Experimental measurements that aimed at characterizing the effect of applying simultaneously longitudinal and lateral perturbations to a partially filled container, on the forces exerted on the infrastructure, by setting the testing vehicle cargo system at an oblique angle on a tilt table.