TY - CONF A1 - Zscherpel, Uwe A1 - Ewert, Uwe T1 - Filmersatz in der radiographischen Schweißnahtprüfung: Neue ISO-Standards und Erfahrungen im praktischen Einsatz digitaler Detektoren N2 - Der Ersatz von Röntgenfilmen durch digitale Detektoren in der zerstörungsfreien Prüfung wurde in den letzten 10 Jahren kontrovers diskutiert. Nach der Erfolgsgeschichte der digitalen Photographie und der fast vollständigen Ablösung der Filmtechnik in der optischen Bilderfassung wurde erwartet, dass sich der Übergang von der Filmradiographie zur digitalen Radiographie schnell vollziehen sollte. Dieser Trend ist derzeit so noch nicht zu beobachten. Zur mobilen Prüfung wird in Europa immer noch vorrangig die Filmradiographie und nur teilweise die Speicherfolientechnik eingesetzt. Im Bereich der stationären Prüftechnik haben sich die Matrixdetektoren (DDA) weitgehend durchgesetzt, wobei es auch hier noch alternative Detektoren wie Bildverstärker und Fluoroskope gibt. Mit Einführung der DIN EN ISO 17636-2 wird seit 2013 erstmalig geregelt, wie man einen digitalen Detektor für die technische Radiographie auswählen soll, um im Vergleich zur Filmradiographie eine äquivalente Bildqualität zu erhalten. Essentielle Parameter bestimmen, ob die geforderte Bildgüte erreicht werden kann. Es wird ein Überblick gegeben, welche Parameter zum praktischen Einsatz wichtig sind und wie sie ermittelt werden. Erste Erfahrungen im praktischen Einsatz werden diskutiert. T2 - Sondertagung "Schweissen im Anlagen- und Behälterbau" 2016 CY - Munich, Germany DA - 23.02.2016 KW - Welds KW - RT KW - Radiography KW - NDT KW - Discontinuities KW - Catalogues KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Praktische Erfahrungen KW - Standardisierung KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Filmersatz durch digitale Detektoren PY - 2016 SN - 978-3-945023-59-4 VL - 322 SP - 55 EP - 58 PB - DVS Media CY - Düsseldorf AN - OPUS4-37733 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Beckmann, Jörg A1 - Zscherpel, Uwe A1 - Ewert, Uwe T1 - Untersuchungen zur Optimierung der Bildqualität in der Computer-Radiografie für die Schweißnahtprüfung N2 - In der Filmradiografie kann durch den Einsatz von Metallfolien und Metallfolienkombinationen der Bildkontrast verbessert werden. Die Mechanismen zur Erzeugung der latenten Röntgenbilder und deren Sichtbarmachung für das menschliche Auge sind in Speicherfolien nicht mit denen in einem Röntgenfilm identisch. Demzufolge lassen sich die in den Normen zur Filmradiografie veröffentlichten Empfehlungen zum Einsatz von Metallfolien und zur Auswahl der Röhrenspannung nicht unmittelbar auf die Computer-Radiografie zur Schweißnahtprüfung übertragen. Die Qualität digitaler Röntgenbilder wird von der Bildunschärfe und dem Kontrast-zu-Rausch-Verhältnis (CNR) bestimmt. Während die Norm EN 14784-1 handhabbare Verfahren zur Bestimmung der inneren Unschärfe und des Signal-zu-Rausch-Verhältnisses (SNR) beschreibt, sind die in EN 14784-2 vorgegebenen Vorgehensweisen zur Kontrastverbesserung durch die Vorgaben zur geeigneten Röhrenspannung und Metallfoliendicke für die Schweißnahtprüfung nicht ausreichend dargelegt. Um die Parameter zur Verbesserung der Bildqualität von CR-Systemen für den Fall der radiografischen Durchstrahlungsprüfung von Schweißnähten zu optimieren, wurden systematische Untersuchungen zum Einfluss eines Kupfer-Vorfilters, von Bleifolien-Speicherfolien-Kombinationen und der Röhrenspannung auf den Bildkontrast von Stahlstufenaufnahmen durchgeführt. Auf der Grundlage dieser Ergebnisse wurden Empfehlungen zum Einsatz der Metallfilter und -folienkombinationen sowie zur Auswahl geeigneter Röhrengrenzspannungen für die Speicherfolientechnik zur Optimierung der Durchstrahlungsprüfung von Schweißnähten abgeleitet. KW - Speicherfolien KW - Digitale Radiographie KW - Schweißnahtprüfung KW - Durchstrahlungsprüfung PY - 2008 SN - 0025-5300 VL - 50 IS - 10 SP - 552 EP - 559 PB - Hanser CY - München AN - OPUS4-18345 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Beckmann, Jörg A1 - Großer, Anja A1 - Zscherpel, Uwe A1 - Ewert, Uwe T1 - Einfluss von Metall-Speicherfolien-Kombinationen auf die Bildqualität in der Computer-Radiographie T2 - DACH-Jahrestagung 2008 - Zerstörungsfreie Materialprüfung, ZfP in Forschung, Entwicklung und Anwendung CY - St. Gallen, Schweiz DA - 2008-04-28 KW - Speicherfolien KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Computer Radiographie KW - Metallfolien PY - 2008 SN - 978-3-940283-09-2 IS - DGZfP-BB 113 (Poster 29) SP - 847 EP - 856 AN - OPUS4-18351 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Zscherpel, Uwe A1 - Poeppl, J. T1 - Mit digitaler Radiologie verborgenen Fehlern auf der Spur N2 - Der Stand der Technik beim digitalen Filmersatz in der Gussteilpruefung in Giessereien wird betrachtet.Eine Reihe von Normen fuer den Ersatz des Roentgenfilms durch neue digitale Detektoren wurde in den letzten Jahren veroeffentlicht. Die verschiedene Fehlertypen werden mit Fehlerkatalogen bewertet, die ebenfalls digital verfuegbar sind. Die Bildverarbeitung gestattet eine einfachere Bewertung der Anzeigen. Eine automatische Bewertung von Gussteilen durch den Computer erlaubt vollautomatische Anlagen, die 10 000 Teile pro Tag pruefen. KW - Film replacement KW - NDT KW - RT KW - Radiography KW - Discontinuities KW - Catalogues KW - Castings KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Automatische Bildbewertung KW - Bildverarbeitung KW - Gussteilprüfung KW - Standardisierung KW - Filmersatz durch digitale Detektoren KW - Zerstörungsfreie Prüfung PY - 2016 VL - 103 IS - 6 SP - 85 EP - 87 PB - GIESSEREI-Verlag GmbH CY - Düsseldorf AN - OPUS4-37731 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Zscherpel, Uwe T1 - Filmersatz in der radiographischen Schweißnahtprüfung: Neue ISO-Standards und Erfahrungen im praktischen Einsatz digitaler Detektoren N2 - Der Ersatz von Röntgenfilmen durch digitale Detektoren in der zerstörungsfreien Prüfung wurde in den letzten 10 Jahren kontrovers diskutiert. Nach der Erfolgsgeschichte der digitalen Photographie und der fast vollständigen Ablösung der Filmtechnik in der optischen Bilderfassung wurde erwartet, dass sich der Übergang von der Filmradiographie zur digitalen Radiographie schnell vollziehen sollte. Dieser Trend ist derzeit so noch nicht zu beobachten. Zur mobilen Prüfung wird in Europa immer noch vorrangig die Filmradiographie und nur teilweise die Speicherfolientechnik eingesetzt. Im Bereich der stationären Prüftechnik haben sich die Matrixdetektoren (DDA) weitgehend durchgesetzt, wobei es auch hier noch alternative Detektoren wie Bildverstärker und Fluoroskope gibt. Mit Einführung der DIN EN ISO 17636-2 wird seit 2013 erstmalig geregelt, wie man einen digitalen Detektor für die technische Radiographie auswählen soll, um im Vergleich zur Filmradiographie eine äquivalente Bildqualität zu erhalten. Essentielle Parameter bestimmen, ob die geforderte Bildgüte erreicht werden kann. Es wird ein Überblick gegeben, welche Parameter zum praktischen Einsatz wichtig sind und wie sie ermittelt werden. Erste Erfahrungen im praktischen Einsatz werden diskutiert. T2 - Sondertagung "Schweissen im Anlagen- und Behälterbau" 2016 CY - Munich, Germany DA - 23.02.2016 KW - Standardss KW - NDT KW - RT KW - Radiography KW - Discontinuities KW - Catalogues KW - Welds KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Gussteilprüfung KW - Standardisierung KW - Filmersatz durch digitale Detektoren KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Bildverarbeitung KW - Automatische Bildbewertung PY - 2016 AN - OPUS4-37734 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Oliveira, D.F. A1 - Moreira, E.V. A1 - Silva, A.S.S. A1 - Rabello, J.M.B. A1 - Lopes, R.T. A1 - Pereira, M.S. A1 - Zscherpel, Uwe T1 - Application of the digital radiography in weld inspection of gas and oil pipelines N2 - The aim of this work is to evaluate the feasibility of the direct radiography on weld inspection in oil pipelines and gas pipeline during the manufacturing process. To that, 6 specimens with 6 different thickness and varied height of reinforced weld with 5 different kinds of defects were made. All samples were radiographied using Class I films and flat panel. For all specimens the inspection length was 8''. Thus, with the flat panel the detector-to-object distance varied so that it may adequate to several diameters of the tubes. The detector-to-object distance was calculated based on the physical size of the detector taking into consideration a safe distance between the tube curvature and the flat panel extremities, keeping the lowest possible magnification factor so that it could be obtained the length of the inspection. Images with 6 integration time for each experimental arrangement were obtained. The images obtained with the Flat Panel/YXLON system were analyzed according to their quality by using the Contrast parameters (essential wire) (DNV 2007/ IS0 12096 – with reinforcement and ISO 10893-7 – basis material), Basic Spatial Resolution – BSR (ISO 10893-7) and normalized signal-to-noise ratio - SNRN (ISO 10893-7) and by detectability using as reference the conventional radiography. The results showed that for all thickness, the exposure time used to meet the image quality requirements were below with direct radiography. However the BSR were not reached for thickness of 4.85, 6.40 and 9.67 mm, therefore the compensation principle established by ISO 10893-7 was considered, that is, one more contrast wire for a less wire pair. The digital technique proved to be more sensitive to real defects found on welds than the conventional technique. Then it can be conclude that the digital radiography utilizing the flat panel can be applicable to the oil and gas segment with advantages over conventional technique as to quality aspects, productivity, environment, safety and health. T2 - 10th European conference on non-destructive testing CY - Moscow, Russia DA - 2010-06-07 KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Digitale Radiologie PY - 2010 UR - http://www.ndt.net/article/ecndt2010/reports/1_04_01.pdf IS - Paper 4.02.18 SP - 1 EP - 11(?) AN - OPUS4-22502 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Moreira, E.V. A1 - Rabello, J.M.B. A1 - Pereira, M.d.S. A1 - Lopes, R.T. A1 - Zscherpel, Uwe T1 - Digital radiography using digital detector arrays fulfills critical applications for offshore pipelines N2 - Digital radiography in the inspection of welded pipes to be installed under deep water offshore gas and oil pipelines, like a presalt in Brazil, in the paper has been investigated. The aim is to use digital radiography for nondestructive testing of welds as it is already in use in the medical, aerospace, security, automotive, and petrochemical sectors. Among the current options, the DDA (Digital Detector Array) is considered as one of the best solutions to replace industrial films, as well as to increase the sensitivity to reduce the inspection cycle time. This paper shows the results of this new technique, comparing it to radiography with industrial films systems. In this paper, 20 test specimens of longitudinal welded pipe joints, specially prepared with artificial defects like cracks, lack of fusion, lack of penetration, and porosities and slag inclusions with varying dimensions and in 06 different base metal wall thicknesses, were tested and a comparison of the techniques was made. These experiments verified the purposed rules for parameter definitions and selections to control the required digital radiographic image quality as described in the draft international standard ISO/DIS 10893-7. This draft is first standard establishing the parameters for digital radiography on weld seam of welded steel pipes for pressure purposes to be used on gas and oil pipelines. KW - Zerstörungsfreie Prüfung von Schweißnähten KW - Durchstrahlungsprüfung KW - Digitale Radiologie PY - 2010 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-225319 DO - https://doi.org/10.1155/2010/894643 SN - 1687-6172 VL - 2010 IS - Article ID 894643 SP - 1 EP - 7 PB - Hindawi Publ. CY - New York, NY, USA AN - OPUS4-22531 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -