Filtern
Erscheinungsjahr
Dokumenttyp
- Beitrag zu einem Tagungsband (103)
- Vortrag (101)
- Zeitschriftenartikel (75)
- Beitrag zu einem Sammelband (67)
- Buchkapitel (13)
- Posterpräsentation (10)
- Sonstiges (3)
- Forschungsbericht (3)
- Corrigendum (1)
Sprache
- Deutsch (188)
- Englisch (187)
- Italienisch (1)
Schlagworte
- Active thermography (46)
- Radar (45)
- Aktive Thermografie (39)
- Non-destructive testing (35)
- Concrete (29)
- Thermography (24)
- Thermografie (21)
- Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (20)
- Beton (17)
- CFRP (17)
- Zerstörungsfreie Prüfung (15)
- GFRP (14)
- Masonry (13)
- CFK (12)
- Impuls-Thermografie (11)
- Non-destructive testing in civil engineering (11)
- Ultraschall (11)
- Additive manufacturing (10)
- Flash excitation (10)
- Historic masonry (10)
- ZfPBau (10)
- Monitoring (9)
- Ultrasonics (9)
- Additive Fertigung (8)
- Data fusion (8)
- Historisches Mauerwerk (8)
- Plaster (8)
- Ultrasonic (8)
- Voids (8)
- Additive Manufacturing (7)
- Datenfusion (7)
- Hohlstellen (7)
- Infrared thermography (7)
- Numerical simulation (7)
- Cultural heritage (6)
- Delamination (6)
- Flash thermography (6)
- GFK (6)
- Impulse thermography (6)
- Impulse-thermography (6)
- Mauerwerk (6)
- NDT (6)
- Process monitoring (6)
- Round robin test (6)
- Ablösungen (5)
- Civil engineering (5)
- Cracks (5)
- Impact-echo (5)
- Kiesnester (5)
- Metal (5)
- Risse (5)
- Simulation (5)
- Structural modelling (5)
- Bewehrung (4)
- Crack sizing (4)
- Emissivity (4)
- Flash lamp (4)
- Laser excitation (4)
- Normung (4)
- Puls-Phasen-Thermografie (4)
- Pulse phase thermography (4)
- Rekonstruktion (4)
- SAFT (4)
- Spaltklinker (4)
- Standardisation (4)
- 3D Druck (3)
- Additive manufacturing (AM) (3)
- Blitzanregung (3)
- Blitzthermografie (3)
- Case studies (3)
- Defekte (3)
- Delaminations (3)
- Denkmalpflege (3)
- Emissivität (3)
- Faserverbundwerkstoffe (3)
- Fehlstellen (3)
- Flash (3)
- Flat bottom holes (3)
- Impact-Echo (3)
- In-situ monitoring (3)
- Inverse Probleme (3)
- Inversion (3)
- Künstliche Bewitterung (3)
- Laser (3)
- Laser Metal Deposition (3)
- Laser metal deposition (3)
- Lock-in Thermografie (3)
- Lock-in excitation (3)
- Mechanochemistry (3)
- Moisture (3)
- NDT-CE (3)
- Passive thermography (3)
- Photogrammetrie (3)
- Pulse-phase thermography (3)
- Pulse-phase-thermography (3)
- Pulsed thermography (3)
- Quality control (3)
- Selective laser melting (SLM) (3)
- Spannbetonbrücken (3)
- Spannglieder (3)
- Standardisierung (3)
- Stone (3)
- 3D-Laserscanner (2)
- Active themrography (2)
- Aktive thermografie (2)
- Aluminium (2)
- Analytical model (2)
- Artificial and natural defects (2)
- Artificial weathering (2)
- Asphalt (2)
- Bauingenieurwesen (2)
- Bauwerksoberflächen (2)
- Blind / characteristic frequency (2)
- Blitzlichtanregung (2)
- CFRP-laminates (2)
- Classification (2)
- Combination of methods (2)
- Concrete bridge (2)
- Concrete structures (2)
- Cultural Heritage (2)
- D. Thermal analysis (2)
- Damage (2)
- Debonding (2)
- Defect shape reconstruction (2)
- Direct energy deposition (2)
- Energy sensor (2)
- FEM (2)
- FEM modeling (2)
- FFT (2)
- Fallstudien (2)
- Fehlstelle (2)
- Feuchte (2)
- Feuchtigkeit (2)
- Fibre reinforced composites (2)
- Finite differences (2)
- Honeycombing (2)
- Impact (2)
- Impactschäden (2)
- Impulse-Thermografie (2)
- In situ monitoring (2)
- Insects (2)
- L-PBF (2)
- LMD (2)
- Laminates (2)
- Laser Powder Bed Fusion (2)
- Laser Scanning (2)
- Laser powder bed fusion (L-PBF) (2)
- Lock-in thermography (2)
- Lockin (2)
- Lockin-Thermografie (2)
- Lockin-Thermography (2)
- Luftultraschall (2)
- Metals (2)
- Minderdicken (2)
- Multi-Spectral (2)
- Multispektralklassifizierung (2)
- Numerische Simulation (2)
- Oberflächeneigenschaften (2)
- Optical tomography (2)
- Phased Array Ultraschall (2)
- Plants (2)
- Polymere (2)
- Polymers (2)
- Pores (2)
- ProMoAM (2)
- Prüfung (2)
- Pulse thermography (2)
- Putz (2)
- Quality assurance (2)
- Railway (2)
- Referenzprobekörper (2)
- Reinforcement (2)
- Rückwand (2)
- Schichtdicken (2)
- Semitransparent (2)
- Signal-to-noise ratio (2)
- Solar heating (2)
- Spannbetonbrücke (2)
- Stahlbeton (2)
- Standardization (2)
- Steel (2)
- Strategies (2)
- Structure (2)
- Tendon duct (2)
- Thermische Diffusivität (2)
- Trackingsystem (2)
- Transmissionsmessung (2)
- Ultrasonic echo (2)
- Validation (2)
- Validation of methods (2)
- Validierung (2)
- Verfahrenskombination (2)
- Wanddicke (2)
- 2D model (1)
- 3-D-Darstellung (1)
- 3D Kartierung (1)
- 3D Laserscanner (1)
- 3D Rekonstruktion (1)
- 3D Tracking (1)
- 3D laser scanner (1)
- 3D laser scanning (1)
- 3D printing (1)
- 3D-Kartierung (1)
- A. Laminates (1)
- AISI 316L (1)
- Abkühlungsprozess (1)
- Abkühlvorgang (1)
- Ablösung (1)
- Ablösungen und Verpressfehler (1)
- Absorption coefficient (1)
- Acitve thermography (1)
- Acoustic emission (1)
- Acquisition (1)
- Active and passive thermography (1)
- Additive Manufacturing (AM) (1)
- Aktive Laserthermografie (1)
- Akustische Verfahren (1)
- Alterung (1)
- Altes Museum (1)
- Aluminium Druckguss (1)
- Amplitude images (1)
- Analytische Modelle (1)
- Anchors (1)
- Anregungsquellen (1)
- Antenna (1)
- Antennenentwicklung (1)
- Aufprallecho (1)
- Automatisierung (1)
- Automotive industry (1)
- B. Defects (1)
- B. Delamination (1)
- B. Thermal properties (1)
- Bauthermografie (1)
- Bauwerkserhaltung/Sanierung (1)
- Bauwerksfassaden (1)
- Beton, Stabilität (1)
- Beton, bewehrt (1)
- Betonbauteile (1)
- Betondecke (1)
- Betondeckung (1)
- Blitz-Anregung (1)
- Bodemuseum Berlin (1)
- Bond behaviour (1)
- Bonding (1)
- Bonding problems (1)
- Brettschichtbinder (1)
- Brick (1)
- Brick tile (1)
- Bridges (1)
- Brückenuntersuchung (1)
- Building façade (1)
- CEN (1)
- CFK-Laminate (1)
- CFRP delaminations (1)
- CFRP reference (1)
- CFRP-strengthening (1)
- Calorimetric principle (1)
- Calorimetric sensor (1)
- Camera calibration (1)
- Carbon fiber reinforced polymer (1)
- Carbon fibre (1)
- Carbon-fiber-reinforced plastics (1)
- Characterisation (1)
- Columns (1)
- Combination of NDT-methods (1)
- Compaction faults (1)
- Complementary methods (1)
- Composites (1)
- Computed Tomography (1)
- Computed tomography (1)
- Computed tomography (CT) (1)
- Computer Tomographie (1)
- Concrete bridges (1)
- Concrete cover of tendon ducts (1)
- Concrete slabs (1)
- Contrast Noise Ratio (1)
- Conversion efficiency (1)
- Copper (1)
- Crack detection (1)
- Crack mapping (1)
- Crack monitoring (1)
- Cupola (1)
- D. Non-destructive testing (1)
- D. Radiography (1)
- DIN (1)
- Damage Assessment (1)
- Data Fusion (1)
- Data reconstruction (1)
- Datafusion (1)
- Datenglättung (1)
- Defect detection (1)
- Defects (1)
- Destructive and non-destructive tests (1)
- Detection (1)
- Dickenmessung (1)
- Die casting (1)
- Diodenlaser (1)
- Direct Energy Deposition (1)
- Durchstrahlungsverfahren (1)
- Echo defect shape (1)
- Echtzeit-Interpretation (1)
- Effectiveness of repair (1)
- Einkoppeleffizienz (1)
- Elektromagnetische Verfahren (1)
- Emisssivity (1)
- Endoskopie (1)
- Energiekopplung (1)
- Energy dissipation (1)
- Energy distribution (1)
- Energy meter (1)
- Environment (1)
- Ettringite (1)
- Europäische Kommission (1)
- Evidence theory (1)
- FEM Modeling (1)
- FEM modelling (1)
- Facade (1)
- Fallstudie (1)
- Faserkunststoffverbunde (1)
- Faserverbundwerkstoffe (CFK, GFK) (1)
- Fassade (1)
- Fatigue (1)
- Fiber resisted polymers (1)
- Fibre-reinforced plastics (1)
- Finite element simulation (1)
- Flash lamps (1)
- Flat Jack (1)
- Fliese (1)
- Flood (1)
- Flood protection (1)
- Flood risks (1)
- Flying spot (1)
- Flying-Spot Thermografie (1)
- Forschungsprojekte (1)
- GMR-Sensoren (1)
- GPR (1)
- Gabelsensor (1)
- Geoelektrik (1)
- Gepulste Thermografie (1)
- Ground penetration radar (1)
- Guidelines and recommendations (1)
- HPD casting (1)
- Heat pulse (1)
- Heat transfer modeling (1)
- Heating (1)
- Heating using solar radiation (1)
- Heterogeneous (1)
- Historic buildings (1)
- Historic facades (1)
- Historic plaster (1)
- Historic structure (1)
- Historic structures (1)
- Historical structure (1)
- Historische Bauteile (1)
- Historische Gebäude (1)
- Historischer Beton (1)
- Hohlkastenbrücke (1)
- Hohlraum (1)
- Hohlraumgehalt (1)
- Holz (1)
- Holzfußboden (1)
- Holzparkett (1)
- Hüllrohrortung (1)
- IKARUS (1)
- IR thermography (1)
- IR thermometry (1)
- IR-Aufnahme (1)
- IR-Spektroskopie (1)
- IR-spectroscopy (1)
- ISO (1)
- Image registration (1)
- Impact behaviour (1)
- Impact damage (1)
- Impact echo (1)
- Impact-Schaden (1)
- Impakt-Echo-Messverfahren (1)
- Impuls Radar (1)
- Impuls-Echo Prinzip (1)
- Impuls-Radar-Messverfahren (1)
- Impulse (1)
- Impulse radar (1)
- Impulse-Thermography (IR) (1)
- In situ (1)
- In situ NDE (1)
- In situ studies (1)
- In-process monitoring (1)
- In-situ Process Monitoring (1)
- Infrared (1)
- Infrared imaging (1)
- Infrared radiation (1)
- Infrastructure (1)
- Inspection (1)
- Inverse problems (1)
- Klinkerriemchen (1)
- Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff (1)
- Konvektion (1)
- Kulturgüter (1)
- Kunststoffe (1)
- Kupfer (1)
- Kurzzeit-Fouriertransformation (1)
- Laboratory Testing (1)
- Lack-of-fusion (1)
- Large scale testing (1)
- Laser Powder Bed Fusion (L-PBF) (1)
- Laser Pulver Auftragsschweißen (1)
- Laser beam melting (LBM) (1)
- Laser heating (1)
- Laser powder bed fusion (1)
- Laser scanner (1)
- Laser thermography (1)
- Laser-Pulver-Auftragschweißen (1)
- Laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS) (1)
- Laser-thermography (1)
- Laserscanner (1)
- Lateral resolution (1)
- Levenberg-Marquardt method (1)
- Lichtschnittverfahren (1)
- Local thermal excitation (1)
- Lock-In Anregung (1)
- Lock-in (1)
- Lock-in Thermography (1)
- Lock-in-Anregung (1)
- Lock-in-Thermografie (1)
- Lötverbindung (1)
- MWIR (1)
- Magnetpulverprüfung (1)
- Maintenance and Repair (1)
- Material properties (1)
- Materials Characterization (1)
- Matrixarray (1)
- Merkblätter (1)
- Metallanker (1)
- Metallische Einbauteile (1)
- Metallische Werkstoffen (1)
- Method validation (1)
- Microscopy (1)
- Microseismic (1)
- Microwave transmission (MBV) (1)
- Microwaves (1)
- Milling (1)
- Modeling of wave propagation (1)
- Modellierung (1)
- Modelling (1)
- Moisture Detection (1)
- Multi-Spectral Classification (1)
- Multi-parameter POD (1)
- Multispectral (1)
- Multispectral classification (1)
- Multispectral laser scanning (1)
- Multispectral thermography (1)
- Multispektraler Laserscanner (1)
- Multispektraltechnik (1)
- NDT in civil engineering (1)
- NIR (1)
- Neue Verfahren/Versuchstechnik (1)
- Neues Palais (1)
- New Processes/Experimental Techniques (1)
- Non-Destructive testing (1)
- Non-destructive Materials (1)
- Non-destructive Testing (1)
- Nondestructive testing (1)
- Nondestructive testing in civil engineering (1)
- Nondestructive tests (1)
- Notches (1)
- Numerical SImulation (1)
- Numerical modelling (1)
- Numerische Modelle (1)
- ONSITEFORMASONRY (1)
- On-site assessment (1)
- On-site inspection (1)
- On-site investigation (1)
- Online Monitoring (1)
- Opaque materials (1)
- Open surface cracks (1)
- Optical Tomography (1)
- Optical methods (1)
- Optische 3D-Erfassung (1)
- Optische Tomografie (1)
- Optische Verfahren (1)
- Ortung von Fehlstellen (1)
- Ortung von Fehlstellen und Ablösungen (1)
- POD model (1)
- PPT (1)
- Parkett (1)
- Performance demonstration (1)
- Phase evaluation (1)
- Phase images (1)
- Phase measurement (1)
- Phototropism (1)
- Pixel level (1)
- Polarisation (1)
- Poren (1)
- Porosity (1)
- Post NDE (1)
- Praktische Anwendungen (1)
- Probekörper (1)
- Process development (1)
- Prozess Monitoring (1)
- Prozessmonitoring (1)
- Prüfnorm (1)
- Puls-Phasen Thermografie (1)
- Pulse phase thermography (PPT) (1)
- Pulverbettverfahren (1)
- Punktschweißverbindung (1)
- Putz auf Beton und Mauerwerk (1)
- Putzablösung (1)
- Quality assurement (1)
- Qualitätssicherung (1)
- Quantification (1)
- Quantitative Methode (1)
- Quantitative NDT (1)
- Quantitative analysis (1)
- Quantitative characterization (1)
- Quantitative non-destructive investigation (1)
- Radarverfahren (1)
- Railroad (1)
- Raman spectroscopy (1)
- Rechteckimpuls-Erwärmung (1)
- Reconstruction (1)
- Reconstruction calculation (1)
- Recording (1)
- Reference test specimen (1)
- Reinforced concrete (1)
- Reinforcement bars (1)
- Remote Sensing (1)
- Repair (1)
- Residual Stress (1)
- Ringversuch (1)
- Rissortung (1)
- Risstracking (1)
- Roll contact fatigue (1)
- Rotorblatt (1)
- SAR (1)
- SNR (1)
- SWIR (1)
- SWIR camera (1)
- Safety (1)
- Salt efflorescence (1)
- Sandstone (1)
- Schadenserfassung (1)
- Schichtablösungen (1)
- Seismik (1)
- Selective Laser Melting (1)
- Selective Laser Melting (SLM) (1)
- Semi-transparent composite (1)
- Shearography (1)
- Signal-to-noise-ratio (1)
- Signal-zu-Rausch-Verhältnis (1)
- Soft matter (1)
- Solar excitation (1)
- Solder joint (1)
- Sonics (1)
- Sonnenerwärmung (1)
- Spannkanal (1)
- Spectral-induced polarization (SIP) (1)
- Spot welding (1)
- Stahlbetonunterzüge (1)
- Statue (1)
- Steel fibres (1)
- Stereo photogrammetry (1)
- Stereophotogrammetrie (1)
- Strengthening (1)
- Structural and material characterization (1)
- Structural health monitoring (1)
- Structures (1)
- Subsurface defects (1)
- Supervision of CFRP-Strengthening (1)
- Surface braking cracks (1)
- Surface crack (1)
- Surface properties (1)
- TES (1)
- Temperature decay (1)
- Temperature emissivity separation (1)
- Temperaturleitfähigkeit (1)
- Temperaturmessung (1)
- Tensile loading (1)
- Terrestrial (1)
- Test specimen (1)
- Testkörper (1)
- Thermal contrast (1)
- Thermal analysis (1)
- Thermal diffusivity (1)
- Thermal imaging (1)
- Thermal properties (1)
- Thermal testing (1)
- Thermal transport (1)
- Thermal wave (1)
- Thermische Materialeigenschaften (1)
- Thermische Welle (1)
- Thermo-scanner (1)
- Thermografie mit Blitzanregung (1)
- Thermographic testing (1)
- Thermometry (1)
- Thickness measurement (1)
- Three Dimensional (1)
- Tile (1)
- Tiles (1)
- Time over threshold (1)
- Time-resolved thermogram (1)
- Tomography (1)
- Tracking sensor (1)
- Turbinenschaufel (1)
- UV/VIS spectroscopy (1)
- Ultraschall Echo (1)
- Ultraschall-Array-Messverfahren (1)
- Ultraschall-Impulsecho (1)
- Ultraschall-Rückstreuung (1)
- Ultraschallecho (1)
- Ultraschallprüfung mit Matrix-Sensoren (1)
- Ultraschallverfahren (1)
- Ultrasonic techniques (1)
- Ultrasonic testing (1)
- Ultrasound (1)
- Utility finding (1)
- Vegetation Index (1)
- Velocity calibration (1)
- Verdichtungsmängel (1)
- Void (1)
- Volumenstrom (1)
- Wall thickness (1)
- Water damage (1)
- Water transport (1)
- Windkraftanlage (1)
- Wirbelstromprüfung (1)
- Wood (1)
- Wood preservatives (1)
- Wärmeverluste (1)
- X-ray computed tomography (XCT) (1)
- X-ray diffraction (1)
- XRD (1)
- Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfPBau) (1)
- Zerstörungsfreie Untersuchung (1)
- ZfP-Bau-Verfahren (1)
- active thermography (1)
- aktive Thermografie (1)
- aluminum (1)
- computed tomography (1)
- flash thermography (1)
- historic facades (1)
- infrared Thermography (1)
- non-destructive testing (1)
- numerische Simulation (1)
- optical excitation (1)
- optical methods (1)
- optische 3D-Erfassung (1)
- pores (1)
- räumliches Auflösungsvermögen (1)
- solar heating (1)
- standardization (1)
- ultrasonic excitation (1)
- zerstörungsfreie Ortung (1)
- Überlast (1)
Organisationseinheit der BAM
- 8 Zerstörungsfreie Prüfung (43)
- 8.0 Abteilungsleitung und andere (42)
- 9 Komponentensicherheit (12)
- 9.3 Schweißtechnische Fertigungsverfahren (9)
- 8.5 Röntgenbildgebung (7)
- 7 Bauwerkssicherheit (6)
- 7.5 Technische Eigenschaften von Polymerwerkstoffen (6)
- 8.4 Akustische und elektromagnetische Verfahren (3)
- 9.6 Additive Fertigung metallischer Komponenten (3)
- 1 Analytische Chemie; Referenzmaterialien (2)
Eingeladener Vortrag
- nein (101)
Thermografische ZfP-Verfahren erlauben die Erkennung einer Vielzahl von Defekten in unterschiedlichsten Werkstoffen. Neue Ansätze unter Verwendung von Lasern ermöglichen darüber hinaus die Prüfung auf Oberflächenrisse. Wir stellen die neuesten Entwicklungen dieser vielversprechenden Technik vor und zeigen warum deren Einsatz potentiell die Standardprüfverfahren Magnetpulver- bzw. Eindringprüfung für eine Reihe von Prüfproblemen beerben könnte. Hierzu stellen wir die Prüfergebnisse zu unterschiedlichen metallischen Werkstoffen, Rissgrößen und -typen in Abhängigkeit der Prüfparameter vor. Die aktuelle Grenze der Nachweisempfindlichkeit für die mittels klassischer Thermografie schwer prüfbaren hochreflektierenden Metalloberflächen liegt mit Rissbreiten und -tiefen von weni-gen Mikrometern im Bereich der fluoreszierenden Magnetpulver- und Eindringprüfung. Dabei sind weder Verbrauchsmittel noch eine Oberflächenpräparation notwendig und eine Prüfung kann berührungslos und automatisiert über Entfernungen im Meter-Bereich erfolgen.
Impact damages and delaminations in fibre-reinforced composites (FRC) might not be visible at the surface, but could have an influence on the resistance and on the long-term behaviour of the component. Therefore, and especially for safety relevant structures, non-destructive methods are required for the assessment of such damages.
Active thermography methods are suitable to characterize damages after loading using different kind of excitation techniques and various configurations of infrared (IR) camera and heating sources. Here, flash lamps, impulse excitation with infrared radiator and lock-in technique with halogen lamps or widened laser beams are suited. In addition, non-optical sources like sonotrodes (requiring direct contact to the structure) or induction generators (only suited for carbon fibre reinforced polymer (CFRP) structures) could be applied as well. For the investigation of the evolution of the damage during the impact, passive thermography can be applied in-situ. Elastic and plastic deformations alter the temperature of the structure and thus the temperature on the surface.
In this contribution, at first the general principles of quantitative defect characterisation in FRC using active thermography with flash, impulse and lock-in excitation are described. Optical and thermal properties of the FRC material and its anisotropy are considered. Results of phase differences obtained at flat bottom holes with flash and lock-in thermography are compared for qualifying both methods for quantitative defect characterization. Secondly, the damage evolution of CFRP and GFRP structures under impact load and static tensile loading is described. The spatial and temporal evolution of the surface temperature enables us to distinguish matrix cracks or fibre-matrix separation from delaminations between the layers. Afterwards, all results for loading defects, obtained by passive and active thermography, are compared with each other. Fig. 1 and 2 show the difference of passive and flash thermography obtained at impact and tensile loaded CFRP plates, respectively. As one purpose of these investigations is the development of standards within national (DIN) and European (CEN) standardisation bodies, new draft and final standards are presented and further needs are discussed at the end of the presentation.
In vielen Umgebungen, besonders bei hohen Temperaturen, korrosiven Umgebungen oder auf bewegten oder schlecht zugänglichen Flächen, kann die Temperatur nicht oder nur mit nicht akzeptablem Aufwand mit Berührungsthermometern gemessen werden. Diese Umgebungsbedingungen sind unter anderem in der chemischen Industrie, der Lebensmittel-, Metall-, Glas-, Kunststoff- und Papierherstellung sowie bei der Lacktrocknung anzutreffen. In diesen Bereichen kommen Strahlungsthermometer zum Einsatz. Der VDI-Statusreport zeigt typische Anwendungsfelder von nicht radiometrisch kalibrierten Wärmebildkameras und von radiometrisch kalibrierten Thermografiekameras. Um verlässlich mit spezifizierten Messunsicherheiten berührungslos Temperaturen zu messen, müssen die Strahlungsthermometer und Thermografiekameras nicht nur kalibriert, sondern radiometrisch und strahlungsthermometrisch umfassend charakterisiert werden. Auch die optische Materialeigenschaft, der spektrale Emissionsgrad und die Gesamtstrahlungsbilanz (Strahlung des Messobjekts und der Umgebung) sind bei der industriellen Temperaturmessung von großer Bedeutung. In den letzten Jahrzehnten ist dazu ein umfassendes technisches Regelwerk entstanden, das wir Ihnen mit diesem VDI-Statusreport vorstellen. Manche in den Richtlinien beschriebenen Kennwerte mögen abstrakt wirken. In diesem Statusreport zeigen wir an konkreten Beispielen, was diese Kenngrößen für die berührungslose Temperaturmessung bedeuten. Beispiele von Anwendungen zeigen, wo temperaturmessende Thermografiekameras und ausschließlich bildgebende Wärmebildkameras in der Praxis eingesetzt werden. Mit einer Analyse, welche Themen und Anwendungen derzeit besonders intensiv diskutiert werden, versuchen wir Trends für zukünftige Entwicklungen herauszuarbeiten.
This study evaluates whether subsurface features in rotor blades, mainly made of Glass Fibre Reinforced Plastics (GFRP), can generally be detected with ‘‘solar thermography”. First, the suitability of the sun is tested for acting as a heat source for applying active thermography on a 30 mm thick GFRP test specimen. Second, a defective rotor blade segment is inspected outdoors under ideal natural conditions using the sun as excitation source. Additionally, numerical FEM-simulations are performed and the comparability between experiment and simulation is evaluated for outdoor measurements.
Weltweit errichtet man zunehmend Offshore-Windkraftanlagen (WKA). Diese auf hoher See errichteten WKA benötigen geeignete Wartungs- und Instandhaltungskonzepte. Bestehende Konzepte aus dem Landbereich geraten unter Offshore-Bedingungen an ihre Grenzen oder lassen sich überhaupt nicht anwenden, daher müssen neue Ansätze erprobt werden. Im Rahmen des BMBF geförderten Forschungsprojektes "IKARUS" ist das Potential der (berührungslosen) thermografischen Fernerkundung zur Zustandsüberwachung der Rotorblätter von WKA zu untersuchen.
Veränderungen der Umgebungsbedingungen wie z.B. solare Einstrahlung oder der Tagestemperaturgang führen zu veränderlichen Energieeinträgen in ein Objekt, die beim Vorhandensein von Inhomogenitäten im Material oder Strukturmerkmalen thermische Signaturen hervorrufen können. Ebenso können Veränderungen der Witterungsbedingungen dazu führen, dass bereits vorhandene thermische Signaturen wieder ausgelöscht werden. Daher ist es unbedingt notwendig, systematische Langzeitmessungen bei verschiedenen Umgebungsbedingungen durchzuführen, um Fehlinterpretationen zu vermeiden.
In diesem Beitrag wird anhand von Laborversuchen und Simulationen zunächst die grundsätzliche Eignung des thermografischen Ansatzes für glasfaserverstärkte Kunststoffe (GFK), aus denen die Außenhüllen der Rotorblätter gefertigt sind, demonstriert. Hierbei werden unterschiedliche Arten von Defekten an GFK vorgestellt, die zu thermischen Signaturen an Rotorblättern führen können. Anschließend werden Zwischenergebnisse aus einem laufenden Langzeitversuch zu einem demontierten Rotorblattsegment vorgestellt, welches unter verschiedenen Witterungsbedingungen und zu verschiedenen Tages- und Jahreszeiten thermografisch beobachtet wurde.
Eine Arbeitsgruppe der BAM in der Abteilung für Zerstörungsfreie Prüfung forscht seit 2011 an verschiedenen technischen Fragestellungen, die sich aus dem thermografischen Lösungsansatz ergeben. Zum Beispiel werden spezielle Prüfkörper aus GFK im Labor unter dem Gesichtspunkt untersucht, inwieweit (materielle) innere Strukturen und äußerlich nicht sichtbare Schäden mit Thermografie offenbart werden können. Hierbei werden verschiedene Anregungs- und Auswertungstechniken auf ihre Eignung für diese Problemstellung untersucht. Der folgende Beitrag erläutert einige technische Schwierigkeiten bei der praktischen Anwendung der geplanten Inspektionsmethode und stellt einen erfolgversprechenden Lösungsansatz vor.