten Beispielen, was diese Kenngrößen für die berührungslose Temperaturmessung bedeuten. Beispiele von Anwendungen zeigen, wo temperaturmessende Thermografiekameras und ausschließlich bildgebende Wärmebildkameras in der Praxis eingesetzt werden. Mit einer Analyse, welche Themen und Anwendungen derzeit besonders intensiv diskutiert werden, versuchen wir Trends für zukünftige Entwicklungen herauszuarbeiten.
The knowledge about energy release and transient behaviour of flash lamps, used as short-term energy source in flash thermography investigations, is essential for a quantitative analysis of the results as well as for simulations regarding such experiments. Usually, only a rectangular pulse shape of a typical duration of a few milliseconds is regarded when flash lamps pulses are described. This note considers the afterglow period of a flash lamp explicitly and shows that negligence of this afterglow effect leads to a systematic underestimation of the pulse length and the related total energy release. In the reported case, the intensity transient recorded by a Silicon photo diode was transformed into a temperature transient, allowing the study of the real energy release. It turns out that approximately only 50% of the entire pulse energy were released during the usually regarded period of 2.8 ms, while the other half was released within a period of 20 ms with an exponential decay.