Filtern
Dokumenttyp
Referierte Publikation
- ja (2)
Schlagworte
- Active sampling (1)
- External quality management (1)
- Groundwater (1)
- Groundwater monitoring (1)
- Methane (1)
- Passive sampling (1)
- QM (1)
- Trichloroethene (1)
- VOC (1)
- Vinyl chloride (1)
The reliability in measurement results obtained during environmental monitoring is crucial for the assessment and further planning of remediation efforts on the respective contaminated sites by the responsible authorities. A case study concerned with groundwater contaminated with perchloroethylene, trichloroethylene and 1,1,2-trichlorotrifluoroethane including their degradation products which involves private contract laboratories and an independent provider of quality assurance (QA) is presented. The experience gained with biannual monitoring campaigns over 14 years indicates that the selection of contractors on basis of accreditation status and successful performance in interlaboratory comparisons are not sufficient. Rather the auditing of the contractors by the QA provider prior to each campaign and the crosschecking of selected monitoring samples by the QA provider led to a lasting improvement of reliability in the contractors' measurement results. A mean deviation of 20% from the reference value determined by the QA provider for the crosschecked samples was reached.
Der Einsatz aktiver (Pumpprobennahme,
Schöpfprobennahme) und passiver (Diffusionsprobennahme)
Probennahmetechniken zur Gehaltsbestimmung von
LHKW sowie Ethen und Methan in Grundwasser wird aus
ordnungsbehördlicher Sicht hinsichtlich der Vergleichbarkeit
von Analysendaten untersucht. Am Beispiel einer Kontamination
mit Trichlorethen sowie 1,2-Dichlorethen und
Vinylchlorid kann deutlich gemacht werden, dass die Einsatzmöglichkeit
der passiven Probennahme durch unzureichende
Strömungsverhältnisse im Aquifer sowie biologische
Aktivität im Pegelrohr begrenzt ist. Der aktiven Probennahme
ist bei ungeklärten oder unzureichenden Strömungsverhältnissen
im Grundwasserleiter daher der Vorzug
zu geben. Das gaschromatographische Verfahren für Vinylchlorid
mittels Dampfraumtechnik wird um die Quantifizierung
von Methan und Ethen erweitert. Dabei werden für
die Bewertung von Altlasten relevante Bestimmungsgrenzen
von 0,1 µg/l (Vinylchlorid, Ethen) sowie 5 µg/l (Methan)
erreicht.
Aus der Validierung der Analysenmethode und den
Ergebnissen verschiedener Probennahmen werden Toleranzbereiche
für die Ergebnisse eines Grundwassermonitorings
abgeschätzt. Diese Streubreiten von Monitoring-
Ergebnissen sollten von Ingenieurbüros und zuständigen
Ordnungsbehörden bei der Bewertung der komplexen Abbauprozesse
eines LHKW-Grundwasserschadens beachtet
werden.