TY - CONF A1 - Stamm, Michael T1 - In situ Charakterisierung von Reparaturen in GFK Schalenstrukturen mittels Lockin Thermografie und Felddehnungsmessungen N2 - Die tiefgreifende Reparatur von Faserverbundwerkstoffen stellt durch deren inneren Aufbau eine besondere Herausforderung dar, die unter anderem bei der Instandhaltung von Rotorblättern von Windkraftanlagen zum Tragen kommt. Um die Reparaturen von Rotorblattschalen zu untersuchen und zu optimieren, wurden an der BAM Sandwich-Schalenprüfkörper aus Glasfaserkunststoff (GFK) entwickelt. Nachdem in diese Schalenprüfkörper Modell-Reparaturen eingebracht wurden, werden zyklische mechanische Ermüdungsversuche bis zum Bruch durchgeführt. Vorrangiges Ziel ist es, den Einfluss verschiedener Reparaturvariablen auf die Ermüdungslebensdauer der Struktur zu verstehen, sowie die stabilste Reparaturmethode zu bestimmen. Während der zyklischen Lastversuche wurden regelmäßig in-situ Messungen mit einer Thermografie Kamera und einem optischen Felddehnungsmesssystem durchgeführt. Durch beide Messmethoden lassen sich Eigenschaften der Probekörper zeitlich und räumlich aufgelöst darstellen. Während die Felddehnungsmessungen Aufschluss über die Verformung an der Oberfläche geben, erfasst die thermische Inspektion Temperaturänderungen an der Oberfläche. Besonders die thermografischen Messwerte bilden hier das oberflächennahe Volumen ab, in dem sich Temperaturänderungen an der Oberfläche abzeichnen. Die Messergebnisse beider Systeme stellen also verschiede aber korrelierte Parameter dar. Denn die zyklische Belastung (Bewegung) ruft eine periodische Temperaturänderung im Bauteil hervor. Dieser so genannte Thermoeleastische Effekt kann durch eine Lockin-Analyse der Temperaturtransienten (Temperaturverläufe) nachgewiesen werden. Die räumliche Darstellung der thermischen Effekte lässt Rückschlüsse auf die tatsächliche Lastverteilung im Probekörpervolumen zu. Darüber hinaus führen nichtelastische Verformungen zu einer zusätzlichen Wärmefreisetzung, die durch geeignete Auswerteverfahren ebenfalls nachgewiesen werden können. Entsprechende Hot-Spots in der räumlichen Verteilung erlauben eine frühzeitige Erkennung besonders belasteter Bereiche lange vor dem eigentlichen Bauteil-Versagen. Das gestattet die Lokalisierung des Initial-Schadens, was mit der numerischen Spannungsanalyse korreliert werden kann und die Entwicklung und Bewertung verschiedener Reparaturstrategien. T2 - DGZfP Jahrestagung 2022 CY - Kassel, Germany DA - 23.05.2022 KW - Lockin Thermografie KW - GFK KW - NDT KW - ZfP PY - 2022 AN - OPUS4-55823 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - RPRT A1 - Krankenhagen, Rainer A1 - Chaudhuri, Somsubhro A1 - Stamm, Michael A1 - Lapšanská, Ivana A1 - Aderhold, J. A1 - Schlüter, F. T1 - EvalTherm – Evaluierung der passiven Thermografie für die Zustandsbewertung von Rotorblättern an Windenergieanlagen N2 - Der Bericht gibt einen Überblick über im Rahmen des Projektes durchgeführte Forschungsarbeiten sowie ausgewählte Ergebnisse. Er wurde zusammen mit dem FhI für Holzforschung (WKI) erstellt. KW - Rotorblattinspektion KW - Passive Thermografie KW - Feldmessungen KW - Windturbine PY - 2025 N1 - Schlussbericht des Projektes N1 - Laufzeit: 1.9.2020 – 31.8.2024 N1 - Das Verbundprojekt wurde im Rahmen des 7. Energieforschungsprogramms "Innovationen für die Energiewende" gefördert N1 - Das Vorhaben wurde mit Mitteln des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klima unter dem Förderkennzeichen 03EE3035A/B gefördert SP - 1 EP - 67 PB - Technische Informationsbibliothek (TIB) CY - Hannover AN - OPUS4-62647 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Stamm, Michael T1 - Einführung thermografischer Methoden in die Ermüdungsprüfung unter Laborbedingungen sowie bei Ganzblatt-Rotorblattprüfungen N2 - Der Vortrag der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) stellt die Einführung und Anwendung thermografischer Methoden zur Ermüdungsprüfung und Ganzblatt-Rotorblattprüfung vor. Die BAM, tätig in Forschung, Prüfung und Beratung, trägt zur technischen Sicherheit bei und unterstützt die Energiewende. Die Abteilung 8.3 "Thermographic Methods" arbeitet an der Forschung, Entwicklung und Anwendung thermografischer Prüf- und Überwachungstechniken. Passive Thermografie ist eine bildgebende Messung der Oberflächentemperatur, die Informationen über das Innere von Bauteilen liefert. Durch Nutzung von Sonneneinstrahlung und Temperaturschwankungen können auch große Strukturen wie Rotorblätter geprüft werden. Thermische Inspektionen visualisieren Temperaturunterschiede, die durch Material-, Struktur-, Aerodynamik- und Oberflächeneigenschaften sowie Reibungswärme entstehen. Bei rotierenden Rotorblättern wird die Thermografie eingesetzt, um Strömungsphänomene (laminar/turbulent), Oberflächendefekte (z.B. Regen-Erosion) und innere Defekte zu erkennen. Ein Schlüsselprojekt ist die AI-gestützte Bildklassifizierung (LATODA) von über 1200 Roh-Infrarotbildern für die Mangeldetektion. Ziel ist die Entwicklung von zuverlässigen, automatisierten, robotergestützten Verfahren, um Schäden schnell zu erkennen und so Effizienzverluste (AEP-loss) zu vermeiden und die Lebensdauer von Windenergieanlagen zu verlängern. T2 - Mitgliederversammlung des BWE- Sachverständigenbeirates CY - Hannover, Germany DA - 5.9.2025 KW - Thermografie KW - Wind KW - Rotorblätter KW - Inspektion PY - 2025 AN - OPUS4-64719 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER - TY - CONF A1 - Stamm, Michael T1 - Thermografische Ferninspektion von Windenergieanlagen im Betrieb –� Potenziale und Herausforderungen N2 - Rotorblätter zählen zu den kostenintensivsten Komponenten von Windenergieanlagen in Bezug auf Wartung und Ausfallzeiten. Mit der zunehmenden Blattlänge – aktuell bis zu 115 m – steigen auch die Anforderungen an effektive Inspektionsmethoden. Die Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung (BAM) entwickelt hierfür eine passive thermografische Ferninspektion vom Boden aus, die die klassische visuelle Prüfung durch Industriekletterer ergänzen oder perspektivisch ersetzen soll. Feldmessungen und Laborexperimente belegen das Potenzial dieser Technik, sowohl strömungsbedingte thermische Signaturen als auch strukturelle Anomalien innerhalb der Rotorblätter zu erfassen. Eine besondere Herausforderung liegt in der Trennung dieser überlagerten Effekte sowie in der eingeschränkten Kenntnis der inneren Blattstruktur aufgrund fehlender Designdaten. Um die Methode zur Marktreife zu führen, sind Fortschritte in der Bildverarbeitung, etwa durch eine patentierte Differenzbildung, erforderlich. Der Beitrag stellt die zugrunde liegende Messtechnik, Ergebnisse einer groß angelegten Feldstudie mit 30 Anlagen sowie die identifizierten physikalischen Einflussgrößen (Strömung, Struktur, Emissivität) vor und gibt einen Ausblick auf die nächsten Entwicklungsschritte. T2 - Thermo25 CY - Munich, Germany DA - 12.11.2025 KW - Thermography KW - Wind Turbine Blades KW - Wind KW - Rotorblätter PY - 2025 AN - OPUS4-64718 LA - deu AD - Bundesanstalt fuer Materialforschung und -pruefung (BAM), Berlin, Germany ER -