Filtern
Erscheinungsjahr
Dokumenttyp
- Zeitschriftenartikel (20) (entfernen)
Referierte Publikation
- nein (20)
Schlagworte
- Kulturguterhaltung (5)
- Restaurierung (5)
- Glasmalerei (4)
- Emission (3)
- Airbrasive (2)
- Quecksilber (2)
- Rasterelektronenmikroskopie (2)
- Bleiverglasung (1)
- Chemische Zusammensetzung (1)
- Fenster (1)
Durch eine Kombination von naturwissenschaftlichen Untersuchungsmethoden war es möglich, mit Holzschutzmittel belastete Materialien in einer zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Kirche, der Friedenskirche in Swidnica (Polen), zu identifizieren. Ein screening mit einer mobilen Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA) lieferte erste Hinweise auf die Anwendung dieser Mittel an Holzkonstruktionen. Untersuchungen von Holzproben in einer Mikrokammer (µ-CTE) bei unterschiedlichen Temperaturen mit anschließender Gaschromatographie und massenspektrometrischer Detektion (GC/MS/MS) ermöglichten einen qualitativen und quantitativen Nachweis von Pentachlorphenol (PCP) und Lindan. Weiterhin erfolgte eine aktive Luftprobenahme auf Tenaxröhrchen mit anschließender Thermodesorption und GC/MS-Analyse. In Staubproben aus unterschiedlichen Bereichen der Kirche wurden Wirkstoffe aus Holzschutzmitteln nachgewiesen. Untersuchungen im Rasterelektronenmikroskop mit EDX lieferten Hinweise auf schadstoffbelastete Partikel im Staub.
Stained glass is a particularly sensitive medium that in many churches has stillnot received sufficient protection against destructive influences of many andvarious kinds. Over long periods of time, nearly all materials are subject tochemical and physical change. The dramatic scale on which the processes of decayoften occur results from the influence of corrosive gases that are part of themix of today’s atmosphere. A basic requirement in the preservation of anyhistorical monument is therefore interdisciplinary collaboration; only the jointefforts of art historians, restorers and technicians, as well as scientists,offer a chance to protect our artistic and cultural heritage from decline.
Measures to protect, conserve and restore stained glass are carried out by glassstudios. The project on which this chapter reports provides support for thispractical work through scientific back-up. In order to clarify what are verycomplex issues, a brief explanation of the scientific/technical context followshere, to preface the exposition of the basic questions posed.
Die evangelische Friedenskirche in Schweidnitz (Polen) ist ein besonderes Zeugnis des deutsch-polnischen und damit europäischen Kulturerbes. Sie stellt ein einmaliges Denkmal des hoch entwickelten schlesischen Fachwerk- und Holzbaues aus dem 17. Jahrhundert dar. Im Rahmen einer interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen Fachleuten aus Deutschland und Polen erfolgte die fachgerechte Restaurierung von 39 Fensterverglasungen und Rahmen mit dem Ziel, eine Abdichtung des Kirchenraumes gegen eine zeitweilig zu feuchte und mit Schadstoffen angereicherte Außenluft zu erreichen. Die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung in Berlin führte Untersuchungen zu den klimatischen Bedingungen im Kirchenraum durch, um für die Kunstschätze nachhaltig verträgliche Bedingungen zu sichern.