TY - CONF A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Steinfurth, Henrik A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Myrach, Philipp A1 - Mecke, R. A1 - Schiller, M. A1 - Seidl, T. A1 - Kernchen, A. A1 - Kalisch, U. A1 - Meinhardt, J. A1 - Hennen, C. A1 - Arnold, T. A1 - Groll, T. T1 - 3D-Kartierung von Bauwerksoberflächen mit optischen und thermografischen Verfahren N2 - In diesem Beitrag werden Verfahren und Strategien basierend auf optischen und thermografischen Methoden zur Lokalisierung, Erfassung und Bewertung von Putzablösungen, Ablösungen von Fassadenelementen und Rissen vorgestellt. Abgelöste Fassadenbereiche und Risse zeigen dabei sowohl geometrische als auch thermische Auffälligkeiten, die im Rahmen eines Monitoring auch über größere Zeiträume verfolgt werden können. Als optische Verfahren werden die trackingbasierte taktile 3D‐Erfassung von Oberflächenmerkmalen und die Stereophotogrammetrie eingesetzt. Zur Charakterisierung verdeckter Ablösungen und Bauteile wird die aktive Thermografie mit natürlicher und künstlicher Erwärmung der Bauteiloberfläche verwendet. Systematische Untersuchungen an Probekörpern und Fallstudien (Magdeburger Dom, Wandbild in Cobbelsdorf, Giebichensteinbrücke) zeigen, wie u. a. mit der Verfahrenskombination die Schäden charakterisiert werden können. T2 - Interdisziplinäre Forschung in der Denkmalpflege - 20 Jahre IDK - CY - Dresden, Germany DA - 31.05.2016 KW - Monitoring KW - Risse KW - Ablösungen KW - Aktive Thermografie KW - Optische 3D-Erfassung PY - 2016 SN - 978‐3‐9811706‐2‐7 SP - 141 EP - 156 CY - Dresden AN - OPUS4-37508 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Riemer, Stefanie A1 - Gower, M. A1 - Baker, G. A1 - Lodeiro, M. A1 - Knazovicka, L. A1 - Blahut, A. A1 - Monte, C. A1 - Adibekyan, A. ED - Gutschwager, B. T1 - Characterisation of artificial and natural defects in fibre reinforced plastics designed for energy applications using active thermography N2 - Amongst various other NDT methods, within the EMRP-project ‘VITCEA’ active thermography is validated for testing of CFRP and GFRP structures constructed for energy application. In this contribution, the optical and thermal properties of CFRP and GFRP reference defect artefact (RDA) and natural defects artefact (NDA) test specimens are characterized. Different excitation techniques and techniques for data analysis are compared for optimizing the number of detected defects. T2 - 19th World Conference on Non-destructive Testing (WCNDT) CY - Munich, Germany DA - 13.06.2016 KW - Active thermography KW - CFRP KW - GFRP KW - Artificial and natural defects PY - 2016 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-370207 UR - http://www.ndt.net/article/wcndt2016/papers/we2i4.pdf SN - 978-3-940283-78-8 VL - BB 158 SP - Paper we2i4, 1 EP - 9 PB - DGZfP CY - Berlin AN - OPUS4-37020 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Ehrig, Karsten A1 - Meinel, Dietmar T1 - Validierung der aktiven Thermografie mittels CT zur Charakterisierung von Inhomogenitäten und Fehlstellen in CFK N2 - Aktive Thermografieverfahren werden immer häufiger zur zerstörungsfreien Prüfung von Faserverbundwerkstoffen eingesetzt, da diese völlig berührungslos arbeiten und sowohl zur Prüfung großflächiger Strukturen als auch von großen Stückzahlen kleinerer Komponenten in der Fertigung eingesetzt werden können. Dieser Beitrag beschäftigt sich mit Untersuchungen an typischen Defekten und Inhomogenitäten, die bereits während der Fertigung von CFK Bauteilen entstehen oder unbeabsichtigt mit eingebaut werden. Systematische Untersuchungen wurden mit Blitzthermografie in Reflexions- und Transmissionskonfiguration und mit Computertomographie (CT) durchgeführt. Die CT wurde dabei als Referenzverfahren genutzt, da dieses Verfahren auch kleinere Defekte mit relativ hoher Ortsauflösung und unabhängig von der Tiefe darstellen kann. T2 - DACH-Jahrestagung 2015 CY - Salzburg, Austria DA - 11.05.2015 KW - Aktive Thermografie KW - Computer Tomographie KW - Aluminium Druckguss KW - Poren KW - Validierung PY - 2015 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b43-345251 SN - 978-3-940283-68-9 IS - DGZfP BB 152 SP - Mi.3.C.1, 1 EP - 8 PB - Deutsche Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung (DGZfP) AN - OPUS4-34525 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Steinfurth, Henrik A1 - Meinhardt, J. A1 - Arnold, T. T1 - Untersuchung sicherheitsrelevanter Ablösungen von Fassadenelementen mit aktiver Thermografie N2 - Die Bewertung des Zustandes und der Haftung von Putz und Fassadenelementen auf den darunterliegenden Bauwerksstrukturen ist eine häufig auftretende Fragestellung bei der Erhaltung und Instandsetzung von Bauwerken und Baudenkmälern. Hier müssen nicht nur wirtschaftliche und denkmalpflegerische, sondern auch sicherheitsrelevante Aspekte berücksichtigt werden. Fehlstellen und Ablösungen können, auch wiederholend, mit hoher Nachweisempfindlichkeit mit aktiven Thermografieverfahren geortet und unter bestimmten Voraussetzungen quantitativ bewertet werden. Dazu wird der zu untersuchende Bereich zunächst kurzzeitig (mehrere Minuten lang) erwärmt und anschließend die Abkühlung mit einer Infrarotkamera aufgezeichnet. Systematische Untersuchungen an Probekörpern mit einer Vielzahl unterschiedlicher Fehlstellen unterhalb von Kalkputz, Fliesen und Klinkerriemchen zeigen, dass die Fehlstellen sowohl mittels künstlicher Erwärmung durch einen Infrarotstrahler als auch mittels natürlicher Erwärmung durch die Sonne detektiert und charakterisiert werden können. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The evaluation of condition and adhesion of plaster and façade elements to the underlying building structure is a common issue in the maintenance and repair of buildings and monuments. Here not only economic and preservation, but also safety relevant aspects have to be considered. Voids and delaminations can be detected repeatedly with high sensitivity using active thermography methods. Under certain conditions, also a quantitative evaluation is possible. The area under investigation has to be heated up for a short time (up to several minutes). Subsequently, the cooling down is recorded using an infrared camera. Systematic studies on test specimens with a variety of defects below lime plaster, tiles and brick tiles show that the defects can be detected and even characterized both by means of artificial heating using an infrared heater, as well as by natural solar heating. KW - Zerstörungsfreie Prüfung KW - Aktive Thermografie KW - Sonnenerwärmung KW - Fassade KW - Putz KW - Klinkerriemchen KW - Fliese KW - Fehlstelle KW - Ablösung KW - Non-destructive testing KW - Active thermography KW - Heating using solar radiation KW - Facade KW - Plaster KW - Brick tile KW - Tile KW - Void KW - Delamination KW - Bauwerkserhaltung/Sanierung KW - Maintenance and Repair KW - Neue Verfahren/Versuchstechnik KW - New Processes/Experimental Techniques KW - Qualitätssicherung KW - Quality assurement PY - 2015 DO - https://doi.org/10.1002/bate.201500050 SN - 0932-8351 SN - 1437-0999 SN - 0005-6820 SN - 0341-1052 SN - 0932-6359 VL - 92 IS - 10 SP - 1 EP - 6 PB - Ernst & Sohn CY - Berlin AN - OPUS4-34527 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Rehmer, Birgit A1 - Gower, M. A1 - Baker, G. A1 - Lodeiro, M. A1 - Aktas, A. A1 - Monte, C. A1 - Adibekyan, A. A1 - Gutschwager, B. T1 - Defect characterisation of tensile loaded CFRP and GFRP laminates used in energy applications by means of infrared thermography N2 - The increased use of fibre reinforced plastic (FRP) composites for improved efficiency and reliability in energy related applications, e.g. wind and marine turbine blades, nacelles, oil and gas flexible risers, also increases the demand for innovative non-destructive testing technologies. In this contribution, results concerning the characterisation of CFRP and GFRP during and after quasi-static tensile loading are presented. It includes the measurement of optical properties in the infrared spectral range, tensile loading tests with the observation of the temperature distribution at one or both sides of the specimens using an infrared camera for the preparation and monitoring of intended natural defects, and active thermography inspections after tensile loading. It is shown that the defect preparation was successful. Thermographic monitoring during and active thermography testing after tensile loading enable the detection of the lateral extend of the generated defects. Differences between CFRP and GFRP materials are discussed. KW - Tensile loading KW - Fibre reinforced composites KW - Active and passive thermography KW - Emissivity PY - 2017 DO - https://doi.org/10.1080/17686733.2017.1334312 SN - 1768-6733 SN - 2116-7176 VL - 15 IS - 1 SP - 17 EP - 36 PB - Taylor and Francis CY - London AN - OPUS4-40968 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Unnikrishnakurup, Sreedhar A1 - Monte, C. A1 - Adibekyan, A. A1 - Gutschwager, B. A1 - Knazowicka, L. A1 - Blahut, A. A1 - Gower, M. A1 - Lodeiro, M. A1 - Baker, G. A1 - Aktas, A. T1 - Einfluss thermischer und optischer Materialeigenschaften auf die Charakterisierung von Fehlstellen in Faserverbundwerkstoffen mit aktiven Thermografieverfahren N2 - In diesem Beitrag werden zerstörungsfreie Untersuchungen mittels aktiver Thermografie an Probekörpern aus CFK und GFK mit unterschiedlichen künstlichen Fehlstellen vorgestellt. Dabei wird die zeitliche und örtliche Temperaturverteilung nach Erwärmung mit Blitzlampen oder mit einem Infrarot-Strahler mit einer Infrarot-Kamera erfasst. Zur Rekonstruktion der Messdaten wurde ein numerisches Modell entwickelt. Dazu war die Bestimmung der thermischen und optischen Materialeigenschaften erforderlich. N2 - This paper presents results of the non-destructive evaluation of CFRP and GFRP test specimens with various artificial defects using active thermography. After heating the samples with flash lamps or with an infrared radiator, the temporal and spatial resolved temperature distribution is recorded with an infrared camera. For the reconstruction of the experimental data, a numerical model was developed. For the numerical simulations, the thermal and optical material parameters had to be determined. T2 - Temperatur 2017 CY - Berlin, Germany DA - 17.05.2017 KW - CFK KW - GFK KW - aktive Thermografie KW - numerische Simulation KW - Emissivität PY - 2017 SN - 978-3-944659-04-6 SP - 15 EP - 20 AN - OPUS4-41088 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Wöstmann, Jens A1 - Trela, Christiane A1 - Röllig, Mathias ED - L. Binda, ED - M. di Prisco, ED - R. Felicetti, T1 - Investigation of moisture content and distribution with radar and active thermography T2 - 1st International RILEM Conference, on Site Assessment of Concrete, Masonry and Timber Structures (SACoMaTiS 2008) CY - Varenna, Italy DA - 2008-09-01 KW - Radar KW - Active thermography KW - Non-destructive testing KW - Moisture KW - Masonry PY - 2008 SN - 978-2-35158-062-2 VL - 1 IS - PRO 59 SP - 411 EP - 420 PB - RILEM Publications AN - OPUS4-18032 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krause, Martin A1 - Wöstmann, Jens A1 - Röllig, Mathias A1 - Arndt, Ralf A1 - Streicher, Doreen A1 - Kohl, C. ED - L. Binda, ED - M. di Prisco, ED - R. Felicetti, T1 - Influence of concret properties on the calibration of radar, ultrasonics and active thermography T2 - 1st International RILEM Conference, on Site Assessment of Concrete, Masonry and Timber Structures (SACoMaTiS 2008) CY - Varenna, Italy DA - 2008-09-01 KW - Concrete KW - Radar KW - Ultrasonics KW - Active thermography KW - Velocity calibration PY - 2008 SN - 978-2-35158-062-2 VL - 1 IS - PRO 59 SP - 15 EP - 24 PB - RILEM Publications AN - OPUS4-18033 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Wöstmann, Jens A1 - Röllig, Mathias A1 - Köpp, Christian A1 - Borchardt, Kerstin ED - Mateja Golez, T1 - Non-destructive testing of walls and ground of the Carthusian monastery at Zice KW - Non-destructive testing KW - Active thermography KW - Radar KW - Brick KW - Stone KW - Masonry PY - 2009 SN - 978-961-90366-4-8 SP - 101 EP - 117 CY - Ljubljana, Slovenia AN - OPUS4-19742 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Arndt, Ralf T1 - Zerstörungsfreie Prüfung von Beton und Mauerwerk mit aktiver Thermografie - Einfluss von Oberflächen- und Volumeneigenschaften N2 - Ziel der hier vorgestellten Untersuchungen war es, die Einflüsse von variierenden thermischen Eigenschaften des Baustoffs sowie von unterschiedlichen Emissivitäten der Oberfläche auf die Ortung von Inhomogenitäten in Bauwerksstrukturen mit der aktiven Thermografie zu quantifizieren bzw. durch geeignete Auswerteverfahren zu reduzieren. Vorgestellt werden Ergebnisse von Untersuchungen an Betonprobekörpern mit unterschiedlichen Betonrezepturen und Oberflächenbeschichtungen und -modifikationen sowie an einem historischen Mauerwerksprobekörper mit aufsteigender Feuchte. Die Auswertung der Thermografiesequenzen erfolgte sowohl im Zeit- als auch im Frequenzbereich. KW - Aktive thermografie KW - Beton KW - Mauerwerk KW - Emissivität KW - Oberflächeneigenschaften KW - Thermische Materialeigenschaften PY - 2009 SN - 0025-5300 VL - 51 IS - 9 SP - 587 EP - 592 PB - Hanser CY - München AN - OPUS4-19920 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias T1 - Application of active thermography to the detection of safety relevant defects in civil engineering structures T2 - IRS² 2009 - 11th International conference on infrared sensors & systems CY - Nürnberg, Germany DA - 2009-05-26 KW - Non-destructive testing KW - Active thermography KW - Pulse-phase thermography KW - Concrete KW - Voids KW - Cracks KW - CFRP delaminations PY - 2009 SN - 978-3-9810993-6-2 IS - Chapter 2.2 SP - 215 EP - 220 AN - OPUS4-19873 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias T1 - Active thermography for the characterization of surfaces and interfaces of historic masonry structures T2 - NDTCE ´09 - 7th International symposium on nondestructive testing in civil engineering CY - Nantes, France DA - 2009-06-30 KW - Pulse-phase-thermography KW - Infrared radiation KW - Heating KW - Delamination KW - Plaster PY - 2009 SN - 978-2-7208-2542-5 SN - 1628-4704 SP - 1 EP - 6(?) AN - OPUS4-19874 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Hasenstab, A. A1 - Schönitz, A. T1 - Praktische Anwendung der aktiven Thermografie zur Untersuchung von Stahlbetonbauteilen T2 - Fachtagung Bauwerksdiagnose 2008 - Praktische Anwendungen Zerstörungsfreier Prüfungen und Zukunftsaufgaben CY - Berlin, Deutschland DA - 2008-02-21 KW - Aktive Thermografie KW - Stahlbetonunterzüge KW - Verdichtungsmängel KW - Fallstudie PY - 2008 SN - 978-3-940283-08-5 N1 - Serientitel: Berichtsband der Deutschen Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung – Series title: Berichtsband der Deutschen Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung IS - 112 SP - 1 EP - 9 PB - Deutsche Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung CY - Berlin AN - OPUS4-19057 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Mecke, R. A1 - Schiller, M. A1 - Kalisch, U. A1 - Meinhardt, J. A1 - Hennen, C. T1 - Kombination der aktiven Thermografie mit laserbasierten Verfahren zur Erfassung von 3D-Geometrien in der Denkmalpflege T2 - Fachtagung Bauwerksdiagnose - Praktische Anwendungen zerstörungsfreier Prüfungen und Zukunftsaufgaben CY - Berlin, Deutschland DA - 2010-02-18 KW - ZfPBau KW - Denkmalpflege KW - Statue KW - Aktive Thermografie KW - Lichtschnittverfahren KW - Laserscanner KW - Verfahrenskombination PY - 2010 SN - 978-3-940283-24-5 IS - DGZfP-BB 121 (Poster 06) SP - 1 EP - 8 CY - Berlin AN - OPUS4-21063 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - GEN A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Höhn, J. T1 - Thermografie am Schichtsystem Putz auf Beton im Labor und in der Praxis T2 - Fachtagung Bauwerksdiagnose - Praktische Anwendungen zerstörungsfreier Prüfungen und Zukunftsaufgaben CY - Berlin, Deutschland DA - 2010-02-18 KW - ZfPBau KW - Putzablösung KW - Betondecke KW - Aktive Thermografie PY - 2010 SN - 978-3-940283-24-5 IS - DGZfP-BB 121 (Poster 07) SP - 1 EP - 9 CY - Berlin AN - OPUS4-21064 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Schiller, M. A1 - Mecke, R. A1 - Seidl, T. A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Kalisch, U. A1 - Meinhardt, J. A1 - Hennen, C. T1 - Fallbeispiele für die Anwendung der 3D-Messtechnik und der aktiven Thermografie in der Denkmalpflege T2 - 4. Konservierungswissenschaftliches Kolloquium - Zerstörungsfreie Oberflächenuntersuchungsmethoden - Stand der Technik, Grenzen und Ausblicke CY - Potsdam, Deutschland DA - 2010-10-29 KW - Historisches Mauerwerk KW - Aktive Thermografie KW - 3D-Laserscanner KW - Datenfusion KW - Monitoring PY - 2010 SN - 978-3-88462-305-3 IS - Kap. 3 SP - 26 EP - 31 PB - Wernersche Verlagsgesellschaft AN - OPUS4-22636 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Kalisch, U. T1 - Qualifizierung und Vergleich zerstörungsfreier Prüfverfahren an historischem Mauerwerk: Messungen an Probekörpern und Fallstudien T2 - 4. Konservierungswissenschaftliches Kolloquium - Zerstörungsfreie Oberflächenuntersuchungsmethoden - Stand der Technik, Grenzen und Ausblicke CY - Potsdam, Deutschland DA - 2010-10-29 KW - Historisches Mauerwerk KW - Aktive Thermografie KW - Radar KW - Validierung PY - 2010 SN - 978-3-88462-305-3 IS - Kap. 1 SP - 9 EP - 15 PB - Wernersche Verlagsgesellschaft AN - OPUS4-22637 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Krankenhagen, Rainer T1 - Integration of active thermography into the assessment of cultural heritage buildings N2 - Applications of infrared thermography in civil engineering are not limited to the identification of heat losses in building envelopes. Active infrared thermography methods enable structural investigations of building elements with one-sided access up to a depth of about 10 cm. Masonry and especially historical masonry has a very heterogeneous structure containing several different materials (brick, stone, mortar, plaster, wood, metal, etc.) with various thermal properties. As many classes of damage originate from defects that are close to the surface, active thermography is in general very well suited to assessing different test problems in cultural heritage buildings. In this paper, the physical background, equipment, environmental influences and material properties are discussed. Several application results are presented. It is shown how active thermography can be integrated into a holistic approach for the assessment of historical structures. KW - Active thermography KW - Impulse KW - Lock-in KW - Historical structure KW - Thermal properties PY - 2010 DO - https://doi.org/10.1080/09500341003703497 SN - 0950-0340 VL - 57 IS - 18 SP - 1790 EP - 1802 PB - Taylor & Francis CY - Abingdon AN - OPUS4-22608 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CHAP A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Röllig, Mathias A1 - Schlichting, Joachim ED - Maierhofer, C. ED - Reinhardt, H.-W. ED - Dobmann, G. T1 - Active thermography for evaluation of reinforced concrete structures KW - Active thermography KW - Pulse-phase thermography KW - Emissivity KW - Reinforced concrete KW - Subsurface defects PY - 2010 SN - 978-1-84569-950-5 VL - 2 IS - Chapter 17 SP - 370 EP - 402 PB - Woodhead Publ. AN - OPUS4-22611 LA - eng AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - RPRT A1 - Müller, H. S. A1 - Fenchel, M. A1 - Wiggenhauser, Herbert A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krause, Martin A1 - Gardei, André A1 - Mielentz, Frank A1 - Milmann, Boris A1 - Röllig, Mathias A1 - Wöstmann, Jens T1 - Zerstörungsfreie Ortung von Gefügestörungen in Betonbodenplatten N2 - Das Ziel des Forschungsvorhabens „Zerstörungsfreie Ortung von Gefügestörungen in Betonbodenplatten“ bestand in der Entwicklung eines Untersuchungskonzepts zur sicheren Ortung und Erfassung von Gefügestörungen in einseitig zugänglichen Betonplatten durch den kombinierten Einsatz verschiedener zerstörungsfreier Prüfverfahren. Hierfür wurde die Leistungsfähigkeit der folgenden Messverfahren hinsichtlich ihrer Aussageschärfe, Anwendungsgrenzen und Messgeschwindigkeit bei praxisnahen Randbedingungen untersucht: - Impakt-Echo, manuelle Impaktauslösung - Impakt-Echo, automatisierte Impaktauslösung - Ultraschall-Echo mit multistatischem Array - Impuls-Thermografie - Radar Als Versuchskörper dienten sechs liegend hergestellte Betonplatten der Abmessungen 200/200/30 cm aus zwei verschiedenen Betongüten und mit unterschiedlichem Bewehrungsgehalt (Bewehrungsgrade 0 %, 0 ,9 %, 2 ,6 %), von denen vier Platten auf trockenem und zwei Platten auf ständig nass gehaltenem Sand gelagert waren. Alle sechs Platten enthielten jeweils dieselben künstlich eingebrachten Fehlstellen: vier quadratische Kiesnester in unterschiedlicher Tiefe mit Kantenlängen zwischen 10 und 15 cm sowie drei oberflächennahe Hohlstellen (Ø 4/6/8 cm). Zur Erfassung eines möglichen Einflusses des Betonalters wurden die Messungen 4 Tage, 28 Tage sowie 180 Tage nach Herstellung der Platten durchgeführt. Um aus den Untersuchungen einen breiten Nutzen für die Praxis zu erzielen, basierten die eingesetzten Messverfahren auf handelsüblichen Geräten, welche jedoch bezüglich ihres Messprinzips und insbesondere der Datenerfassung und -auswertung weiterentwickelt wurden. Die Fehlstellengröße wurde bewusst klein gewählt. Mit Ausnahme des manuellen Impakt-Echo-Verfahrens, mit welchem unter Verwendung der Originalsoftware des Herstellers keine Fehlstellen nachweisbar waren, zeigten sich alle Messverfahren geeignet, unter verschiedenen Randbedingungen Gefügestörungen zu lokalisieren. Insgesamt wurde jeder Fehlstellentyp von zumindest einem Verfahren bei mindestens zwei Versuchskörpern detektiert. Es konnten jedoch an keiner Betonplatte mit einem einzelnen Messverfahren alle vorhandenen Fehlstellen an allen Messterminen geortet werden. Am häufigsten wurden die beiden großen oberflächennahen Fehlstellen (Hohlstelle Ø 8 cm, Kiesnest 10 cm) erkannt. Am schwersten zu lokalisieren waren die kleine Hohlstelle mit 4 cm Durchmesser sowie die beiden auf der Unterseite gelegenen Kiesnester. Die Untersuchungen zeigen, dass für eine erfolgreiche Anwendung zerstörungsfreier Messverfahren in der Praxis die Auswahl des am besten geeigneten Verfahrens bzw. einer Kombination verschiedener Verfahren jeweils auf die vorliegende Problemstellung abgestimmt sein muss. Für Betonbodenplatten mit hohem Feuchtegehalt (junger Beton) oder starker Bewehrung ist entweder das Ultraschall- oder das Impakt-Echo-Verfahren geeignet. Das Ultraschall-Verfahren wird von hohen Bewehrungsgehalten zwar stärker beeinflusst als das Impakt-Echo-Verfahren, besitzt aber eine bessere Auflösung und ermöglicht auch im oberflächennahen Bereich eine quantitative Bestimmung der Fehlstellentiefe. Das Impakt-Echo-Verfahren kann wegen der niederfrequenten Impulsanregung Fehlstellen erst in größeren Tiefen und mit schlechterer Auflösung nachweisen, ist aber ideal geeignet zur Bestimmung der Plattendicke aufgrund seines signifikanten Rückwandechos. Sowohl das Radar-Verfahren als auch die Impuls-Thermografie können bei hohen Feuchte- und Bewehrungsgehalten nur sehr oberflächennah eingesetzt werden. Bei trockenem Beton und geringen bis mittleren Bewehrungsgehalten liefert das Radar-Verfahren sehr gute Ergebnisse. In kurzer Zeit ermöglicht es eine flächendeckende Ortung der Tiefenlage und Größe von Inhomogenitäten bei guter Auflösungsgenauigkeit. Vorhandene Bewehrung wird deutlich abgebildet, kann aber darunterliegende Fehlstellen verschatten. Alternativ kann die Impuls-Thermografie für die Ortung oberflächennaher Gefügestörungen eingesetzt werden. Das Verfahren eignet sich insbesondere bei Oberflächen, die nicht direkt zugänglich sind, da zwischen Infrarotkamera und Messobjekt nur Sichtkontakt bestehen muss. Die Betongüte hatte bei keinem eingesetzten Verfahren einen erkennbaren Einfluss auf die Messergebnisse. Streng genommen ist dies jedoch nur für den Einfluss des Wasserzementwertes, der Zementart und des Zementgehalts bei gleichbleibender Sieblinie und gleicher Kornart gültig. Bei Verwendung von Leichtzuschlag sind abweichende Ergebnisse denkbar. PY - 2010 SN - 978-3-410-65075-1 SN - 0171-7197 IS - 589 SP - 1 EP - 88 PB - Beuth CY - Berlin AN - OPUS4-22699 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - JOUR A1 - Maierhofer, Christiane A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Röllig, Mathias A1 - Mecke, R. A1 - Schiller, M. A1 - Seidl, T. A1 - Kalisch, U. A1 - Hennen, C. A1 - Meinhardt, J. T1 - Bewertung von Schäden an historischen Bauteilen mit aktiver Thermografie und 3D-Laserscanner N2 - Sowohl in der Denkmalpflege als auch in anderen Anwendungsbereichen der zerstörungsfreien Prüfung können größere kostenintensive Erhaltungs- und Instandsetzungsmaßnahmen durch das frühzeitige Erkennen und Einschätzen von Schäden vermieden werden. Eine derartige vorbeugende Instandsetzung ist jedoch nur möglich, wenn häufige Inspektionen kostengünstig und schnell durchgeführt werden können. Systematische Methoden zur Beobachtung und Erfassung von Prozessen über einen längeren Zeitraum sowie deren Überwachung werden unter dem Begriff "Monitoring" zusammengefasst. KW - Aktive Thermografie KW - 3D-Laserscanner KW - Monitoring KW - Historische Bauteile KW - Datenfusion PY - 2011 IS - Februar SP - 51 EP - 56 PB - Ernst & Sohn CY - Berlin AN - OPUS4-23516 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -