TY - JOUR A1 - Nehring, Grzegorz A1 - Gordon, Nehemia A1 - Rabin, Ira T1 - Distinguishing between seemingly identical inks using scanning μXRF and heat maps N2 - This study will present a new approach to distinguishing writing inks that have the same elemental compositions and visual appearances. The approach is based on displaying the intensity of elemental distributions as heat maps that represent data recorded with a scanning μX-ray fluorescence spectrometer. The heat maps present the data so as to facilitate digitally identifying and distinguishing between inks used to produce, correct, and reink two medieval Torah scrolls. As ritual objects, Torah scrolls had to be written in accordance with exacting standards that evolved over time. This requirement led to successive stages of modifications, sometimes over centuries. Both vitriolic and non-vitriolic inks used to modify Torah scrolls can be visually identical to each other. Furthermore, different non-vitriolic inks usually have an identical elemental composition. The solid material analysis evidence and its presentation as heat maps made it possible to discriminate between original and altered portions of text that in some cases would have been impossible. Our interdisciplinary work brought together conservation, material science, paleog-raphy, and philology to enable the identification of complex stratigraphy in multiple stages of production, correction, and reinking. ©2 0 2 2 Published by Elsevier Masson SAS. KW - Spectroscopy KW - Scanning micro-X-ray fluorescence KW - Vitriolic iron-gall inks KW - Non-vitriolic iron-gall inks KW - Heat maps KW - Torah scrolls KW - Scribal corrections PY - 2022 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-557271 DO - https://doi.org/10.1016/j.culher.2022.07.007 SN - 1296-2074 VL - 57 SP - 142 EP - 148 PB - Elsevier Masson SAS AN - OPUS4-55727 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Davenport, Rebecca T1 - Regulations versus practice and the Divine Name: Ink analysis in medieval Torah scrolls N2 - The medieval Rabbis had very strict rules for the construction of a Sefer Torah. The Divine Names should be written • by a qualified scribe • who is ritually pure • in the presence of a minyan (10 adult Jewish men) • in an appropriate frame of mind • without being interrupted However, when these scrolls were written it would have been impossible to verify any of this after the fact. While we do not currently have any way to determine how recently the scribes had bathed, or what they might have been thinking as they wrote, we can now know much more about the inscription of the Divine Name than these scribes ever would have guessed. It is sometimes apparent from a visual inspection of the text that the Divine Name has been written in a second stage, from irregular letter kerning or a different ink colour. Using XRF, we have been able to discover more instances of a different ink used for the Name, and have shown that in some cases the secondary ink was also used to correct the main text, suggesting that the later writing was done by a master scribe who also proofread the entire scroll. Using a Brucker M6 Jetstream, it has been possible to produce elemental “heat maps” of whole paragraphs or even large sections of a parchment sheet. Using such large samples of text, we can usefully compare the levels of copper and zinc used to write individual letters or words despite their relatively low concentration, which permits very fine differentiation of the inks used. The techniques presented here would also be highly applicable to assessing ink degradation, as they are able to detect much smaller differences in ink composition than had previously been possible. T2 - The International Iron Gall Ink Meeting 2025 CY - Lisboa, Portugal DA - 07.05.2025 KW - XRF spectroscopy KW - Torah scrolls KW - Jewish studies KW - XRF mapping PY - 2025 AN - OPUS4-65036 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -