Filtern
Dokumenttyp
Sprache
- Deutsch (2)
Referierte Publikation
- ja (2) (entfernen)
Schlagworte
- Sprache (2) (entfernen)
Organisationseinheit der BAM
Unsere Alltagssprache bedient sich so manchem Vorbild aus der Welt der Insekten. In Sinnsprüchen, Sprichwörtern, Redewendungen und Zitaten finden Fliegen und Mücken dabei besonders häufig Verwendung und dies meist in Form der Allegorie als wichtiges rhetorisches Gestaltungsmittel. Die eng mit dem Menschen verbundene Lebensweise der Stubenfliege z. B. bietet dafür die geschichtliche und kulturelle Basis.
Redensarten sind ein sprachliches Spiegelbild gelebter Kultur, was den Vergleich mit anderen Sprachen interessant macht. So hat jede Sprache ein charakteristisches Portfolio von ihnen, die sinnverwandt sein, aber auch bei wörtlicher Übersetzung zu Missverständnissen führen können.
Sprachen sind nicht gegeneinander isoliert. Während ihrer Differenzierung gab es immer auch aktiven Austausch von einzelnen Sprachelementen. Diesen Prozess zu rekonstruieren ist Aufgabe der vergleichenden Sprachwissenschaft, die sich dabei auch Methoden der biologisch-phylogenetischen Analyse bedient.
Etymologically, nature and culture are considered to be extreme opposites and the doctrines behind them-the natural sciences and the humanities-seldom overlap. However, at all times nature has influenced culture in many different ways. Cultural entomology describes these influences from the entomological side of view. Insects had and still have an enormous impact on all parts of the human intellectual life including language, literature, music, arts, philosophy, religion, and so on. Additionally, insects have changed the course of history more than once.
The following overview presents well-known and less well-known examples of how insects influenced human work. Certainly, some insects like bees, flies and butterflies are more dominant than others in this respect, according to their economic importance, their overall synanthropic presence or simply their beauty.