TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Instrumental studies of writing inks: from typology to composition N2 - The course presents panorama of historic writing inks, their use the methods of their identification. First, we discuss the possible types of the inks and show how one can determine these types using very simple instrumentation. The change of the inks from those based on soot to the iron-gall inks commonly used in the Middle Age constitutes the second half of the course. T2 - Workshop CY - Buenos Aires, Argentina DA - 23.03.2017 KW - Ink KW - Carbon ink KW - Iron-gall ink PY - 2017 AN - OPUS4-43445 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Material studies of inks N2 - The course presents panorama of historic writing inks, their use the methods of their identification. First, we discuss the possible types of the inks and show how one can determine these types using very simple instrumentation. The change of the inks from those based on soot to the iron-gall inks commonly used in the Middle Age constitutes the second half of the course. T2 - Summer School Hebrew Codicology and Palaeography Based on the Collection of the State and University Library Hamburg CY - Hamburg, Germany DA - 07.09.2017 KW - Iron-gall ink KW - Carbon ink KW - Mixed ink PY - 2017 AN - OPUS4-43448 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver ED - Hahn, Oliver ED - Breiding, Sonja ED - Doil, Thorsten T1 - Röntgenfluoreszenzanalyse als bildgebendes Verfahren - Die Visualisierung von Materialität N2 - Naturwissenschaftliche Verfahren sind inzwischen fester Bestandteil bei der materialwissenschaftlichen Untersuchung von Kunst- und Kulturgut und bei der Entwicklung von Konservierungskonzepten zum Erhalt des kulturellen Erbes. Insbesondere werden zunehmend bildgebenden Verfahren wie die Computertomographie, die Radiographie oder die Multispektralanalyse verwendet, um die für das menschliche Auge nicht sichtbare Inhalte wie Vorzeichnungen, Pentimenti oder innere Strukturen zu visualisieren. Die entstehenden „neuen Bilder“ verändern jedoch die Sichtweise auf das kulturelle Artefakt, da sie tiefere Einblicke in den Herstellungsprozess, den Aufbau oder den Erhaltungszustand geben können. Weiterhin dokumentieren sie Veränderungen, denen ein Objekt unterworfen wurde. Anhand der Untersuchung von zwei Objekten mit dem Röntgenfluoreszenzportalscanner Jet Stream soll das Verhältnis Original – Digitalisat – Rekonstruktion diskutiert werden. T2 - 8. N.i.Ke.-Workshop: Materialität - Das Objektverständnis der vielfältigen Disziplinen im Bereich von Kunst- und Kulturgut CY - Berlin, Germany DA - 26.11.2015 KW - Röntgenfluoreszenzanalyse KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Archäometrie PY - 2017 SN - 2567-1251 SP - 68 EP - 73 PB - Druckerei G. Bohm CY - Berlin AN - OPUS4-43484 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Parchment N2 - This lecture will present history of parchment based on written sources and chemical examination of antique, medieval and modern parchment. Our studies of the Dead Sea Scrolls writing surfaces show that they can be divided roughly into three groups: leather, parchments of a light tint, and those of various shades of brown. The latter ones are invariably tanned, whereas the middle group is characterized by the presence of various inorganic salts. Some of the pale parchments, among them the Temple Scroll (11Q19), are remarkably similar to medieval European parchment. Therefore we have formulated the working theory that in the Judaea of the Hellenistic period two different parchment-making traditions existed side by side: an ‘eastern’ one (represented by the tanned parchments of Qumran, closely resembling Aramaic documents from the fifth century BC, and a ‘western’ one (represented by the untanned/lightly tanned ones similar to early Christian Greek parchments). This division has found support during our studies of the Geniza fragments, in which Babylonian and Palestinian traditions seem to follow the “eastern” and “western” technologies, respectively. T2 - Manusciences 17 CY - Frejus, France DA - 10.09.2017 KW - Parchment KW - Leather PY - 2017 AN - OPUS4-43478 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Material analysis: authentication or forgery detection? N2 - This paper addresses the sensitive issue of authentication of the un-provenanced manuscripts of high monetary value if certified to be genuine. Over the last decade the popularity of material studies of manuscripts using non-destructive technologies (NDT) has increased enormously. In the case of suspicious writings these studies are held in especially high esteem due to the methodological rigor they are reputed to contribute to debate. Moreover, audiences from a humanities background often tend to disregard the technical details and treat any published interpretation of instrumental analysis as an objective finding. The paper will discuss the currently available methods and testing protocols for writing materials stressing the advantages and limitations of the non-invasive analysis. As an example we will consider the recent announcement of the possibility of non-invasive dating of carbon inks focusing on the validation required for a testing method. We will make clear that material analysis alone cannot prove that the object is genuine. We should rather adopt the effective approach for testing suspicious artifacts that has been established by the forensic science. Here, not the authentication, but the determination of the forgery stands in the focus of the work. T2 - SBL Annual Meeting 2017 CY - Boston, MA, USA DA - 18.11.2017 KW - Cultural assets KW - Forgery PY - 2017 AN - OPUS4-43483 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Delhey, M. A1 - Kindzorra, Emanuel A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira T1 - Material analysis of sanskrit palm-leaf manuscripts preserved in Nepal N2 - This article presents the findings resulting from the material analysis of several Sanskrit palm-leaf manuscripts from a corpus partly preserved in Nepal, viz. in the National Archives, Kathmandu (NAK), and in the Kaiser Library (KL), which is likewise situated in Kathmandu. The analysis was undertaken in March 2013. The colleagues of the NAK allocated a room in their precincts to us, where we could set up our mobile laboratory, and gave us access to the required manuscripts from their holdings. The officials of the KL, in turn, allowed us to take some of their valuable and ancient manuscripts to the NAK. In this way, we were enabled to conduct multi-instrumental studies on writing materials of great antiquity and interest. KW - Writing materials KW - Paper KW - XRF KW - Non-destructive testing PY - 2015 SN - 0193-600X VL - 36/37 SP - 119 EP - 152 PB - Dep. CY - Lausanne AN - OPUS4-34616 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Rabin, Ira ED - Andrews, T. L. ED - Macé, C. T1 - Ink identification to accompany digitalization of the manuscripts N2 - To date, the Geld of codicology (i.e., the study of manuscripts as physical objects) has not addressed the question of Chemical composition of writing materials. Recent advances in non-destructive testing provide us with tools for investigating physical and Chemical properties of manuscripts. Combining the expertise of codicologists and palaeographers with that of experimentalists in the fields of chemistry and physics may add a further valuable dimension to the study of manuscripts and their historical context. The color of inks (often characterized as brown, black, or gray) is not a suitable criterion for distinction and Identification, since its appearance is prone to changes due to variants resulting from production and to the phenomena of corrosion and aging. One of the goals of our research at the Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung in Berlin, Germany (BAM) is to work out a simple, mobile method for the typological Identification of various writing materials that cannot be differentiated by visual appearance alone. In the future, this method should be integrated into the procedure used to digitize manuscripts and make palimpsests visible. KW - Manuscripts KW - Iron gall ink PY - 2014 SN - 978-2-503-55268-2 SP - 293 EP - 307 PB - Brepols Publ. CY - Turnhout AN - OPUS4-34773 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Rabin, Ira ED - Elgvin, T. T1 - The Temple Scroll: Wrapper and fragment. MS 5095/2, MS 5095/4 N2 - The following specification of experimental methods refers to tests performed in 2009–10 on vellum,textile, ink, pottery, leather, and palm-fibre tool, as described in the chapter written by me and Roman Schütz. KW - Dead Sea Scrolls KW - The Temple Scroll PY - 2016 SN - 978-0-5672-8571-3 SN - 978-0-5671-1300-9 VL - 71 SP - 327 EP - 338 PB - Bloomsbury T&T Clark AN - OPUS4-43949 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Characterization of the Dead Sea Scrolls by advanced analytical techniques. N2 - For many years after the discovery of the Dead Sea Scrolls, text analysis and fragment attribution were the main concern of the scholars dealing with them. The uncertain archaeological provenance of a large part of the collection added difficulties to the already formidable task of sorting thousands of fragments. After 60 years of scholarly research the questions of origin, archaeological provenance and correct attribution of the fragments are still debated. To help address these questions we have developed a methodology suitable to the material studies of the scrolls using combinations of X-ray, FTIR and Raman techniques. On the one hand, an accurate characterization of the highly heterogeneous writing media of the Dead Sea Scrolls leads to a reliable reconstruction of their history and, thus, contributes significantly to the current debate. On the other hand, it provides new information on the production of ancient parchment towards the end of the Second Temple period, opening a new page in the historical study of technology. T2 - Civil and Environmental Engineering Special Seminar CY - Cambridge, UK DA - 17.11.2017 KW - Dead Sea Scrolls PY - 2017 AN - OPUS4-43557 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Rabin, Ira ED - Elgvin, T. T1 - Palm fibre tool from cave 11Q. MS 5095/3 N2 - The Schøyen Collection includes a palm fibre object claimed to have come from Cave 11. According to Kando, it was found by the Bedouin together with the Temple Scroll, the Temple Scroll wrapper and minor fragments from 11QTᵃ (MS 5095/1) in the scroll jar that is still the property of William Kando. KW - Dead Sea Scrolls KW - Qumran archaeology PY - 2016 SN - 978-0-5672-8571-3 SN - 978-0-5671-1300-9 VL - 71 SP - 357 EP - 359 PB - Bloomsbury T&T Clark AN - OPUS4-43951 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Colini, C. A1 - Hahn, Oliver A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Steger, Simon A1 - Cohen, Zina A1 - Ghigo, Tea A1 - Christiansen, T. A1 - Bicchieri, M. A1 - Biocca, P. A1 - Krutzsch, M. A1 - Rabin, Ira ED - Friedrich, M. ED - Quenzer, J. ED - Wandrey, I. T1 - The quest for the mixed inks N2 - In this article, we would like to share our observations concerning the inks produced by intentionally mixing soot or charcoal with tannin extracts or iron-gall ink. Aside from Zerdoun’s mention in her outstanding review of written sources, “Les encres noires au Moyen-Âge”, this ink category has received little if any attention from scholars and scientists. And yet, if analytically attested, the use of such inks could serve as an additional category to classify and distinguish the writing inks on the historical socio-geographic map of the writing inks we are trying to build. KW - Archaeometry KW - Non-destructive testing KW - Inks PY - 2018 SN - 1867-9617 VL - 2018 IS - 11 SP - 41 EP - 48 PB - Universität Hamburg CY - Hamburg AN - OPUS4-45784 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Heiles, M. A1 - Rabin, Ira A1 - Hahn, Oliver ED - Friedrich, M. ED - Quenzer, J. ED - Wandrey, I. T1 - Palaeography and X-ray fluorescence spectroscopy: Manuscript production and censorship of the fifteenth century German manuscript Cod. germ. 1 of the Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg N2 - The manuscript Codex germanicus 1 (Cod. germ. 1) of the Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg is a fifteenth-century German-language manuscript. It comprises two codicological units and has an especially complex developmental history. To trace this developmental history, neglected until now in the research literature, the manuscript was investigated, for the first time not solely with classical codicological and palaeographical methods, but also with the aid of X-ray fluorescence spectroscopy, in order to determine the composition of the writing materials. These methods made it possible, first, to support and check palaeographic findings and, second, to gain information about the stratigraphy of the manuscript where palaeographic methods find their limits – in regard to short entries, rubrications, and non-alphabetical signs. KW - Archaeometry KW - Non-destructive testing KW - Inks PY - 2018 SN - 1867-9617 VL - 2018 IS - 11 SP - 109 EP - 132 PB - Universität Hamburg CY - Hamburg AN - OPUS4-45818 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Geissbühler, M. A1 - Dietz, G. A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira ED - Friedrich, M. ED - Quenzer, J. ED - Wandrey, I. T1 - Advanced codicological studies of Cod. germ. 6 (Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek): Part 2 N2 - The work presented here follows the article Combining Codicology and X-Ray Spectrometry to Unveil the History of Production of Codex germanicus 6 (Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg), published in 2014.1 It confirms the main result of the previous article: the Artusnotiz, the fourth text in the bound manuscript, must have been introduced as the last one. This paper offers further details of the codex production, based on the composition of the black and red inks collected in four measurement campaigns. Furthermore, using imaging μ-XRF, we succeeded in understanding the strong variation of the composition of the red inks in the initials of all the texts except for Parzival and Jeanne d’Arc. KW - Archaeometry KW - Non-destructive testing KW - Inks PY - 2018 SN - 1867-9617 VL - 2018 IS - 11 SP - 133 EP - 139 PB - Universität Hamburg CY - Hamburg AN - OPUS4-45816 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -