TY - JOUR A1 - Grzegorz, Nehring A1 - Krutzsch, M. A1 - Rabin, Ira T1 - Tuschenanalyse im P 11702 T1 - Ink Analysis in P 11702 N2 - Near-inframed reflectography and imaging X-Ray flourescence analysis reveal that carbon inks of two different compositions were used in the papyrus manuscript Berlin P 11702. in contrast with the writing ink, one of the carbon drawing inks contained a significant addition of iron. This result emphasises the need for routine instrumental ink analysis. KW - Papyrus KW - Ink analysis KW - X-Ray flourescence spectroscopy KW - Near-infrared refelctography PY - 2021 DO - https://doi.org/10.1515/apf-2021-0026 SN - 1867-1551 VL - 67 IS - 2 SP - 277 EP - 282 PB - De Gruyter AN - OPUS4-53942 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Advanced codicology: including instrumental analysis into N2 - Investigation of physical properties and chemical composition of writing materials generates important data that we add to the results of the codicological analysis of the manuscripts. In its individual materiality, each manuscript is the result of a wide variety of influences. The “life” of a manuscript starts with its production that includes preparation of the writing surfaces and inks; it is followed by the use and storage, and finally characterized by treatment during restoration. Using instrumental analysis we record the characteristics that still exist. Combining our data with those obtained from the palaeographical and codicological analysis produces a new powerful tool for reconstruction of the history of a manuscript. T2 - Manuscripts East and West – Towards Comparative and General Codicology CY - Hamburg, Germany DA - 17.10.2017 KW - Ink KW - Hebrew manuscripts PY - 2017 AN - OPUS4-43479 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Material studies of the Dead Sea Scrolls T2 - Studentenvorlesung CY - Cracow, Poland DA - 2015-03-27 PY - 2015 AN - OPUS4-32961 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Material analysis of manuscripts and artefacts in The Schoyen Collection T2 - Material Philology in the Dead Sea Scrolls: New Approaches for New Text Editions CY - Copenhagen, Denmark DA - 2014-04-03 PY - 2014 AN - OPUS4-32994 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Rabin, Ira ED - Elgvin, Torleif ED - Langlois, Michael ED - Davis, Kipp T1 - Material analysis of the fragments N2 - The International Qumran project conducted at the BAM Federal Institute for Materials Research and Testing in 2007–10 aimed at establishing an optimal methodology for an accurate characterization of the Dead Sea Scrolls to address such questions as archaeological provenance, origin, and attribution of fragments to a specific sheet (Rabin 2013). Using equipment of various degrees of complexity we have shown that part of the historic information stored in the material can be revealed by proper characterization of the material. The on-site investigation of the Dead Sea Scrolls fragments from The Schøyen Collection in October 2012 offered the first chance to test this methodology in a field study. For the first time, we used mobile and non-invasive technology exclusively, since we could not transport all of our laboratory equipment to Norway for this project. Moreover, besides the technical limitations dictated by the available equipment, we had to cope with limited time: it was impossible to perform the number of scans required for optimal characterization of over 30 fragments within the fourteen days available. Nevertheless this study presents an important step in the material analysis of the Dead Sea Scrolls, since the devices we used are easily transportable, well known, and easily accessible throughout the world. KW - Archaeometry KW - Cultural heritage KW - Dead Sea scrolls PY - 2016 SN - 978-0-5671-1300-9 SN - 978-0-5672-8571-3 VL - 71 SP - 61 EP - 77 PB - Bloomsbury T&T Clark Series CY - New York; NY 10018 USA AN - OPUS4-39246 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Rabin, Ira ED - Elgvin, Torleif ED - Langlois, Michael ED - Davies, Kipp T1 - Ink Sample from Inkwell MS 1655/2 N2 - We have obtained a minute amount of dry ink scratched from the bronze inkwell MS 1655/2. The powder was stored between two glass slides to minimize contamination. For micro analysis by FTIR a sample of the ink powder was transferred into a diamond cell while for confocal Raman spectroscopy a micro sample was placed onto sticky tape. The same portion of the sample was also investigated by scanning electron microscopy, where the elements distribution was determined by EDX. KW - Archaeometry KW - Cultural heritage KW - Dead Sea scrolls PY - 2016 SN - 978-0-5671-1300-9 SN - 978-0-5672-8571-3 VL - 71 SP - 463 EP - 466 PB - Bloomsbury T&T Clark Series CY - New York, NY, USA AN - OPUS4-39225 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Volatiles as valuable information of parchment condition T2 - COST D42 Qumran meeting CY - Jerusalem, Israel DA - 2010-05-25 PY - 2010 AN - OPUS4-23100 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Manuscript Studies assisted by Natural Sciences T2 - COMSt conference CY - Pisa, Italy DA - 2010-11-26 PY - 2010 AN - OPUS4-23103 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Use of tannins in the preparation of ancient Jewish parchment - fact or theory? T2 - COST D42 WG2 Meeting CY - Sibiu, Romania DA - 2009-09-21 PY - 2009 AN - OPUS4-23430 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Unveiling the secrets oy Qumran T2 - BESSY User Meeting CY - Berlin, Germany DA - 2010-12-09 PY - 2010 AN - OPUS4-23433 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Rabin, Ira T1 - Parchment production in Antiquity T2 - ICOM-CC: Leather & Related Marerials Working Group CY - Offenbach am Main, Germany DA - 2012-08-28 PY - 2012 AN - OPUS4-27514 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Bodechtel, S. A1 - Fuhrmann, A. A1 - Henning, A. A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira A1 - Kreische, W. A1 - Mäder, M. T1 - The Madonna with the Wash-Basin by Giulio Romano: A Multidisciplinary Study of the Painting’s History N2 - In an interdisciplinary collaboration, restorers, art historians, and scientists examined Guilio Romano’s The Madonna with the Wash-Basin of 1525 (Dresden State Art Collections). Insights into the painting technique along with art historical comparisons provided the opportunity for a better understanding of the painting’s genesis, in particular concerning an early reworking of the background by the artist. A recovery and reconstruction of the earlier version of the background is now possible. The discovery of zinc in distinct passages of the painting, as well as the grey-black pigment stibnite and glass particles used as a supplement in paint layers are of special interest. The technological investigation initiated a discussion about the circumstances of the revision, as well as the painting’s relation to Vasari’s Lives of Artists. KW - Giulio Romano KW - Holy Family KW - Basin KW - Reworking KW - Pentimenti KW - Portrayal of St Joseph KW - Sixteenth-century painting technique KW - Raphael school KW - Zinc KW - Antimony black (stibnite) KW - Vasari PY - 2022 DO - https://doi.org/10.1080/00393630.2022.2118302 VL - 2022 SP - 2 EP - 12 PB - Routledge Taylor & Francis Group CY - London, UK AN - OPUS4-55970 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - RPRT A1 - Hahn, Oliver A1 - Nehring, G. A1 - Freisitzer, R. A1 - Rabin, Ira T1 - A study on early european inks from St. Paul in lavanttal N2 - Typology of Inks Archives and museums around the world contain a vast number of manuscripts that were written in different inks: carbon inks, plant inks, iron-gall inks and mixed inks. Yet most archaeometric studies of manuscripts focus on the palette of pigments found in illuminated manuscripts whereas identification of the inks is still largely based on cultural-historical studies and visual inspections. One of the reasons of this disproportion in the studies can be explained by the properties of Raman spectroscopy, the technique of choice for identification of pigments. In contrast, this technique is only partially viable when dealing with organic colourants. Brown and Clark discuss these difficulties and the uncertainties of identification of iron-gall inks by Raman spectroscopy in their pioneering work on early medieval Anglo-Saxon manuscripts (K. Brown and R. Clark 2004). To facilitate instrumental analysis of inks, we have developed a protocol that starts with the identification of the inks type (Rabin et al. 2012) which doesn’t require complicated instrumentation and can be carried out by paleographers and codicologists. Three typological ink classes The black writing materials used in manuscript production in Antiquity und Middle Ages can be sorted in three typologically different ink classes: soot, plant and iron-gall. Soot ink is a fine dispersion of carbon pigments in a water soluble binding agent; plant-based ink consists of a solution of the tannins extracted from gallnuts or tree bark; iron-gall ink, is produced by mixing a soluble compound of iron (II) with gallic or tannic acid extracted from gallnuts or tree bark. Therefore, iron-gall ink presents a boundary case between solution and dispersion ink, in which a water-soluble preliminary stage oxidizes and evolves into a black, insoluble precipitate similar to the carbon pigments when the writing is exposed to air (Krekel 1999). The additional category of mixed inks, i.e. inks produced by addition of various metals to the soot inks or intentional mixing of iron-gall and soot - based inks started attracting scholarly attention only recently because their significance was established only a short while ago (Brun et al. 2016, Colini 2018, Nehring et al. 2021). We suggest that plant and mixed inks build a bridge from the carbon ink of Antiquity to the properly formulated iron-gall ink that became a standard black ink from the late Middle Ages to the 19th century when it gave way to modern inks. KW - Early european inks KW - Typology of Inks KW - Raman spectroscopy KW - Illuminated manuscripts KW - Archaeometric studies KW - Dispersion of carbon pigments PY - 2021 VL - 2021 SP - 56 EP - 75 PB - Gazette du livre médiéval CY - Paris AN - OPUS4-53844 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Rabin, Ira ED - D'Angelo, M. ED - Essler, H. ED - Nikolardi, F. T1 - Tracing the same Path T1 - Tradizione e innovazione nella papirologia ercolanese tra Germania e Italia T1 - Tradition und Fortschritt in der herkulanischen Papyrologie zwischen Deutschland und Italien N2 - While studying the socio-geographic history of inks, division 4.5 of the BAM (Bundesanstalt für Materialforschung und Prüfung) together with the Centre for the Study of Manuscript Cultures in Hamburg has developed a protocol for ink analysis. It consists of a primary screening to determine the type of the ink, and a subsequent in-depth analysis using several spectroscopic techniques. The XRF elemental analysis aims primarily at identifying and characterizing metallic components of inks. Besides the instrumental methods, the paper presents an overview of historic inks in the period of transition from carbon inks of the Antiquity to iron-gall inks commonly used in the Middle Ages. KW - Carbon ink KW - Mixed ink KW - Iron-gall ink KW - Instrumental analysis of ink KW - Optical properties of ink PY - 2021 SN - 0391-1535 VL - 2021 IS - 228 SP - 175 EP - 180 PB - Centro Internazionale per lo Studio dei Papiri Ercolanesi ‘Marcello Gigante’ CY - Napoli, Italy AN - OPUS4-53975 LA - ita AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Cohen, Zina A1 - Hahn, Oliver A1 - Rabin, Ira ED - Lattuati-Derieux, Agnès ED - Ribeyrol, Charlotte ED - Heginbotham, Arlen T1 - Black Carolingian inks under examination. Part 1: recipes and literature survey N2 - Black writing materials of different types and compositions have varied in use over time and different geographical regions. With this paper, we would like to contribute to their study by listing and reviewing recipes for black writing inks that were in circulation in the Carolingian Empire as well as by referencing the archaeometric analyses of the black inks used in the manuscripts. The studies presented here that involved the humanities and natural sciences provide new insights into how the scholars of the early Medieval Ages organized manuscripts. N2 - L’emploi des differents types de materiaux d’ecriture noirs et leurs compositions ont varie selon les epoques et les regions. Nous souhaitons ici contribuer a leur etude en repertoriant et en analysant les recettes d’encres de calligraphie noires en circulation dans l’Empire carolingien, ainsi qu’en procedant au referencement des analyses archeometriques des encres noires utilisees dans les manuscrits. Faisant appel aux sciences humaines et aux sciences naturelles, ces analyses apportent un eclairage nouveau sur la maniere dont les savants du haut Moyen Age organisaient les manuscrits. KW - Ink KW - Manuscript KW - Middle Ages KW - Recipes KW - Ink analyses KW - Carolingian PY - 2023 SN - 1254-7867 VL - 2023 IS - 55 SP - 90 EP - 95 PB - Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France CY - Paris AN - OPUS4-58839 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Hahn, Oliver A1 - Wolff, Timo A1 - Feistel, H.-O. A1 - Rabin, Ira A1 - Beit-Arié, M. T1 - The Erfurt Hebrew Giant Bible and the Experimental XRF Analysis of Ink and Plummet Composition KW - Cultural heritage KW - Archaeometry KW - Micro-XRF KW - Quantification KW - Iron gall ink KW - Parchment PY - 2007 SN - 0753-5015 IS - 51 SP - 16 EP - 29 PB - Gazette CY - Villejuif AN - OPUS4-17730 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Berkes, L. A1 - Nehring, Grzegorz A1 - Bonnerot, O. A1 - Krutzsch, M. A1 - Rabin, Ira A1 - Richter, T. S. T1 - Mixed Inks in Two Coptic Documents from the Hermopolite Region Relating to Lease Business N2 - In this article, we present two Coptic papyri, P 11934 and P 11935 from the Berlin collection excavated in Ashmunein (ancient Hermopolis) by Otto Rubensohn in 1906. We employ a multi-disciplinary approach that takes into account both their materiality – writing support as well as ink – and their content, as has become ‘best practice’. 1 Material aspects of written documents have traditionally been the purview of papyrologists. Recently developed methods of scientific analysis generate sets of archaeometric data with the potential to improve understanding of the materiality of ancient document production, as well as to yield new evidence for genuine papyrological research questions. To achieve this, a large corpus of comparative data needs to be built. Our contribution offers a first step in this direction. We aim at presenting the papyri, which were selected because of the ink corrosion during conservation work at the Berlin collection, in a format that is exhaustive both for material and textual aspects. The inks from both papyri were analysed using a combination of techniques, contributing to our better understanding of the development of ink technology in Late Antiquity. KW - Coptic papyri KW - Methods of scientific analysis KW - Sets of archaeometric data KW - Mixed Inks KW - Ink corrosion KW - Ancient document production PY - 2023 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-579948 DO - https://doi.org/10.48631/pylon.2023.3.98234 SN - 2751-4722 VL - 2023/3 IS - 3 SP - 1 EP - 18 PB - Ceative Commons Attribution ShareAlike CY - Heidelberg, Germany AN - OPUS4-57994 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Ghigo, Tea A1 - Rabin, Ira A1 - Buzi, P. T1 - Black Egyptian inks in Late Antiquity: new insights on their manufacture and use N2 - We present here our methodological approach applied to the study of Egyptian inks in Late Antiquity. It is based on an interdisciplinary strategy, bringing together a variety of disciplines from humanities and natural sciences, and it aims at systematically collecting a statistically relevant amount of data regarding the composition of the inks. The application of a wellestablished, non-invasive protocol that includes near-infrared imaging and X-ray fluorescence spectroscopy for in situ measurements enables the identification and characterisation of inks dating from the end of Late Antiquity onwards. However, sometimes this method limits our understanding when characterising more ancient inks. Trying to overcome these limitations, the potential of a new device for the characterisation of organic compounds is here explored by conducting preliminary tests on mock samples. In this work, we present the results from 77 codicological units that include some of the earliest manuscripts of our corpus that presently lists 159 units. KW - Ink KW - Archaeometry KW - Manuscripts KW - Coptic KW - Egypt PY - 2020 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-503893 DO - https://doi.org/10.1007/s12520-019-00977-3 VL - 12 IS - 3 SP - 1 EP - 14 PB - Springer AN - OPUS4-50389 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Nehring, Grzegorz A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Gordon, N. A1 - Rabin, Ira T1 - Writing and Correcting a Torah Scroll in Germany of the Thirteenth and Fourteenth Centuries N2 - Scientific material analysis of the elemental composition of inks from different strata of a manuscript has the potential to complement scholarly observations using palaeography and philology in reconstructing the history of the manuscript’s production, correction and repair. There are three typologically different classes of black writing inks: soot inks consist of carbon particles. KW - Manuscript studies KW - Hebrew studies KW - Ink analysis PY - 2021 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-540658 DO - https://doi.org/10.25592/uhhfdm.9749 VL - Comparative Oriental Manuscript Studies Bulletin 7, 2021 IS - 7 SP - 2 EP - 20 PB - Centre for the study of manuscript cultures CY - Hamburg AN - OPUS4-54065 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Nehring, Grzegorz A1 - Girard, Solène A1 - Rabin, Ira T1 - Conservation and Technical Evaluation of an Early Medieval Papyrus Codex N2 - In 2005, a team of Polish archaeologists discovered three Coptic codices, two on papyrus and one on parchment, in the rubbish dump of a hermitage at Sheik Abd el-Gurna, Egypt. While the parchment codex and the remains of the bindings of the papyrus ones have been conserved, the text blocks of the papyrus codices were opened and disassembled and after being disinfected remained untouched for nearly 15 years, until the current project started. Currently, all three books are stored in the collection of the Coptic Museum in Cairo. Our team undertook the conservation of and archaeometric research on the papyrus codices. The first of the books contains the Canons of Pseudo-Basil, while the second is an Encomium of St. Pisenthios. Both codices have been palaeographically dated to the seventh-eighth centuries CE. In this paper, we describe our project and present the results of the work carried out on the Canons of Pseudo-Basil. Our work involved photography in transmitted light, measurements of the thickness of the papyrus leaves, and digital microscopy under three-light illumination. These measurements allowed us to determine the types of the inks and characterize the papyrus writing substrate. For conservation, we used a novel method developed in the Egyptian Museum in Berlin that comprises suspending papyrus folios on a translucent, extremely thin Japanese paper inside glass frames without the use of adhesives.In 2005, a team of Polish archaeologists discovered three Coptic codices, two on papyrus and one on parchment, in the rubbish dump of a hermitage at Sheik Abd el-Gurna, Egypt. While the parchment codex and the remains of the bindings of the papyrus ones have been conserved, the text blocks of the papyrus codices were opened and disassembled and after being disinfected remained untouched for nearly 15 years, until the current project started. Currently, all three books are stored in the collection of the Coptic Museum in Cairo. Our team undertook the conservation of and archaeometric research on the papyrus codices. The first of the books contains the Canons of Pseudo-Basil, while the second is an Encomium of St. Pisenthios. Both codices have been palaeographically dated to the seventh-eighth centuries CE. In this paper, we describe our project and present the results of the work carried out on the Canons of Pseudo-Basil. Our work involved photography in transmitted light, measurements of the thickness of the papyrus leaves, and digital microscopy under three-light illumination. These measurements allowed us to determine the types of the inks and characterize the papyrus writing substrate. For conservation, we used a novel method developed in the Egyptian Museum in Berlin that comprises suspending papyrus folios on a translucent, extremely thin Japanese paper inside glass frames without the use of adhesives. KW - Papyrus KW - Codex KW - Conservation KW - Iron gall ink KW - Coptic PY - 2023 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-570998 DO - https://doi.org/10.1080/00393630.2023.2183554 SN - 0039-3630 SP - 1 EP - 12 PB - Taylor & Francis AN - OPUS4-57099 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Nehring, Grzegorz A1 - Bonnerot, Olivier A1 - Gerhardt, M. A1 - Krutzsch, M. A1 - Rabin, Ira T1 - Looking for the missing link in the evolution of black inks N2 - In the transition from carbon to iron-gall inks, the two documents from the Egyptian Museum and Papyrus Collection in Berlin with shelfmarks P 13500 and P 13501 discussed in this work present an important case. Their inks appear brownish, although they date back to the fourth and third century BCE, when carbon inks are believed to have been commonly if not exclusively used. Using imaging micro-X-ray fluorescence and infrared reflectography, we discovered that the inks in both documents contain a significant amount of copper in addition to carbon. Comparing the extant recipes for black writing inks and the experimental evidence, we suggest that these inks are a transition between the pure carbon and the iron-gall inks. Such inks may have been quite common before the production of iron-gall ink was clearly understood and established. KW - Black writing ink KW - Hellenistic KW - Papyrus KW - XRF imaging KW - NIR imaging PY - 2021 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-523708 DO - https://doi.org/10.1007/s12520-021-01320-5 VL - 13 IS - 4 SP - Article 71 PB - Springer AN - OPUS4-52370 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -